アプリをダウンロードする
educalingo
trocleare

"trocleare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTROCLEAREの発音

tro · cle · a · re


TROCLEAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROCLEAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrocleareの定義

辞書のtrochlearの定義はtrochleaです。


TROCLEAREと韻を踏むイタリア語の単語

alleare · alveare · antinucleare · assembleare · creare · disoleare · energia nucleare · enucleare · filonucleare · fotonucleare · intranucleare · lineare · mononucleare · multinucleare · nucleare · oleare · soleare · sottolineare · subnucleare · termonucleare

TROCLEAREのように始まるイタリア語の単語

trobadorico · trocaico · trocantere · trocheiforme · trocheo · Trochilidi · trochilo · troclea · trofeo · trofico · trofismo · trofoblasto · trofologia · trofoneurosi · trofoneurotico · trofoterapia · troglio · troglodita · trogloditico · trogloditismo

TROCLEAREのように終わるイタリア語の単語

aereare · allineare · areare · balneare · beare · bilineare · delineare · ideare · interlineare · laureare · meare · permeare · procreare · recreare · ricreare · roteare · stabilimento balneare · stazione balneare · toreare · torneare

イタリア語の同義語辞典にあるtrocleareの類義語と反意語

同義語

«trocleare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCLEAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocleareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrocleareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trocleare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑车的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

troclear
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trochlear
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घिरनी जैसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البكرية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блоковый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trochlear
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trochlear
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trochlear
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

trochlear
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trochlear
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

滑車
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활차
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trochlear
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trochlear
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

trochlear
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुलीच्या आकाराचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

troklear
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trocleare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bloczkowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блоковий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trohleara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχιλιακό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trochlear
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trokleära
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trochlear
5百万人のスピーカー

trocleareの使用傾向

傾向

用語«TROCLEARE»の使用傾向

trocleareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trocleare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trocleareに関するニュースでの使用例

例え

«TROCLEARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrocleareの使いかたを見つけましょう。trocleareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina legale e scienze affini
Nervo trocleare (IV). Il nervo trocleare origina da un nucleo appena sotto a quello del nervo oculomotore comune a livello dei tubercoli quadrigemini posteriori. Le fibre si portano all'indietro, incrociano la linea mediana prima di emergere ...
Giusto Giusti, 2009
2
La neurologia della Sapienza
COHÌCOI0 . acquedotto di Silvio inferiore '* fascicolo nuC|Bo de) longitudinale nervo trocleare mediale lemnisco 0| nervo mediale trocleare es mesencefalo O caudale R' fascio 05 c plralmldale fascicolo longitudinale “U0 90 mediale ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Sul lato opposto della cresta ossea si ha una conca mediale e laterale, atta ad articolarsi con il corrispondente ciglio della superficie trocleare astraga- lica. La parte posteriore di questa superficie si proietta leggermente verso il basso ed è ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
II-III-IV-VI. nervo. cranico. (nervi. ottico,. oculomotore,. trocleare. e. abducente)1. Tabelle. di. valutazione. Responsabilità civile (RC) % Paralisi del nervo oculomotore completa monolaterale con necessità di esclusione dell'occhio ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
5
Orvieto: la necropoli di Cannicella : scavi della Fondazione ...
Astragalo: 1 - Lungh. mass.; 4 - Lungh. trocleare; 5 - Largh. trocleare: 5/4 - Ind. trocleare. Tomba n. 3: conteneva un'unica deposizione. Lo scheletro (n. 6) 236. Calvario Mandibola Clavicola Radio II I T.A.. 1 II T.A.. 1 II I T.A.. 1 T.3.6 n i T.A., 1 n i ...
Marisa Bonamici, 1994
6
Dizionario Odontoiatrico:
Laloro distribuzione ècorrelata con la distribuzione dei miotomi della testa. L' oculomotore, il trocleare e l'abducente che innervano la muscolatura dell'occhio hanno origine dallo stesso miotomo e hannouna distribuzione che corrisponde a  ...
AA.VV., 2014
7
Ortopedia:
Fra i fattori principali delle instabilità rotulee dobbiamo ricordare la displasia trocleare [9], la distanza fra la tuberosità tibiale e il solco trocleare (TAGT con la TC o angolo “Q” clinico) [10], l'altezza della rotula [11], la displasia del muscolo vasto ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se la spina trocleare si trovi in qualche relazione coi vizi costituzionali e colle anomalie del cranio, non saprei dire. Io realmente la constatai di preferenza in teschi di sifilitici, di epilettici, di pellagrosi, di melancolici e di dementi, ma ciò è ...
‎1891
9
Ricerche
Si potrebbe escludere il centro dell' elevatore da questo gruppo, soltanto quando , insieme alla distruzione completa del nucleo del trocleare in tutta la sua lunghezza antero-posteriore, coesistesse integra la funzione dell'elevatore; ma al  ...
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1896
10
Anatomia Per Anestesisti:
Il. Nervo. Trocleare. (IV). Il nervo trocleareèil piùesiledei nn. cranici ed innerva unsolomuscolo: l'obliquo superiore. Il suo nucleo diorigine efferente somatico sitrova inuna posizionesimile a quella del IIIn.c.,a livello del collicolo inferiore, ...
ELLIS H., 2010

用語«TROCLEARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocleareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La telecamera che «scopre» le malattie del cervello
... situazioni patologiche che magari non si sono ancora manifestate, ma che, danneggiando i nervi diretti all'occhio (oculomotore, trocleare e abducente) o i loro ... «Corriere della Sera, 12月 14»
2
Un'indagine artroscopica del ginocchio
Rotula in asse rispetto al solco trocleare,con rispettive cartilagini di rivestimento regolari.Scarso versamento articolare.Non formazione di natura solida e/o fluida ... «Quotidiano.net, 5月 14»
3
Paralisi del quarto nervo cranico, sintomi, cause e trattamento
La paralisi del quarto nervo cranico (detto anche nervo trocleare o nervo patetico) è una condizione che interessa il nervo motore che innerva il muscolo grande ... «BenessereBlog.it, 4月 14»
4
Condropatia femoro-rotulea (ginocchio), quale cura efficace …
Condropatia – femoro rotulea con versamento nell ' articolazione ed alterazioni condrali anche al fondo della gola trocleare su entrambe le faccette, lievemente ... «MedicinaLive, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trocleare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trocleare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA