アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tangenzialmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTANGENZIALMENTEの発音

tan · gen · zial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGENZIALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTANGENZIALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tangenzialmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtangenzialmenteの定義

辞書の接線方向の定義は接線に従う。

La definizione di tangenzialmente nel dizionario è secondo la tangente.


イタリア語辞典で«tangenzialmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANGENZIALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TANGENZIALMENTEのように始まるイタリア語の単語

tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangere
tanghero
tangibile
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone
tanica
tank
tankista

TANGENZIALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるtangenzialmenteの類義語と反意語

同義語

«tangenzialmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGENZIALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tangenzialmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtangenzialmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tangenzialmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

切线
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tangencialmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tangentially
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्शरेखीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بشكل عرضي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тангенциально
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tangencialmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tangentially
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tangentiellement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tangen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tangential
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

接線方向
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tangentially
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tuyến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிவரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tangentially
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüzeysel
70百万人のスピーカー

イタリア語

tangenzialmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тангенциально
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tangential
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφαπτομενικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tangensiaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tangentiellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tangentielt
5百万人のスピーカー

tangenzialmenteの使用傾向

傾向

用語«TANGENZIALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«tangenzialmente»の使用頻度を示しています。
tangenzialmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tangenzialmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANGENZIALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tangenzialmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tangenzialmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tangenzialmenteに関するニュースでの使用例

例え

«TANGENZIALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtangenzialmenteの使いかたを見つけましょう。tangenzialmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
Gli elementi progenitori dei neuroni di proiezione in genere migrano radialmente e restano nei confini delle loro unità istogenetiche, mentre i neuroni dei circuiti locali durante lo sviluppo spesso migrano tangenzialmente e in quest'ambito ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Macchine utensili
si riporta tangenzialmente partendo da Bl in modo da segnare la retta Bl A^ ; la seconda lunghezza dell'arco A B2 si riporta tangenzialmente partendo da B2 in modo da segnare la retta B2A2; la terza lunghezza dell'arco A B3 si riporta ...
Mario Rossi, 1980
3
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
La pendenza di questa retta sarà maggiore di quella di qualsiasi latra retta tracciata tangenzialmente a uno dei punti della curva. È bene ribadire che la curva di estrazione del lavoro ci dice quanto output è prodotto a ogni livello di salario, ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
4
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
In realtà infatti le due forze rimangono in sé diverse e indipendenti: normalmente l'una (la forza gravitazionale lunare) solleva le acque in alto mentre l'altra (la forza centrifuga) le scaglia tangenzialmente in avanti. Così nel prodursi dell'alta ...
Angelo Agostini, 1988
5
Elementi Di statica Del Cavaliere Gatano Giorgini
57) è applicata in m tangenzialmente ad una ruota in modo invariabile rilegata ad un cilindro di minor diametro, alla direzione dell'asse LM del quale il piano di questa ruota è perpendicolare , e tangenzialmente alla di cui su-'.-r --.. »....J.n .
‎1835
6
De' contorni delle ombre ordinarie trattato di A. Bordoni ..
che troverassi nella retta FL, che divide ciascuna delle corde DE, de in due parti eguali, e toccherà in L tangenzialmente la medesima sezione prima, cioè nello stesso punto di contatto della sua tangente paralella all'ortografia 0. I L' anzidetta  ...
Antonio Bordoni, 1816
7
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questa, a differenza di una pressione, che è una forza che si esercita perpendicolarmente sulla unità di superficie cui è applicata, è una forza che agisce sulla unità di lunghezza, tangenzialmente alla superficie cui è applicata ( Fig II-10).
Ettore Bartoli, 2010
8
Aikido e la sfera dinamica
Comunque, appena stabilito il contatto, appena la forza avversaria viene fatta scorrere tangenzialmente all'asse anatomico del vostro avambraccio destro, le premesse tecniche della immobilizzazione N. 1 vengono stabilite istantaneamente.
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
9
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
14.97. flusso del fluido MISCELA AERATA macromolecole particelle sospese e colloidali membrana Come si è visto, per contrastare il fenomeno, si tende a indirizzare una corrente di bolle d'aria tangenzialmente alle membrane, che però di ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
10
Nuovi annali delle scienze naturali
verso il basso tangenzialmente alla direzione delle pareti 'e sarà un :0. Se per lo contrario è il liquido inferiore che bagna le pareti, la trazione nella superficie di separazione dei due liquidi sarà ancora costante, ma questa superficie si ...
‎1840

用語«TANGENZIALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtangenzialmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google+ Foto, addio il 1 agosto. Arriva Google Foto (e Picasa)
... e di una caratteristica ben implementata che, pur tangenzialmente correlata al social, è trattenuta dalla sua associazione con Google Plus. «InformatBlog, 7月 15»
2
Volete incontrare il miglior scrittore noir italiano?
... attualmente tra le voci di Virgin Radio, che dopo una vita passata tangenzialmente alla musica ha deciso di scrivere un libro di ricette Vegan. «newsbiella.it, 7月 15»
3
Uncharted – The Nathan Drake Collection - Anteprima
... di Sir Nathan Drake devono per forza avervi raggiunto in qualche modo, anche solo tangenzialmente, magari dai racconti degli amici. «Gamesvillage, 7月 15»
4
'Bruno Caccia è stato ucciso per il futuro'
E poi, chiedo scusa, Di Maggio mi raccontò che tangenzialmente fu coinvolto Rosario Cattafi nell'omicidio del giudice Caccia. Da Di Maggio ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
5
Da Castelvetrano a Parigi. La brillante storia di Giovanni La Croce …
... avuto la possibilità di visitare e conoscere seppure tangenzialmente realtà lavorative diverse: a Stoccolma, Istanbul, San Diego, Orlando etc. «Castelvetrano News, 7月 15»
6
Wanda Nari-Icardi senza veli su "Caras"
... in fretta e furia per rifugiarsi tra le braccia del giocatore argentino che, tangenzialmente, era pure ex-amico ed ex-collega dell'ex-marito di lei. «Magazine delle donne, 7月 15»
7
Il ritorno di Dora. Manuele Fior e la frizione tra concreto e visionario …
Perché proprio da lì possono uscire, tangenzialmente, le cose più interessanti. Ne L'intervista, ad esempio, mi ero concentrato sulla figura di ... «Fumettologica, 6月 15»
8
Lontano dall'Italia da cartolina: la musica dei luoghi in "Delone …
Poi vedi, noi siamo romagnoli, per cui nel pensare la musica come professione, volente o nolente, tangenzialmente ci siamo passati tutti. «Rockit, 6月 15»
9
Papa Francesco incontra i giovani degli oratori italiani: attesi in oltre …
Mentre la catechesi, nella maggior parte dei casi, rientra solo tangenzialmente nel lavoro svolto da questi centri; che sempre più spesso sono ... «Redattore Sociale, 6月 15»
10
Maturità 2015: la seconda prova tra Tacito e problem solving
... licei Linguistici e degli Istituti Turistici che, rispettando le anticipazioni della vigilia della prima prova, si orientano tangenzialmente sul tema di ... «Magazine delle donne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tangenzialmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tangenzialmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z