アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tattico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTATTICOの発音

tat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTATTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tattico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戦術的な

Tattico

セーリングスポーツでは、コックピットの役割。 戦術家は、対戦相手にペナルティを課すために優先順位のルールを尊重しながら、風とそのバリエーション、特に対戦レースでスニッフィングを行う者です。 Nello sport della vela, ruolo del pozzetto. Il tattico è colui che fiuta il vento e le sue variazioni e soprattutto nelle regate di match-race cerca, rispettando le regole di precedenza di rifilare all'avversario una penalità.

イタリア語辞典でのtatticoの定義

辞書の戦術の最初の定義は、それが戦場での軍隊の処分、操縦と使用に関係するということです。 部門の 戦術のもう1つの定義は、それが勇敢さを示しているということです。目標に到達したい人の戦術的手段です。 戦術は素晴らしい戦術的スキルを持つものでもあります。

La prima definizione di tattico nel dizionario è che riguarda la disposizione, la manovra e l'uso delle unità militari sul campo di battaglia: impiego t. dei reparti. Altra definizione di tattico è che indica scaltrezza: gli espedienti tattici di chi vuole raggiungere uno scopo. Tattico è anche chi ha grande abilità tattica.

イタリア語辞典で«tattico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TATTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
polittico
po·lit·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

TATTICOのように始まるイタリア語の単語

tatà
tatami
tatanai
tataro
tato
tattera
tattica
tattica di gioco
tatticamente
tatticismo
tatticone
tattile
tattilità
tattilmente
tattismo
tatto
tattoo
tattualità
tatù
tatuaggio

TATTICOのように終わるイタリア語の単語

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

イタリア語の同義語辞典にあるtatticoの類義語と反意語

同義語

«tattico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TATTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtatticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tattico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

战术
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

táctico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tactical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामरिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكتيكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тактический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tático
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধকৌশলসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tactique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

taktikal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

taktisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

戦術的な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전술적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tactical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiến thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தந்திரோபாய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रणनीतिकखेळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taktik
70百万人のスピーカー

イタリア語

tattico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taktyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тактичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tactic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τακτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

taktiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taktiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taktisk
5百万人のスピーカー

tatticoの使用傾向

傾向

用語«TATTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tattico»の使用頻度を示しています。
tatticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tattico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TATTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tattico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tattico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tatticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TATTICO»の引用

tatticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Pontiggia
Il mentitore è sempre un piccolo tattico, mentre chi evita di mentire segue una strategia.

«TATTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtatticoの使いかたを見つけましょう。tatticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norme e prescrizioni generali per l'ammaestramento tattico ...
NDRME E PRESCRIZIONI man L'AMMAESTRAMENTO TATTICO DELLE TRUFFE 5 1° I)efinizione. 1° Oggetto dell'atttmaestt'amento tattico e quello di rendere la truppa atta alla guerra, cioè : A) A marciare con ordine e celerità, ed a resistere ...
‎1871
2
Guida pratica per l'ammaestramento tattico delle truppe, ...
GUIDA PRATICA PER L'AMMAESTRAMENTO TATTICO DELLE TRUPPEÌ PARTE I. GENERALITA' SULLE ESEI\CITAZIONI , DI COMBATTIMENTO _CAPO I. Premessionei Oggetto delle esercitazioni di combattimento è quello di ammaestrare ...
‎1871
3
Manuale di studi strategici
I combattimenti si succedevano in sequenza:, al livello operativo si manovravano le forze per ottimizzare, sfruttando le situazioni favorevoli, da un lato, il perseguimento degli obiettivi strategici, e, dall'altro, l'impiego tattico delle forze ( figura ...
Carlo Jean, 2004
4
50 enigmi per sviluppare il pensiero tattico: Impariamo a ...
Gli enigmi e lesfide di questaprimasezione del libro costituiscono unasortadiriscalda- mento delle capacità di pensiero tattico: sono progettati per farti sviluppare la capacità di concentrazione e,al contempo, fartiesercitare nell' abilità di ...
Charles Phillips, 2012
5
Le forze di pace dell'Unione Europea
Comando tattico (tactical command-tacom): consente di assegnare i compiti alle unità subordinate per conseguire gli obiettivi indicati dall'autorità superiore. Il tacom comprende anche il controllo tattico (tacon), a meno che quest'ultimo non sia ...
Natalino Ronzitti, 2005
6
Energia elettrica, tariffe e controllo della domanda
12. Formulare. un. piano. Strumenti. per. il. Pensiero. tattico. Perfino se vi trovate sulla retta via, potreste finire fuori strada se rimanete seduti lì. Will Rogers 1. Il capitolo in breve “Fatelo e basta". Questo slogan della Nike rispecchia con tutta ...
‎1981
7
L'apparenza e l'appartenenza: teorie del marketing politico
Il voto tattico II processo di voto tattico distingue il marketing elettorale da altri contesti. Si può fare un'analogia con l'acquisto negativo. Il voto tattico ha luogo quando gli elettori votano per un candidato diverso da quello che preferiscono per ...
Angelo Mellone, Bruce I. Newman, 2004
8
Usabilità dei siti Web
valore dei siti Web Come mostra la tabella 3.1, un sito può avere un valore strategico e un valore tattico. Il valore strategico viene solitamente ereditato, per così dire, dalla storia dell'azienda e dalle sue passate relazioni con il mercato e con ...
Michele Visciola, 2000
9
Elementi di tattica combinati e disposti da Emmanuele Maria ...
Emmanuele Maria Rossi. Num. 241 95 26 97 98 29 3! 32 33 34 34“ 36 '37 '38 39. 40 4x 42 43 '44 45 46 47 48 49 50 5 x 52 53 54_ 'ss 'ì Definîzîoní; Adam prima- tattica. TT Azione ficonda-tattíca. , Î Divaswo tattico . Stato di enza. Stato di ...
Emmanuele Maria Rossi, 1787
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sellare e mettere le briglie, tactic, s., mossa tattica, tactical, agg., tattico. tai tic al combination, s , combinazione tattica, tactical directions, s. pi., impostazione tattica. tactical discussion, s., seduta per discutere la tattica, tactical exercises. s. pi., ...

用語«TATTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shanghai - l'allenamento del mattino per il Milan
Shanghai, l'allenamento del mattino: palestra e lavoro tattico per il Milan ... stato invece svolto un allenamento principalmente di ordine tattico, ... «MilanLive.it, 7月 15»
2
Rosa, mezza giornata di riposo Lazaar regolarmente in gruppo
La nuova settimana in terra lombarda si apre con una mezza giornata di riposo, non prima però di aver svolto il consueto lavoro tattico, vero e ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
Biglietti, cene di gruppo, gps. Mihajlovic sembra Conte
La differenza è che Conte faceva tutto in prima persona, mentre Mihajlovic lascia spesso la scena al tattico De Leo, che è considerato un ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Juventus-Draxler, nuovi contatti con lo Schalke: rifiutata l'offerta …
... tra le linee espressamente richiesta dal tecnico toscano, pronto a sviluppare il progetto tecnico-tattico intrapreso nella passata stagione. «Goal.com, 7月 15»
5
Shenzhen: allenamento tecnico e tattico in vista del derby
SHENZHEN – Sessione pomeridiana per i Rossoneri allo Shenzhen Stadium, a poco più di 24 ore dal debutto nell'International Champions ... «MilanLive.it, 7月 15»
6
Iachini prosegue col lavoro tattico In tre recuperati dall'influenza
Seduta mattutina senza lavoro tattico, e questa è quasi una novità. Beppe Iachini ha infatti preferito lavorare principalmente sul piano atletico, ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Biasin: "Juve, con Draxler si completa il piano …
Allegri aspetta: con Draxler la Juve può completare il suo piano tattico. Le condizioni fisiche del giocatore? La Juve non si fa fregare e ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
LIVE VINOVO - Nel pomeriggio allenamento tattico. Esercizi di …
19:39 - NEL POMERIGGIO LAVORO TATTICO PER LA JUVE - La Juventus, tramite il suo sito internet ufficiale, ha fornito i dettagli della seduta ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
9
Parola al “tattico” Bacconi: “Un onore riabbracciare Guardiola”
“Sarà l'occasione per riabbracciare Pep Guardiola, conosciuto ai tempi di Brescia, quando ancora calciatore amava venire alla DigitalSoccer a ... «Canale Inter, 7月 15»
10
Tournèe Australia, lavoro tecnico-tattico e focus sulle soluzioni …
La sessione mattutina ha visto i giallorossi impegnati in un allenamento tecnico-tattico con partitella finale con focus sulle soluzioni offensive. «LAROMA24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tattico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tattico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z