アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suddistinguere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUDDISTINGUEREの発音

sud · di · stin · gue · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDDISTINGUEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDDISTINGUEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suddistinguere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuddistinguereの定義

辞書内のサブディクショナリの定義は、既に完成した後でより正確な区別をすることである。 さらに区別するために。

La definizione di suddistinguere nel dizionario è fare una distinzione più precisa dopo averne già compiuta una; distinguere ulteriormente.


イタリア語辞典で«suddistinguere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDDISTINGUEREと韻を踏むイタリア語の単語


associazione a delinquere
associazione a delinquere
associazione per delinquere
associazione per delinquere
contraddistinguere
con·trad·di·stin·gue·re
delinquere
de·lin·que·re
destruere
destruere
distiguere
distiguere
distinguere
di·stin·gue·re
estiguere
estiguere
estinguere
stin·gue·re
estruere
stru·e·re
relinquere
re·lin·que·re
ridistinguere
ri·di·stin·gue·re
riestinguere
rie·stin·gue·re
ruere
ru·e·re

SUDDISTINGUEREのように始まるイタリア語の単語

sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale

SUDDISTINGUEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

イタリア語の同義語辞典にあるsuddistinguereの類義語と反意語

同義語

«suddistinguere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDDISTINGUEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suddistinguereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuddistinguereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suddistinguere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

suddistinguere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suddistinguere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

suddistinguere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

suddistinguere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suddistinguere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

suddistinguere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suddistinguere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suddistinguere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suddistinguere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suddistinguere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suddistinguere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

suddistinguere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

suddistinguere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suddistinguere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suddistinguere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

suddistinguere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suddistinguere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suddistinguere
70百万人のスピーカー

イタリア語

suddistinguere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suddistinguere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

suddistinguere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suddistinguere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

suddistinguere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suddistinguere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suddistinguere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suddistinguere
5百万人のスピーカー

suddistinguereの使用傾向

傾向

用語«SUDDISTINGUERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«suddistinguere»の使用頻度を示しています。
suddistinguereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suddistinguere»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDDISTINGUERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suddistinguere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suddistinguere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suddistinguereに関するニュースでの使用例

例え

«SUDDISTINGUERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuddistinguereの使いかたを見つけましょう。suddistinguereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni di giurisprudenza romana e francese comparata di ...
... e bisogna suddistinguere; se la sentenza era appellabile, la transazione è valida: se inappellabile, è nulla.art.2056- (d) V. Accedendo il caso, che dopo la transa. zione si ritrovino d i documenti ignorati prima, conviene paÎimente distinguere: ...
‎1812
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... o piuttosto se sia allora riprodotta ( perciocchè si è veduto nel numero precedente, che essa sarebbe inammissibile, se non fosse stata precedentemente instituita ) bisogna suddistinguere ; O l' assoluzione è stata pronunziata da una corte ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
Nel secondo caso, in cui la prescrizione incominciata sotto una legge vigente non fosse stata compiuta perfettamente sotto la medesima , « conviene (dice l" Autore) suddistinguere: o la legge, sotto l'impero n della quale incominciò il possesso ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
4
Commentario all'editto successorio toscano de' 18 agosto ...
Nel secondo caso poi, quando cioè l' arroga1 to' fosse. morto, dopo essere giunto alla pubertà, bisognava suddistinguere . O l'arrogatore l'aveva emancipato , e non solo non gli succedeva,ma,oltre l' avergli dovuto restituire tutti i suoi beni ...
‎1832
5
(Parte 2a)
Nel primo caso conviene inoltre suddistinguere se, malgrado il conflitto della controversia , la novità viene accettata dal Pubblico, o se viene rigettata. Se viene rigettata, conviene aggiungervi il lasso del tempo, a fine di ottenere un equo ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
Opere Filosofiche
Contemplando il primo stato,' è d'uopo distinguere se all'ap. parire della cosa nuova nasca palese controversia per influenza di potere privato, o no. Nel primo caso conviene in oltre suddistinguere se, malgrado il conflitto della controversia ...
‎1842
7
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
... e mancato questo diritto manca uno dei requisiti sostanziali della ipoteca, la quale o non conservata, o estinta, o renunziata che ella sia cessa di avere effetto, non essendo luogo a suddistinguere sotto l'impero della nuova Legge toscana, ...
‎1838
8
Filosofia zoologica ossia prospetto generale della ...
Si possono suddistinguere gli animali di questa divisione in terrestri, ed in acquatici; sezioni che trovansi caratterizzate da rimarchevoli condizioni che le specie ci offrono ne' loro arti. PEDATI (PEDATA ) Carattere - Cute fornita di appendici ...
Giovanni Fleming, 1829
9
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
... quali appunto sono le pensioni, la tassa dovuta al Seminario, e qualunque altro peso, a cui per disposizione delle Leggi Ecclesiastiche si rendono soggetti i beni divenendo dote e fondo di un Ecclesiastico Benefizio, couvien suddistinguere ...
‎1824
10
Opere di G. D. Romagnosi
Contemplando il primo stato, è d' uopo distinguere se all'ap- - parire della cosa nuova nasca palese controversia per influenza di potere privato, o no. Nel primo caso conviene inoltre suddistinguere se , malgrado il conflitto della controversia,  ...
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Suddistinguere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suddistinguere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z