アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subaffluente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBAFFLUENTEの発音

su · baf · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBAFFLUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBAFFLUENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«subaffluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubaffluenteの定義

辞書に流暢ではないという定義は、川の支流に流れ込む水路です。

La definizione di subaffluente nel dizionario è corso d'acqua che si versa nell'affluente di un fiume.


イタリア語辞典で«subaffluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBAFFLUENTEと韻を踏むイタリア語の単語


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

SUBAFFLUENTEのように始まるイタリア語の単語

subaccollare
subacido
subacqueo
subacuto
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico

SUBAFFLUENTEのように終わるイタリア語の単語

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
sussequente

イタリア語の同義語辞典にあるsubaffluenteの類義語と反意語

同義語

«subaffluente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBAFFLUENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subaffluenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubaffluenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subaffluente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

subaffluente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subaffluente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subaffluente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

subaffluente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

subaffluente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

subaffluente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subaffluente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subaffluente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

subaffluente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subaffluente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subaffluente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

subaffluente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

subaffluente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subaffluente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

subaffluente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

subaffluente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subaffluente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subaffluente
70百万人のスピーカー

イタリア語

subaffluente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

subaffluente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

subaffluente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subaffluente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

subaffluente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subaffluente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subaffluente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subaffluente
5百万人のスピーカー

subaffluenteの使用傾向

傾向

用語«SUBAFFLUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«subaffluente»の使用頻度を示しています。
subaffluenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subaffluente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBAFFLUENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subaffluente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subaffluente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subaffluenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBAFFLUENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubaffluenteの使いかたを見つけましょう。subaffluenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friuli Venezia Giulia
Dopo un corso lento e meandriforme, dalle portate costanti, riceve da sinistra il contributo alquanto irregolare del Meduna e del Cellina, suo subaffluente, che gli recano le acque del settore occidentale delle Prealpi Càrniche. Nel corso ...
‎1982
2
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
Tavola IX I fiumi della Valle Padana Legenda: / = affluente di destra \= affluente di sinistra (subaffluente [affi, del subaffluente]) <— = foce - lago - Table IX The rivers ofthe Po Volley Legend: I - right tributary \ = left tributary (sub-tributary ...
Claudio Beretta, 2003
3
Lazio, non compresa Roma e dintorni
... (percorsa dal fosso Saviano, affluente del fosso di San Vittorino e subaffluente dell'Amene), e la brulla valle Lungherina (percorsa dal fosso di San Gregorio, affluente del fosso d'Empiglione e anch'esso subaffluente del- l'Aniene), con bella ...
Touring club italiano, 1981
4
Pisa e le sue acque. Viaggio fotografico fra due millenni
Anche l'Era, affluente di sinistra, annoverava diversi impianti di quesio genere, da Molino d'Era fino a Ponsacco, dove alcuni impianti erano mossi anche da un subaffluente. la Cascina. Lungo l'Arno si sviluppavano altre attività, che avevano  ...
Piero Pierotti, 2004
5
Eneide
109 Un subaffluente del Tevere? 110 Il più ragguardevole affluente di sinistra del Tevere prima dell'Aniene, scavalcato dalla via tra Passo Corese e Poggio Mirteto , in direzione di Casperia. 111 L'Allia era un breve corso d'acqua, che, ...
Virgilio, 2013
6
Piccolo principe
Siccome non è ipotizzabile che il cartografo, nel tracciare la linea di confine, abbia confuso il subaffluente che divide S. Giacomo da Cerzeto con il torrente principale, si deve dare credito all'ipotesi che, effettivamente, vi sia stata una ...
Maria Giuseppina Tosti, 2012
7
Nomi d'Italia
Il nome figura in carte del 1797 come Adamelli e non ha origine certa: forse deriva dal nome della Valle di Adamè, subaffluente dell'Oglio, probabilmente di conio recente e in relazione con il nome di persona Adamo, o, secondo altri, dal latino ...
AA. VV., 2010
8
ECONOMIA E AMBIENTE IN ITALIA DALL'UNITà A OGGI
La notte tra il 4 e il 5 settembre 1862, pochi mesi dopo la proclamazione ufficiale del Regno d'Italia, il fiume Velino, il principale subaffluente del Tevere, esonda improvvisamente. Il comune di Antrodoco viene all'istante invaso da acqua e ...
Gabriella Corona, Paolo Malanima, 2013
9
Il giro del mondo in ottanta giorni
Se passava qualche fiume, affluente o subaffluente del Little Blue, nessuno se ne accorgeva. I campi e i corsi d'acqua scomparivano sotto un candore uniforme. La pianura era assolutamente deserta. Compresa tra l'Union Pacific Road e la ...
Jules Verne, 2013
10
Storie
Forse si tratta dell«odierno Maros, che per altro è propriamente un subaffluente del Danubio, in quanto non si getta direttamente nei Danubio, bensĖ nel Tibisco, affluente di sinistra delDanubio;per gli Agatirsi vedi soprattutto infra, IV, 104. 49.
Erodoto, 2013

用語«SUBAFFLUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubaffluenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serbia, il fascino della casa sulla roccia
La casa si trova sul fiume Drina, subaffluente del Danubio, (via Sava). E' lungo quasi 350 chilometri e attraversa un'area molto apprezzata da ... «La Repubblica, 5月 13»
2
BPop Spoleto, Antonini “non è in vendita” – Clitumnus lancia Opa: è …
... latino del fiume Clitunno che scorre fra Spoleto e Foligno per immettersi nel Topino, affluente del Chiascio e quindi subaffluente del Tevere. «tuttoggi.info, 1月 13»
3
SALERNO – Il consiglio comunale straordinario di Roscigno guidato …
Nel sottosuolo, infatti, scorre il torrente Ripiti che confluisce nel Sammaro e sfocia come subaffluente nel Calore. Un percorso delle acque che ... «Corriere della Sera, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Subaffluente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subaffluente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z