アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subacuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBACUTOの発音

su · ba · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBACUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBACUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«subacuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubacutoの定義

辞書の亜急性期の定義は、良性の結果を伴いながら、より遅いがあまり鋭くない経過を伴う病理学的形態のものである。

La definizione di subacuto nel dizionario è di forma patologica dal decorso più lento ma meno acuto, a esito benigno.


イタリア語辞典で«subacuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBACUTOと韻を踏むイタリア語の単語


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fiancuto
fian·cu·to
fioccuto
fioc·cu·to
forcuto
for·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

SUBACUTOのように始まるイタリア語の単語

subaccollare
subacido
subacqueo
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico

SUBACUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

イタリア語の同義語辞典にあるsubacutoの類義語と反意語

同義語

«subacuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBACUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subacutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubacutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subacuto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚急性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subaguda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subacute
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्धजीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحت الحاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подострый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subaguda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subacute
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

subaiguë
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subakut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subakute
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

亜急性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아 급성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subacute
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán cấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூர்மைகுறைந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अल्पतीव्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subakut
70百万人のスピーカー

イタリア語

subacuto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podostre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підгострий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subacută
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποξεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subakute
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subakut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subakutt
5百万人のスピーカー

subacutoの使用傾向

傾向

用語«SUBACUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«subacuto»の使用頻度を示しています。
subacutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subacuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBACUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subacuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subacuto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subacutoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBACUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubacutoの使いかたを見つけましょう。subacutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologia diagnostica
Il dolore può essere acuto o acuto ricorrente,subacuto o cronico progressivo. Anche se i termini temporali per indicare queste caratteristiche sono solo indicativi, si definisce acuto il dolore che dura fino a 7 giorni, subacuto da 7 gg a 3 mesi, ...
Carlo Loeb, 2000
2
Aids 1998. Il contributo italiano
Rare Meningite da Listeria monocytogenes Meningiti da altri funghi Eccezionali Meningite da Strongyloides stercoralis sempre tardivo tardivo subacuto/cronico acuto/cronico subacuto subacuto subacuto acuto acuto/subacuto acuto ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
3
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
subacuto. Fig. 5.32a,b,c,d - a) La proliferazione dell'epitelio sopra l 'orifizio della fistola può determinarne la chiusura e la successiva comparsa di una tumefazione di piccole dimensioni. La mucosa è arrossata e dove il pus è più superficiale ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
4
Neurologia clinica:
Meningiti croniche Borrelia burgdorferi può produrre una meningite linfocitaria a decorso subacuto/cronico. Il sospetto clinico si fonda su uno o più episodi di esposizione a punture di zecca in area endemica, anamnesi di erithema chronicum ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
5
Lupus eritematoso sistemico. Una patologia declinata al ...
... manifestazioni presenti, all'evoluzione e al diverso aspetto istologico (esame dei tessuti) delle lesioni cutanee, in tre forme: – Lupus eritematoso cutaneo cronico; – Lupus eritematoso cutaneo subacuto; – Lupus eritematoso cutaneo acuto.
Meroni, 2014
6
Scritti sulla schizofrenia
Un paziente è entrato rapidamente in uno stato paranoide disintegrato per poi continuare alcuni anni in stato subacuto; dopo di che, durante una dimissione di prova, ha ucciso un passante ed è stato a sua volta ucciso dalla polizia. Questo è  ...
Harry Stack Sullivan, 1993
7
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
... <J - 86 anni valutabile tollerato 4) S. Anna 2-73 anni Eczema subacuto Collo 7 Parziale Buona 5) B. Maria 2-70 anni Dermite ulcerata Gamba Dx. 3 Nulla Buona 6) P. Ottavia 9-79 anni Eczema diffuso Tutto l'ambito cutaneo 2 Nulla Buona T) ...
‎1979
8
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
subacuto. Sintomatologia: eczema caratterizzato da lesioni eritemato- desquamative con abrasioni e scarse papule e vescicole. La patologia ha un esordio più subdolo rispetto alla precedente e inizia con un eritema cutaneo della parte affetta ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
9
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
Lo studio delle colture trattate con siero di pemfigo vegetante fatto comparativamente a quello delle colture trattate con siero di pemfigo volgare ad andamento subacuto ha fatto rilevare che le modificazioni morfologiche indotte sono state ...
‎1956
10
Dizionario Universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
Dolfino dicorpo coniferme,d' ampio e dilatato dorso , e-dí griso subacuto. Questo è il Phocaena, o Porpesse , o Pesce porco, o Porco~ marino. 2. Dolfino d-i corpo bishmgo'llfliñ` cilindrico, di xgrifo lungo aguzzot É questo il `Dolfino,r:l...i tutti gli ...
‎1772

用語«SUBACUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubacutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con la prima tintarella arriva la dermatite polimorfa solare
In questi casi la dermatite va posta in diagnosi differenziale con il lupus eritematoso subacuto. Altre forme cliniche di PLE, più rare ma possibili, ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
2
ELENA CESTE, URSULA FRANCO: FU ALLONTANAMENTO …
... inesperto di un familiare e spesso perfino a quello più esperto di un medico di base, ma indici comunque di un esordio subacuto della crisi. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 4月 15»
3
Ospedali, salvati Acquarossa e Faido
Recependo comunque le indicazioni della Commissione, il Consiglio di Stato ha formulato due proposte alternative per il settore subacuto, che ... «Corriere del Ticino, 4月 15»
4
Più movimento, meno mal di schiena
SUBACUTO: dura da un mese a tre-sei mesI. In questa fase occorre rivolgersi a uno specialista in lombalgia per una corretta diagnosi. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 3月 15»
5
La città solidale, Matteo può tornare a muoversi e sorridere: trovati i …
... effetti benefici sul recupero muscolare, il trattamento di artrite e artrosi, sciatica e sciatalgia, e nei pazienti colpiti da ictus subacuto e cronico. «La Nazione, 1月 15»
6
Farmaci difettosi. Aifa, stop all'uso di un lotto del collirio …
Il collirio è usato per il trattamento delle congiuntiviti di natura tossica, allergiche e primaverili, ad andamento subacuto e cronico. «politicamentecorretto.com, 1月 15»
7
Tutto sulla toxoplasmosi
Stadio subacuto, in cui si sviluppano gli anticorpi e scompare il parassita da tutti gli organi tranne che dal sistema nervoso e dalla retina, con ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Fumo e mal di schiena: possibili legami, lo studio pubblicato su …
L'analisi è stata condotta su 160 partecipanti afflitti da mal di schiena subacuto, in un periodo compreso tra 4 e 12 settimane, insieme a 35 ... «Quelli che... la Farmacia, 11月 14»
9
Un futuro sostenibile per la sanità italiana ed europea ? È possibile …
... dalla emergenza o riemergenza delle malattie infettive, al passaggio alla cronicità di talune malattie prima a decorso acuto o subacuto; ecc. «Quotidiano Sanità, 3月 14»
10
Olginate, Rizzi (Lega) spiega la nuova sanità
... il primo soccorso territoriale e per la degenza del paziente subacuto; nei loro interventi hanno puntualizzato la necessità di modulare queste ... «Corriere di Lecco, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subacuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subacuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z