アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ridistinguere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIDISTINGUEREの発音

ri · di · stin · gue · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDISTINGUEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIDISTINGUEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ridistinguere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのridistinguereの定義

辞書の再分配の定義は、再び区別することです。

La definizione di ridistinguere nel dizionario è distinguere di nuovo.


イタリア語辞典で«ridistinguere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIDISTINGUEREと韻を踏むイタリア語の単語


associazione a delinquere
associazione a delinquere
associazione per delinquere
associazione per delinquere
contraddistinguere
con·trad·di·stin·gue·re
delinquere
de·lin·que·re
destruere
destruere
distiguere
distiguere
distinguere
di·stin·gue·re
estiguere
estiguere
estinguere
stin·gue·re
estruere
stru·e·re
relinquere
re·lin·que·re
riestinguere
rie·stin·gue·re
ruere
ru·e·re
suddistinguere
sud·di·stin·gue·re

RIDISTINGUEREのように始まるイタリア語の単語

ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridivenire
ridiventare

RIDISTINGUEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

イタリア語の同義語辞典にあるridistinguereの類義語と反意語

同義語

«ridistinguere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIDISTINGUEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridistinguereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのridistinguereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ridistinguere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ridistinguere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ridistinguere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ridistinguere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ridistinguere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ridistinguere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ridistinguere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ridistinguere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ridistinguere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ridistinguere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ridistinguere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ridistinguere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ridistinguere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ridistinguere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ridistinguere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ridistinguere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ridistinguere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ridistinguere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ridistinguere
70百万人のスピーカー

イタリア語

ridistinguere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ridistinguere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ridistinguere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ridistinguere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ridistinguere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ridistinguere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ridistinguere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ridistinguere
5百万人のスピーカー

ridistinguereの使用傾向

傾向

用語«RIDISTINGUERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«ridistinguere»の使用頻度を示しています。
ridistinguereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridistinguere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIDISTINGUERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ridistinguere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ridistinguere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ridistinguereに関するニュースでの使用例

例え

«RIDISTINGUERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からridistinguereの使いかたを見つけましょう。ridistinguereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Prel. riditesi, stese, stesero, j'itendts, il, elle itendit,ils, elles itendtrent de nouveau. Pari, ridisteso (V. — )□ RIDISTESO, —SA [-slé-so] (a.) p. ad. da Ridistendere, itendu, uè de nouveau. RIDISTINGUERE [-stln-gue-rej ▽, a. irr. dichiarar meglio,  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Trattenimenti su' la pluralità de' mondi di monsieur de ...
Perchè l' Astronomia è nata nella Caldea , come la Geometria nell' Egitto, dove le ,inondazioni del Nilo, che confondevano iconsini de'i campi furono cagione, che ciascheduno cercasse la maniera più esatta di misurare , per ridistinguere i ...
Bernard : de Fontenelle, Bernardino Vestrini, 1751
3
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
6. R rceau a ll . Di nuovo cerncre. 5. Per Ridistinguere , e Dichíarar meglio. La:. ” eli-r capanne .VD-v”. P”. rr., lR r e e s sña a e . Fermarsi , Non .1 venire più innanzi. Let. consisun. Or. nm'çaütu- Liv. M. -RICES lLLA ru. Cesellare di nuovo . Bum.
‎1739
4
Rimario
... estinguere ridistinguere stingucre lNGUI (to) pingui Миг. cc. impingui Verbi Verá; Иди-415 Verás' УМЫ scilingui distingui estingui ridistingui stingui 0 . iNGUiNE (u) inguine ш _Ve_rái roll'aßrra nc impingnine scilinguinc distinguiiie estinguine ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. р. se dédirev Ridirizzare, v. а. redresser Ridirizzare , v. a. redresser , dresser Ridiscorrere , v. n. discourir de nouveau Ridisputare , v. n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore , s. т. moqueur , railleur ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
... aprirne quasi ridistinguere , essendo un derivato di cernere, che vuol dire anche distinguere. Ambedue questi verbi sono troppo latini, ed anti nati. L' istesso presso il poco è da dirsi al v. 24. del ver o sternere significante ai appianare come ...
‎1813
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Altri, mutata l'i in e ÍNGOLI (73) impingue cingoli Plurali scilingue intingoli mouette (79) singoli agg. distinguere Infiniti Cingoli 14 estinguere Verbi coil' afßrsa li ridistinguere aringoli stinguere bcrlíngoli ec. lNGUl (80) cingoli .pingui p/ ur. ec.
Girolamo Rosasco, 1826
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... impingue scilingue (79) INGUERE Infiniti distinguere estinguere ridistinguere stinguere (3°) INGUI pingui plur. ec. Ver-Gi impingui scilingui Altri distingui estingui ridistingui stingui (31) INGUlNE in uine 68 S Ver-bi call' Afliflb Ne - imlpinguine ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
5. VIII. Ricrescere , crescere . Ricucire , cucire. Ricuocere , cocere . Ricuoprire , meglio ricoprire ,' confor-, masi ad aprire. Ridamare , latino: si usi riamare . Ridare , dare . RIDERE . Ridire , dire . Ridistinguere , distinguere; Ridwidere , dividere .
‎1814
10
Studii filosofici
Quella sua cura di distinguere a ridistinguere indica due cose, ed essere lui vissuto in tempo di civiltà decadente, e lui avere il metodo suo dedotto dalle tradizioni indiane. Poiché sappiamo che l' indiana filosofia era passata per tutti gli stadii ...
Niccolò Tommaseo, 1840

参照
« EDUCALINGO. Ridistinguere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ridistinguere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z