イタリア語の動詞TRAFUGAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io trafugo
tu trafughi
egli trafuga
noi trafughiamo
voi trafugate
essi trafugano
Imperfetto
io trafugavo
tu trafugavi
egli trafugava
noi trafugavamo
voi trafugavate
essi trafugavano
Futuro semplice
io trafugherò
tu trafugherai
egli trafugherà
noi trafugheremo
voi trafugherete
essi trafugheranno
Passato remoto
io trafugai
tu trafugasti
egli trafugò
noi trafugammo
voi trafugaste
essi trafugarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho trafugato
tu hai trafugato
egli ha trafugato
noi abbiamo trafugato
voi avete trafugato
essi hanno trafugato
Trapassato prossimo
io avevo trafugato
tu avevi trafugato
egli aveva trafugato
noi avevamo trafugato
voi avevate trafugato
essi avevano trafugato
Futuro anteriore
io avrò trafugato
tu avrai trafugato
egli avrà trafugato
noi avremo trafugato
voi avrete trafugato
essi avranno trafugato
Trapassato remoto
io ebbi trafugato
tu avesti trafugato
egli ebbe trafugato
noi avemmo trafugato
voi aveste trafugato
essi ebbero trafugato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io trafughi
che tu trafughi
che egli trafughi
che noi trafughiamo
che voi trafughiate
che essi trafughino
Imperfetto
che io trafugassi
che tu trafugassi
che egli trafugasse
che noi trafugassimo
che voi trafugaste
che essi trafugassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia trafugato
che tu abbia trafugato
che egli abbia trafugato
che noi abbiamo trafugato
che voi abbiate trafugato
che essi abbiano trafugato
Trapassato
che io avessi trafugato
che tu avessi trafugato
che egli avesse trafugato
che noi avessimo trafugato
che voi aveste trafugato
che essi avessero trafugato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io trafugherei
tu trafugheresti
egli trafugherebbe
noi trafugheremmo
voi trafughereste
essi trafugherebbero
Passato
io avrei trafugato
tu avresti trafugato
egli avrebbe trafugato
noi avremmo trafugato
voi avreste trafugato
essi avrebbero trafugato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
trafugare
infinito passato
aver trafugato
PARTICIPIO
participio presente
trafugante
participio passato
trafugato
GERUNDIO
gerundio presente
trafugando
gerundio passato
avendo trafugato
«TRAFUGARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trafugareの使いかたを見つけましょう。
trafugareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
"Se non ne sa niente delle nostre disposizioni doganali, perché allora ha cercato
di trafugare del denaro nella Rdt passando per la dogana?" "Io non ho
assolutamente cercato di trafugare del denaro passando per la dogana. Alla
domanda se ...
2
Dizionario della lingua italiana
[Lat. vraefrigidut.] TRAFUGAMENTO. Tra~fu-ga-mtn-to. Sm. II trafugare ,
Trasporlameoto cáseos lo. TRAFUGANTE. Tra-fu gàn-te. Part, di Trafugare. Che
trafaga. TRAFUGARE. Tra-fu-gà-re. Alt. comp. Trasportare nascosamente cosa ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Seconda stella a destra. Guida turistica al sistema solare
Vietato. trafugare. gli. anelli. La tentazione è forte State visitando la spiaggia rosa
dell'isola di Budelli, in Sardegna, sulla Terra, oppure il Mare della tranquillità
sulla Luna. Da luoghi così belli, di tale valenza simbolica, vorreste portare a casa
...
Andrea Bernagozzi, Davide Cenadelli, 2009
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Trafurelleria Traforilo. V. Trafurello Traforeria, trafurelleria Trafugamento, il
trafugare, trasportamento nascosto Trafugare , trasportare nascosamente, rubare
Trafurelleria e Traforelleria , inganno, tranello Trafurello e Traforello , ladroncello
...
5
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
guere. il. debito. spesso. l'avrebbe. mosso. e. gli. avrebbe. lasciato. tem'po. a.
trafugare. i. mobili. Laonde. il. legislatore. MM 41. Le quistioni relative alla
custodia degli oggetti pegnorati sono di esclusiva competenza del giudice del
luogo del ...
6
Il secolo decimosettimo: studii
trafugare. alla. meritata. punizione qualunque ribaldo, reo di grave misfatto, si
fosse in essi ricoverato. Contro quei ribaldi il governo mandava fuori grida
promettendo impunità e premii a chi ne rivelasse i complici, a chi vivi'o morti li ...
conte Tullio Dandolo, 1864
7
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
... no propriameme trafitto da faena . Traforarc ‚ (orare da una banda all' altra . V.
Perforare . Forare. Trafugare , portar via dì nafcoßo . Clim afinartare . Skròviro
odnjêri . Trafugare , fuggír da nemici . V. Trasfugare . Trafugatore foldato fuggirivo
.
Ardelio Della Bella, 1728
Siete comunardi travestiti! lo volete trafugare... A morte i comunardi! — Diritto!
filate alla Prefettura di polizia... — Mora, mora... là sulle ceneri del palazzo, dove
ha imprigionato mia moglie, l'infame! lo voglio veder io cogli occhi miei, gli voglio
...
9
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
(ЛЬЕ)— gljen , na no. Poílnjglien , na, no propriamente tra tto da Ганса. Traforare
, Гоп-пед: una banda ‚мыт . V. Perforare . Forate . Trafugare , portar via di
nafcoßo . Clim сфаги»: . Skròvito odnjêti . Trafugare ,_ fuggir da nemici . V.
Trasfuare.
Ardelio Della Bella, 1725
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Знал/инд , ЦгассЬспа , fian.eheaza . ì Знает-мг. ftracorrcre, corre, re assai. ‚
Stracott , üracotto„ più che cotto . _ Злата ‚ ßracchiccio ., alquan. to Напсо . ._
Stmdolg, agg., tradolce, tra_, dolctato , dolce assai. . Strafantar , trafugare, trasfug'
arc ...
用語«TRAFUGARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trafugareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Norman Atlantic: sigilli violati per trafugare i beni personali dei …
Il Codacons ha denunciato una presunta violazione dei sigilli apposti al relitto del Norman Atlantic, il traghetto distrutto da un incendio nel dicembre 2014. «Ilikepuglia, 7月 15»
Bari, traffico illecito di rifiuti al porto: tentavano di trafugare due tir …
In un'operazione congiunta, l'Agenzia delle Dogane e il Corpo Forestale dello Stato hanno scoperto al porto di Bari, un'attività di esportazione illecita di rifiuti ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
Trafugata la bara di Tareq Aziz. Una milizia sciita ruba il feretro all …
Un gruppo di miliziani è riuscito a trafugare la bara di Tareq Aziz, l'ex numero due di Sadd Hussein morto nei giorni scorsi in Iraq dopo 12 anni di carcere. «L'Huffington Post, 6月 15»
Arrestato giovane cosentino sorpreso a trafugare rame dalla …
Accortosi della presenza del personale della polizia di Stato il ragazzo ha tentato invano di darsi alla fuga abbandonando tutti gli attrezzi utilizzati per trafugare il ... «Quotidiano online, 6月 15»
Spaccata in un bar di Ovada per trafugare videopoker su un'auto …
Un albanese di 34 anni, residente ad Alessandria, è stato arrestato dai carabinieri di Ovada e Molare dopo una spaccata al 3'Bars di via Novi, all'ingresso della ... «La Stampa, 4月 15»
Lupin torna a trafugare tesori, stavolta in Italia
Il ladro gentiluomo pronto a svaligiare il belpaese. Insieme agli storici personaggi della serie. La nuova stagione in onda su Mediaset a partire da maggio. «mentelocale.it, 4月 15»
Trafugare dati con Siri? Possibile, ma ancora improbabile
Due ricercatori (uno è italiano) scoprono un metodo per trafugare dati dall'iPhone coi comandi vocali. Ma andiamoci piano: non si tratta di un hack fatto e finito, ... «Wired.it, 3月 15»
"Libia, miliziani che combattono l'esercito regolare hanno trafugato …
Sono state milizie che combattono contro l'esercito regolare a trafugare armi chimiche negli arsenali del regime di Muammar Gheddafi che contengono “iprite e ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
Calabria: Sorpresi a trafugare materiale legnoso, tre arresti a …
Cosenza - Tre persone sono state sorprese ed arrestate in flagranza di reato dal Corpo forestale dello Stato mentre erano intenti a trafugare materiale legnoso ... «Il Lametino, 9月 14»
Napoli, assalto in ospedale per trafugare la salma del parente del …
Indagini della polizia sono in corso a Napoli per individuare i responsabili del trafugamento della salma del parente di un affiliato alla camorra del Parco Verde ... «Il Messaggero, 8月 14»
