アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sub"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBの発音

sub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubの定義

辞書の中のsubの定義はサブクラスのために短いです。

La definizione di sub nel dizionario è abbreviazione di subàcqueo.


イタリア語辞典で«sub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBと韻を踏むイタリア語の単語


aeroclub
a·e·ro·club
brew pub
brew pub
cineclub
cineclub
club
club
discopub
discopub
fan club
fan club
fotosub
fo·to·sub
hub
hub
kennel club
kennel club
night club
night club
night-club
night-club
pub
pub
segnasub
se·gna·sub
yacht club
yacht club
yacht-club
yacht-club

SUBのように始まるイタリア語の単語

suave
sub conditione
sub iudice
sub*
subaccollare
subacido
subacqueo
subacuto
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione

イタリア語の同義語辞典にあるsubの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUB»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sub»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subのイタリア語での同義語

«sub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sub»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sub
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sub
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

submarino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sous
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sub
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sub
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sub
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alt
70百万人のスピーカー

イタリア語

sub
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sub
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sub
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sub
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sub
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sub
5百万人のスピーカー

subの使用傾向

傾向

用語«SUB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«sub»の使用頻度を示しています。
subの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sub»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sub»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUB»の引用

subという言葉で有名な引用文や文章
1
Jeffery Deaver
Il lavoro part time di Annette al Deep Fun era anche un magnete per clienti che la pagavano ben più che per il noleggio delle attrezzature da sub.

«SUB»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubの使いかたを見つけましょう。subに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
English summary: The volume gathers the results of the investigations conducted in the years 1985, 1986 and 1988 in the area of the necropolis sub divo to the west of the Frangipane catacomb at Agrigento.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
63. sub bac I. 5. Lib. 7. lit. 63. §. In his aultm. 2. Lib 7. sub til. 63. Lili. 7. til. 65. Sub luC 1.5. \.¡SnUi licentia. Lib. 7. sub III. 63. Lib. 7. sub §. in hi* liujus Í.S. §. Si lamen з. Sub Novell. 23. Lib. 7. tit. 65. sub hue 1.5. §. Hind etiam. 4. Sub cap. 16.
Jacques Cujas, 1844
3
Tecnica, individuo e società: cinque lezioni sulla teoria di ...
Beck affronta la questione dapprima nella terza parte del suo libro sul rischio, in cui si occupa della sub-politica, e la riprende poi a distanza di anni nel contesto della globalizzazione, con una strategia argomentativa alquanto diversa.
Walter Privitera, 2004
4
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
SCHEMA DI REGOLAMENTO CONDOMINIALE ASSEMBLEARE 213 • appartamento ............, particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ........... ., particella ............, sub ......, scala ......; • appartamento ............, particella ............, sub ......
Davide Sole, 2014
5
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Sab. Caro il mio Ferdinando. , Fer. Cara la mia cara signora Sabina. Sub. Datemi da sedere. Fer. Subito. Volentieri. (le porta una sedia) Sub. E voi perchè non sedetei' (siede) Fer. Sono stato a sedere finora. Sub. Sodete vi dico. Fer.
‎1830
6
Farmacopea
Vide Carbonai (sub) ammoniae (oieosu/n). Spiri tus fuliginls. Vide Acidum pyrollgnosum ammoniacale. Spirltus IVIindereri. Vide Acetas ammoniae. Spiritus nitri , Spiritus nitri vulgaris. Vide Acidum ni t rie una. Spiritus nitri dulcis. Vide Acidum ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
7
Il Ginesiano, ossia guida onde conoscere cor precisione il ...
SPg'IIGI Ì“'_T|Sl'l Sub. Rosoiasciuuà 1 2dl. Digiuno per Ghedaliìu ('""30' Lun. 3 dl. Sub. Aàzinn e Tesciuvà 8 dl. Chi|nn' Lun. 10 dl. Sub. Sucol 15. 16 dl. 0scianiu Rubi:Ven.2l dl. Sub. Scemiui Asserel 22 dl. e si comincia Musciv Aruucb da ...
Leon Pace GINESI, 1836
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
41 42 m 4445 w 47 48 Alius, sed sub equo A/B. E. 3. C. M. H. n. 2968. Alius , sed sub equo AI. et piscis. 112.3. C. M. H. n. 2967. Alius, sed ante equum E. pone taeda', ut videtur. 1B. 3. m. C. M. H. n. 2945. Alius , sed sub eq11o (mon. n. 51.).
Domenico Sestini, 1830
9
Corso di giustizia costituzionale
aberratio ictus: v. sub rilevanza abrogazione: 1.1., 1.1.1., 3.1.1., 3.1.2., 3.1.5., 3.2. 9.3.1., 3.3.1., 4.2.2., 5.3., 5.4.2., 5.4. 5., 5.6. abrogazione e incostituzionalita`: 3.1. 5. abrogazione (revivescenza): 3.2.9.3.1., 5.4.5. abuso di poteri: v. sub reato ...
Augusto Cerri, 2008
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Innaffiatura, come attività protetta, II, 5, sub 1. Insegnanti — come persone tutelate, V, 30. — di scuola materna, V, 30. — di sostegno, V, 30. Invalidità — civile, I, 5. — pensionabile, I, 5. Ipsema, VII, 4. Itticoltura, quale attività agricola, XI, 6.
Aldo De Matteis, 2011

用語«SUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
True Detective 2×06 streaming sub ITA: ecco come rivedere “Church …
Ricordiamo che online è già possibile trovare in streaming la puntata 2×06 di True Detective 2 sub ITA (con i sottotitoli in italiano), ma non si ... «DaringToDo, 7月 15»
2
Recco: Festa del Mare con scuola sub, vela, gara di pesca e caccia …
Archiviata la “Festa della Croce Verde”, Recco si prepara a vivere, il prossimo fine settimana che ci porta nel mese di agosto “La Festa del ... «Levante News, 7月 15»
3
Claudia Galanti, in Sardegna col nuovo fidanzato: sexy sub per l …
La showgirl ed ex isolana sta trascorrendo le vacanze in Sardegna a fianco del nuovo fidanzato, l'imprenditore Tommaso Buti e I figli, nati dalla ... «Leggo.it, 7月 15»
4
"Ho venduto la licenza da tassista: e in Indonesia ora ho il mio resort …
“Alle persone che arrivano offriamo la nostra competenza di istruttori sub, un ambiente famigliare e tranquillo unito alla cucina italiana e ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Choc in Australia, squalo bianco attacca un sub e lo divora davanti …
Un uomo è stato ucciso da uno squalo al largo dello stato australiano della Tasmania mentre stava facendo un'immersione con la figlia. «Il Messaggero, 7月 15»
6
Val d'Ultimo le immagini del recupero del sub
... le immagini del recupero del sub. Bolzano. Le operazioni di recupero del corpo del sub morto nelle acque del lago di Zoccolo in val d'Ultimo. «Alto Adige, 7月 15»
7
Sub scompare nelle acque del lago
VAL D'ULTIMO. Un giovane sub di 34 anni, Michael Haniger, 32 anni, è disperso da ieri, nel primo pomeriggio, nel lago di Zoccolo in Val ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
8
No al patteggiamento per la morte dei tre sub
I difensori delle famiglie dei sub scomparsi (in aula c'erano gli avvocati Spina, Di Fazio, Innamorati e Ciglioni - più Pletto per Ciocca) si sono ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Australia: lo squalo bianco attacca, ucciso un sub
E' successo al largo dell'isola di Tasmania. L'uomo, azzannato mortalmente, era in compagnia della figlia, che scampata alla stessa tragica ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Dragon Ball Super SUB ITA, streaming video sottotitoli italiano
Dragon Ball Super sta suscitando un interesse incredibile in Italia tanto che la caccia al SUB ITA, ovvero lo streaming coi sottotitoli in italiano, ... «DaringToDo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z