アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tank"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTANKの発音

tank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTANKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtankの定義

辞書のタンクの定義は、タンク、タンク、液体の容器です。 タンクもタンクです。

La definizione di tank nel dizionario è serbatoio, cisterna, recipiente per liquidi. Tank è anche carro armato.


イタリア語辞典で«tank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANKと韻を踏むイタリア語の単語


bad bank
bad bank
data bank
data bank
e-bank
e-bank
merchant bank
merchant bank
think tank
think tank

TANKのように始まるイタリア語の単語

tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tanghero
tangibile
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone
tanica
tankista
tannante
tannare
tannato
tannico
tannino
tanno
tannoformio
tanquillità
tansitare

TANKのように終わるイタリア語の単語

cyberpunk
data link
drink
funk
hot link
link
long drink
punk
skunk
smart drink
soft drink
uplink

イタリア語の同義語辞典にあるtankの類義語と反意語

同義語

«tank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tank»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

坦克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tanque
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tank
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैंक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دبابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бак
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tanque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাংক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réservoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tangki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tank
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タンク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탱크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tank
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe tăng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टाकी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tank
70百万人のスピーカー

イタリア語

tank
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezervor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tenk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tank
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tank
5百万人のスピーカー

tankの使用傾向

傾向

用語«TANK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«tank»の使用頻度を示しています。
tankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tank»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tank»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tankに関するニュースでの使用例

例え

«TANK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtankの使いかたを見つけましょう。tankに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
(a tank in which a suspension is enriched), ispessitore * (a closed rectangular vessel), serbatoio * (an open-topped rectangular vessel), vasca * balancing tank, vasca di compensazione * ballast tank of the dry dock caisson, casse di ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
e e pgtgëgîare Non 2 3 A 5 6 D Е N o M I N А 2 I о N Е Quant, aâgñècm 104 771338-102 LINER, forward fuel tank fuselage station 382 to 394 RH 1 851117- 101 LINER, forward fuel tank fuselage station 394 to 400 LH 1 851117-102 LINER, ...
COSTARMAEREO, 1974
3
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Jaeger concede l'esclusiva della sua produzione di orologi, Cartier gli garantisce ordini per almeno 250.000 franchi l'anno. 1913 - Nascono il primo Tortue e una pendoletta Misteriosa. 1919 - È l'anno dei Tank, forse ispirati dai cingoli dei carri  ...
Script edizioni
4
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
As the flame piume increased in size, it was deflected rearward by the aero dynamic slipstream and circumferentially by the protruding strutture of the upper ring attaching the booster to the External Tank. These deflections di- rected the flame ...
Emilio Matricciani, 2003
5
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
14. COMINCIA IL PROGRAMMA DI ALLENAMENTO Tank parla a Neo di Zion e poi inizia a caricargli in memoria i dati dell'allenamento. Neo sembra assorbire molto bene le informazioni! In questa scena Neo nota che Tank non ha spinotti e  ...
6
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
Il Tank di Cartier può essere considerato quasi un modello militare, in quanto Louis Cartier si ispirò, per disegnare la linea semplice ed essenziale che lo distingue, alla forma dei carri armati – in inglese tank– protagonisti della prima guerra ...
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
7
L'isola dei segreti
«Hey, Bryn», urla Tank dalla cucina. La giapponese si sdraia su un lettino. Ilvecchio salesudilei. «Che?»,risponde Bryn. «Vieni qui, amico.Ho qualcosa per te». «Ok, arrivo». Entra piano incucina.Tank hamesso lo specchio grande sul piano di ...
Scarlett Thomas, 2010
8
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
inserimento nel messaggio di benvenuto, contenuto nella homepage, del seguente testo: « Dalla collaborazione tra Forza+ S.r.l. e la F.A.I. (Federazione Autotrasportatori Italiani) è nata la bevanda energetica W-Tank con lo specifico scopo di ...
Gustavo Ghidini, 2012
9
Piccoli racconti di animali in Africa
n una grande pianura africana, in mezzo a giganteschi baobab, forse gli alberi più grossi che crescono sulla terra, viveva il piccolo rinoceronte Tank. Tank voleva sempre giocare a nascondino dietro i grossi baobab. “Cucù”, chiamava, e il ...
Pierangela Fiorani, 2010
10
The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney. e progettazione di Chicago assunta da Office ax per fornire espe rienza in conoscenza dei clienti, disegno industriale e identità di mar chio. Gravity Tank condusse una ricerca etnografica ...
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008

用語«TANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediobanca, Atlantia può finanziare l'acquisto di Tank & Rast …
La società dovrebbe presentare a breve un'offerta per Tank & Rast, gruppo tedesco simile ad Autogrill che gestisce il 90% delle concessioni ... «Milano Finanza, 7月 15»
2
Così Putin disinforma l'Occidente sull'Ucraina. Parla Herbst (Atlantic …
... direttore del “Dinu Patriciu” Eurasia Center dell'Atlantic Council di Washington, influente think tank focalizzato sulle relazioni transatlantiche. «Formiche.net, 7月 15»
3
Italiadecide, Violante si dà al calcio e studia la grande riforma del …
La nascita del think tank (presidente onorario l'ex cpo dello Stato Carlo Azeglio Ciampi) risale al 2008 e vede tra i soci promotori nomi di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Breve guida per sopravvivere a Milano d'estate
Alternativa gastronomica al Mercato Metropolitano è The Tank, nuovo spazio in Piazzale Lodi, dove è possibile mangiare all'aperto. «mentelocale.it, 7月 15»
5
Perché l'Europa ha bisogno di una "buffer zone" in Turchia
... per partecipare alla XII Edizione del Workshop annuale di geopolitica ed economia internazionale del think tank e rivista Nodo di Gordio, e al ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Qualche spiraglio si apre anche nel dibattito tedesco sul debito
Armin Bogdandy, direttore dell'autorevole Istituto Maw Planck di Heidelberg; Guntram Wolff, direttore dell'Istituto Bruegel, noto think tank con ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Il ritorno dei Blur. Con album, fumetto… e gelato
L'ultimo disco di Blur, Think Tank, risaliva addirittura al 2003. A distanza di 12 anni e alcune reunion, il gruppo ha lanciato finalmente un nuovo ... «Sky.it, 7月 15»
8
Quando gli ex commissari europei fanno i lobbisti
Tra le altre cose, è presidente del think-tank pro europeo Friends of Europe e siede nei Cda di diverse grandi società. Davignon è anche ... «ilfatto24ore.it, 7月 15»
9
Usa-Russia, parte il disgelo?
Parlando venerdì di fronte ad a un think-tank di New York,, il segretario di Stato americano John Kerry ha detto che si aspetta di parlare con il ... «Cronache Laiche, 7月 15»
10
Alessandro Vacchi lancia 'Portomaggiore Viva!'
Ciò che possiamo definire un “think tank”, un pensatoio con forte portata pratica, richiama direttamente l'esperienza civica ed è aperto a tutti ... «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tank>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z