アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARATOREの発音

ta · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«taratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtaratoreの定義

辞書の中のtaratorの定義は風袋です。

La definizione di taratore nel dizionario è chi tara.


イタリア語辞典で«taratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TARATOREのように始まるイタリア語の単語

tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti
tarassaco delle paludi
tarassaco di Handel-Mazzetti
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
taratantara
tarato
taratura

TARATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtaratoreの類義語と反意語

同義語

«taratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ajustador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adjuster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समायोजक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصحح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оценщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ajustador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ajusteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ajuster
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アジャスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조정자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adjuster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thợ lắp máy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்யும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

adjuster
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayarlayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

taratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regulator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оцінювач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ajustor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bediening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

justerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adjuster
5百万人のスピーカー

taratoreの使用傾向

傾向

用語«TARATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«taratore»の使用頻度を示しています。
taratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、taratoreに関するニュースでの使用例

例え

«TARATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaratoreの使いかたを見つけましょう。taratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1852
2
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Ezian dio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Storia dei comuni italiani
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. liziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1866
5
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
E che i detti panni debbano essere tarati e veduti, se alcuno difetto avessono, per uno taratore il quale si debba eleggere per li Consoli, che per lo tempo saranno, del mese di gennaio per tempo d'uno anno. il quale taratore possa per sè ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Taratore, vermetto che rode le viti. Tarando , cervo salvatico. Taraitantara. Tarar tella, ragno velenosissimo. Tarantolato, morso da tarantola. Taramolisuo Tarappatà toccata di tamburo. Tarare, ridurre al giusto prezzo. TaratanUra , clangor delle ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1851
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Taratore, s. m. be that abates something of the price. Taratrice, rem. of Taratore. I Tarchiato, adj. strong, lusty, J well-limbed, stout. TardamtSnte, adv. slowly. I Tardamento, s. m. scay, stop, I dflay, hindrance. Tardante. adj. retarding, putting oft', ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Controllore di pesatura Egalizzatore di peso Ispettore metrico Medaglierista Pesapezze Pesatore Pesatore pubblico Taratore Taratore di macchine Taratore meccanico Addetto alla selezionatrice Misuratore Vuotacassette 288 ALLEGATO 4 ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
10
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana: ...
... ausili» rie in rinforzo di quelle Locali in occasione di feste incombe ai festajoli a tariffa Fiscale, in occasio' ne di Fiere è a carico della Comunità nel di cui ter' ritorio queste Fiere succedono, e sopra le Note tas' sate dal taratore Fiscale.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Taratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z