アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinottico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINOTTICOの発音

si · not · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOTTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINOTTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinottico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シノプシス

Sinossi

シノプシスは、その本質的な部分を見ることを可能にする文学作品の概説または要約である。 「タブレットプレゼンテーション」では、マタイ、マーク、ルークの福音書の横にあるコラムでのプレゼンテーションを指します。彼らは多くの共通の要素を持ち、視野のある福音と呼ばれています。 映画では、メインノードを見つけるのを容易にするフィルムの主題の最初のフィルムです。 軍事用語では、プログラムによって提供されるさまざまな分野を学ぶために使用されるテキストです。 La sinossi è un compendio, o riassunto, di un'opera letteraria che permette di avere sott'occhio le sue parti essenziali. Nell'accezione di "presentazione in forma di tabella", indica la presentazione in colonne affiancate dei vangeli di Matteo, Marco e Luca i quali presentano molti elementi comuni e sono detti vangeli sinottici. In ambito cinematografico, è la prima stesura del soggetto di un film che consente di reperire agevolmente i nodi principali. Nel gergo militare, è un testo utilizzato per apprendere le varie discipline previste dal programma.

イタリア語辞典でのsinotticoの定義

辞書の概要の定義は、それが概要の形で示されていることである。 要約、要約。

La definizione di sinottico nel dizionario è che è esposto in forma di sinossi; compendioso, riassuntivo.

イタリア語辞典で«sinottico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINOTTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

SINOTTICOのように始まるイタリア語の単語

sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinovia
sinoviale
sinovite

SINOTTICOのように終わるイタリア語の単語

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sintattico

イタリア語の同義語辞典にあるsinotticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINOTTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sinottico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sinotticoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SINOTTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sinottico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sinotticoのイタリア語での反義語

«sinottico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINOTTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinotticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinotticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinottico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

概要的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinóptico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

synoptic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य अवलोकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اجمالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синоптик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinóptico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাথু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

synoptique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sinoptik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

synoptischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

総観
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공관 복음서의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

synoptic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சினாப்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özet niteliğinde
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinottico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

synoptyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синоптик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinoptic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoptiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

synoptiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

synoptiske
5百万人のスピーカー

sinotticoの使用傾向

傾向

用語«SINOTTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sinottico»の使用頻度を示しています。
sinotticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinottico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINOTTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinottico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinottico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinotticoに関するニュースでの使用例

例え

«SINOTTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinotticoの使いかたを見つけましょう。sinotticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri quadro sinottico ...
Luigi Mancini. Ì il quadro dell'umanità deviata dal suo fine, e dei mali che in tale deviamento inondano la terra non governata dal monarca universale: vale a dire una pittura del mondo ai tempi di Dante. - II Purgatorio è il metodo della riforma ...
Luigi Mancini, 1861
2
Quadro sinottico statistico dell'Europa con sunti storici ...
Marcello Ranzi. QUADRO SINOTTICO STATISTICO ...
Marcello Ranzi, 1864
3
Prospetto sinottico grammaticale della lingua francese, ...
Augustin Le Randu. DA . . - - . . . . - . . . . . . . . . IFIIIBIBRÆŒ. PROSPETTO SINOTTICO GRAMMATICALE LDE1LLA 1LIÌNCGUA ...
Augustin Le Randu, 1831
4
Studio sinottico sulla disciplina militare in ordine ai ...
Ercole Azimonti. SU LLA DISCIPLINA MILITARE IN ORDINE AI NUOVI PRINCIPII SIICIAI.I E MILITARI CONFERENZA ma. TENENTE AZIMON'H ERCOLE fatta stampare dagli Ufficiali suoi commilitoni nel 29° Reggimento fanteria IN OMAGGIO ...
Ercole Azimonti, 1873
5
Quadro sinottico delle principali eresie antiche e moderne ...
Giovanni Battista Pranzini. BIBLIOGRAFIA“ Quadro Sinottico delle Principali Eresie Antiche e Moderne, per G. B. Pn.mzmx. Un opuscolo in io' grande, di pag. 64. L'epigrafico titolo di questo libro che ci rechiamo a grande onore di annunziare, ...
Giovanni Battista Pranzini, 1868
6
Pianificazione e dominio pubblico. Dalla conoscenza all'azione
Capitolo. secondo. Due. secoli. di. teoria. della. pianificazione: uno. sguardo. sinottico. Introduzione L'idea che una conoscenza della società fondata su basi scientifiche potesse realmente applicarsi al suo miglioramento si manifestò per la  ...
John Friedmann, 1993
7
L'orizzonte del vivente: individui, parti e sostanze in ...
4. Schema. sinottico. il soggetto categoriale è un questo di una certa sorta, un portatore di clusters indifferenziati di determinazioni. È un individuo di una unità- classe (differente da un insieme vuoto) e le classi (generi e specie) sono come la  ...
Annalisa Arci, 2011
8
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
TAVOLA 6 Sistema di gestione delle emergenze nei reparti di degenza - Quadro sinottico tipo LLJ M UJ O OC LLJ 5 LLJ LLJ _J _J LU Q UJ z o M UJ O UJ H </) (f) s .Si s> .2 C S sj •o E • (0 CO i .9 E TAVOLA 7 Piano di evacuazione ...
Roberto Camera, 2004
9
Rigenerare la città: obsolescenza e rinnovo dei tessuti ...
obsolescenza e rinnovo dei tessuti urbani in Gran Bretagna, dalle leggi sanitarie all'approccio immobiliarista: un profilo sinottico Guido Morbelli. pione oppure quartieri–campione all'interno di alcune città, manipolare dati ufficiali oppure ...
Guido Morbelli, 2002
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
A chronological Chart, or synopùc historic vicw, etc. — Carta cronologica , o Quadro sinottico-storico dell orìgine e dell introduzione delle invenzioni e scoperte, dalla più remota epoca sino a! giorni nostri. — Londra, i83o, Darton ed Ilarvey.
‎1831

用語«SINOTTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinotticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parcheggiare a Bergamo diventa un po' più facile
Ciascun impianto segnaletico è composto da un numero variabile tra i 3 e i 6 display (si allega schema sinottico dell'area di intervento). «http://www.larassegna.it, 7月 15»
2
Meteo: il caldo non concede tregua. Le previsioni
... Francia e delle nostre Alpi (prima mappa in basso soggetto sinottico N°3), mentre ne verrà rinforzata sulle nostre regioni centro-meridionali. «InfoCilento, 7月 15»
3
Meteo a 7 giorni: sotto il dominio del SOLE e del CALDO, ma...
Se con un balzo virtuale ci trasferiamo alla metà della prossima settimana (seconda cartina a lato) il quadro sinottico non ha bisogno di molti ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
L'export delle armi italiane: un giro d'affari di 90 miliardi di euro
Allo stesso tempo, "mentre le prime Relazioni consegnate al Parlamento riportavano con precisione, e in un chiaro quadro sinottico, il sistema ... «International Business Times Italia, 7月 15»
5
Meteo: non se ne esce
... interessata da correnti meridionali che, in un quadro sinottico quale quello attuale, altro non causano se non un acuimento dell'afosità. «Bordighera.net, 7月 15»
6
Rambo 5 – sarà l'ISIS il nemico di turno?
L'abbiamo accennato in più di un'occasione: lo schieramento a dir poco sinottico, con USA (buoni) e terroristi (ovviamente cattivi) a completare ... «OptiMagazine, 7月 15»
7
Satelliti e agricoltura di precisione
In campo agricolo la tecnologia satellitare permette il monitoraggio sinottico e completo del ciclo di crescita delle colture in tutte le sue fasi: ... «Villaggio Globale, 7月 15»
8
Codice appalti e Direttive europee: Audizione in Commissione di …
... nel recepimento della legge delega e da un interessante quadro sinottico relativo ai vari criteri si evince come la maggior parte degli stessi si ... «Lavori Pubblici, 7月 15»
9
Il business italiano delle armi: 36 miliardi in venticinque anni di export
Mentre, infatti, le prime Relazioni consegnate al Parlamento riportavano con precisione, e in un chiaro quadro sinottico, il tipo d'arma esportato ... «L'Espresso, 7月 15»
10
Le armi italiane vanno sempre più verso paesi in guerra
Mentre, infatti, le prime Relazioni consegnate al Parlamento riportavano con precisione, e in un chiaro quadro sinottico, il sistema d'arma ... «Vita, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinottico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinottico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z