アプリをダウンロードする
educalingo
termogramma

"termogramma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERMOGRAMMAの発音

ter · mo · gram · ma


TERMOGRAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMOGRAMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtermogrammaの定義

辞書のサーモグラムの定義は、サーモグラフィーによる記録です。 サーモグラムは、サーモグラフィープロセスで得られた写真画像でもあります。


TERMOGRAMMAと韻を踏むイタリア語の単語

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · istogramma · melodramma · mettere in programma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

TERMOGRAMMAのように始まるイタリア語の単語

termofissare · termofobia · termoforo · termogenesi · termogenetico · termogenico · termogeno · termografia · termografico · termografo · termoidraulico · termoigrografico · termoigrografo · termoindurente · termoindurimento · termoione · termoionica · termoionico · termoisolante · termolabile

TERMOGRAMMAのように終わるイタリア語の単語

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · ideogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · stenogramma · tetragramma · tomogramma

イタリア語の同義語辞典にあるtermogrammaの類義語と反意語

同義語

«termogramma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMOGRAMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termogrammaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermogrammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termogramma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

termograma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thermogram
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

thermogram
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حراري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

термограмма
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

thermogram
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

thermogram
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thermogramme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

termogram
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

-Thermogramm
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーモ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열상
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thermogram
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thermogram
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

thermogram
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

thermogram
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

thermogram
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

termogramma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Termogram
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

термограмма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termograma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

thermogram
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

thermogram
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

termogram
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

termo
5百万人のスピーカー

termogrammaの使用傾向

傾向

用語«TERMOGRAMMA»の使用傾向

termogrammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termogramma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、termogrammaに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOGRAMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermogrammaの使いかたを見つけましょう。termogrammaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
SCHEDA 2.7 – ANALISI TERMOGRAFICA DEL PLAFONE Termogramma 1 – 03.11 Area investigata Ubicazione della prova Termogramma 2 – 05.01 Area investigata Osservazioni I termogrammi riportati in questa scheda sono relativi a due ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
2
Efficienza energetica e patrimonio costruito: La sfida del ...
La sfida del miglioramento delle prestazioni nell'edilizia storica Elena Lucchi, Valeria Pracchi. Fig. 1 – Termogramma che illustra il fenomeno di trasmissione di calore per conduzione Fonte: termogramma di Elena Lucchi Fig.
Elena Lucchi, Valeria Pracchi, 2013
3
Dizionario Oxford della medicina
D'altra parte, è possibile individuare sul termogramma la presenza di un tumore irrorato da una quantità eccessiva di sangue perché questo si presenterà come una "macchia calda". Si tratta di una tecnica utilizzata nella diagnosi di cancro del ...
E. Curto, 1998
4
Diagnosi e certificazione energetica: prove strumentali ...
Figura 1.19 – Componenti di una termocamera – FONTE (per gentile concessione): Fluke - www.fluke.it Il termogramma è un'immagine bidimensionale visualizzata mediante una scala di falsi colori, in diverse “palette” cromatiche selezionabili ...
Davide Lanzoni, 2012
5
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
... dei difetti (Ga- lietti et al. 2005, Corvaglia et al. 2006). I parametri oggetto di indagine sono stati il tempo di riscaldamento (HT) e l'istante di acquisizione del termogramma dopo il riscaldamento (TObs). Un tipico termogramma del campione è ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
6
Quaderni PAU n. 35-36/2008. Rivista semestrale del ...
Palazzo Zani. Termogramma: la presenza di decorazioni crea ombre e rende difficile la lettura della struttura sottostante. Fig. 4. Palazzo Guarna. Termogramma: fra le due aperture è nettamente visibile, in verde, il telaio e, in blu, la muratura.
Simonetta Valtieri, 2012
7
La termografia per l'edilizia e l'industria. Manuale ...
... molto più tempo il calore. Il termogramma mostrerà zone calde corrispondenti ai pilastri e zone più fredde corrispondenti al tamponamento. L'operatore termografico sprovveduto e non preparato, analizzando il termogramma precedente, ...
Guido Roche, 2012
8
Il Duomo di Casale Monferrato: storia, arte e vita liturgica ...
I numeri tra parentesi tonda si riferiscono ai termogrammi ripresi in loco; i numeri in parentesi Termogramma 7 Termogramma 8 / Range di elaborazione 1 3,6-1 5, 3 °C Range di elaborazione 1 3,5-1 5,3 °C Termogramma 16 Termogramma 17 ...
‎2000
9
Siena, la fabbrica del Santa Maria della Scala: conoscenza e ...
La linea orizzontale che si può leggere nel termogramma n. 2 (fig. 2) potrebbe far pensare ad una catena. II cerchio che appare nel termogramma n. 3 (fig. 3) potrebbe rimandare alla presenza di un occhio o meglio ad una apertura circolare ...
‎1986
10
Chimica e l'industria
2 □ raggiato 30 60 IO 1Z0 ISO 110 710 240 270 300 minuti Termogramma a 115 «C effettuato sul propellente DB ir- 210 210 210 300 mriul Fig. 4 - Termogramma a 120 «C effettuato sulla pentrite irraggiata. mica può essere misurata con ...
‎1971

用語«TERMOGRAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermogrammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le prime immagini del Castel Masegra messo "a nudo" dal …
In merito alle immagini della termocamera spiegano che «Il termogramma della parete nord, nella campata centrale, mostra un tamponamento ... «Valtellina News, 6月 14»
2
Termogramma del plasma: un innovativo test per la diagnosi del …
Il termogramma plasmatico si ottiene “fondendo” un campione di plasma sanguigno: si produce così una “forma” del profilo termico, una sorta ... «Pazienti.it, 1月 14»
3
Tumore collo utero. Un nuovo test con un semplice prelievo di sangue
Attraverso un termogramma del plasma questo test è in grado di vedere i biomarcatori associati alla malattia. E in futuro potrebbe favorire la ... «Quotidiano Sanità, 1月 14»
4
Il Test Del Calore Scopre Il Cancro Al Collo Dell'Utero
Il “ termogramma plasma” esamina le proteine ​​all'interno sangue, incluse quelle prodotte dai tumori. Questo sistema, in verità, ci consente di capire anche ... «SALUTE E BENESSERE, 1月 14»
5
Isolamento #termico. Valutazione in opera dei coefficienti lineici
La prima operazione da eseguire è il realizzare un'indagine termografica in condizioni idonee e individuare dal termogramma selezionato una ... «Edilio, 11月 13»
6
Effetto Pinocchio: le bugie scaldano il naso
Nell'immagine che viene elaborata – chiamata termogramma – il risultato è una diversa tonalità di colore a seconda del calore. Dai risultati della termografia è ... «wellMe.it, 1月 13»
7
Termografia, come realizzare un termogramma perfetto
L'immagine termica o termogramma è l'immagine ottenuta con una termografia. L'obiettivo di questo post è di fornire alcuni consigli per ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 1月 13»
8
I bugiardi possono essere smascherati dalla temperatura del naso …
... maggiore è la quantità di radiazioni che le telecamere riescono a catturare, così nell'immagine che viene elaborata (chiamata termogramma) ... «universita.it, 12月 12»
9
Effetto Pinocchio: il naso tradisce le bugie
“Il termogramma è un indicatore degli stati mentali e soggettivi”, conclude Salazar López, “e permette quindi di capire cosa prova e pensa una ... «Galileo, 12月 12»
10
L'importanza della termografia
Il termogramma, quindi, è una rappresentazione verosimile dell'oggetto indagato, dove si riconoscono proporzioni e forma. Perché utilizzare ... «Tekneco, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Termogramma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termogramma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA