アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tupè"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUPÈの発音

tupè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTUPÈはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tupè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtupèの定義

辞書のtupの定義はtoupetです。

La definizione di tupè nel dizionario è adattamento di toupet.


イタリア語辞典で«tupè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUPÈのように始まるイタリア語の単語

tunicato
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tupi
tup
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo
turafalle
turamento

TUPÈのように終わるイタリア語の単語

cana
ra
top
tup

イタリア語の同義語辞典にあるtupèの類義語と反意語

同義語

«tupè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUPÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupèを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtupèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tupè»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

假发
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bisoñes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

toupees
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

toupees
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعر المستعار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Toupees
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

toupees
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

toupees
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

postiches
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

toupees
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Toupets
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

toupees
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가발
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toupees
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tóc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டோப்பா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टोप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toupees
70百万人のスピーカー

イタリア語

tupè
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tupety
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Toupees
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Șuvițe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τουπέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Toupets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tupéer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tupeer
5百万人のスピーカー

tupèの使用傾向

傾向

用語«TUPÈ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«tupè»の使用頻度を示しています。
tupèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tupè»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUPÈ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tupè»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tupè»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tupèに関するニュースでの使用例

例え

«TUPÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtupèの使いかたを見つけましょう。tupèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rime
... vostri: giacché ora sentite penitenza di aver troppo facilmente stampate da giovine di diciotto anni incirca certe altre v05tre poesie , come il poemetto sopra il Tupè , quello sopra lo Specchio , eccetera . La importanza dell'affare si è stampare ...
Jacopo Vittorelli, Giovanni Battista Roberti, 1784
2
Opere: 16.17
Una area chiome lunghe e l' altra corte, Né le donne potevano acconciarsi Tutte ugualmente, e questa era una morte; Perché questa portava i peli sparsi, Quell' altra stretti, e ne nascean dispetti, Invidia e. sdegni appunto da grai'fiarsi: Il Tupè  ...
Gasparo Gozzi, 1832
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Una avea chiome lunghe e l' altra corte, Nè le donne potevano acconciarsi Tutte ugualmente, e questa era una morte; Perchè questa portava i peli sparsi, Quell' altra stretti, e ne nascean dispetti, Invidie e sdegni appunto da graffiarsi: ll Tupè fa ...
Achille Mauri, 1832
4
Rime piacevoli
.IN LODE DEL TUPÈ Agli onorati peli della fronte Or indirizzo il nervo dell' ingegno, Ed ogni altro argomento vada a monte, Finchè dipingo questo bel disegno, E fo lor questo bene e quest' onore, Dappoi che il capo ho' gonfio, il cervel pregno ...
‎1820
5
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 14
IN LODE DEL TUPÈ Agli onorati peli della fronte Or indirizzo il nervo dell'ingegno , Ed ogni altro argomento vada a monte, Finchè dipingo questo bel disegno, E fo lor questo bene e quest' onore, Dappoi che il capo ho gonfio, il cervel pregno.
‎1820
6
Opere
Una avea chiome lunghe e I' altra corte, Né le donne potevano acconciarsi Tutte ugualmente, e questa era una morte; Perchè questa portava i peli sparsi, Quell' altra stretti, e ne nasccan dispetti, Invidie e sdegni appunto da graffiarsi: Il Tupè fa  ...
G. Gozzi, 1832
7
Opere di Gasparo Gozzi
Or io farò veder, se Dio m' aiuta, Che il Tupè è onesto, ch'csso è necessario, Di poca spesa, e alfin cosa compiuta. Da quel de' frati ein ha poco divario; Dunque somiglia ad una cosa santa, > Dunque egli è onesto come un calendario.
‎1832
8
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Sono esse un poemetto in due canti sopra il tupè, nota foggia di acconciatura pel capo , antica fino dai giorni di Giuvenale, ma rinnovata a tempi poco lontani. Il primo canto si ferma alle donne; nel secondo si parla degli uomini, essendosi ...
Giuseppe Rovani, 1857
9
Storia delle lettere e delle arti in Italia giusta le ...
Le prime poesie del Vittorelli di cui giovi tener memoria sono raccolte in volumetto stampato in Padova dal Conzati del 4773. Sono esse un poemetto in due canti sopra il tupè, nota foggia di acconciatura pel capo , antica fino dai giorni di ...
‎1857
10
Opere
IN LODE DEL TUPÈ Agli onorati peli della fronte Or indirizzo il nervo dell' ingegno, Ed ogni altro argomento vada a monte, Finchè dipingo questo bol disegno, E fo lor questo bene e quest'onore, Dappoi che il capo ho gonfio, il cervel pregno.
Gasparo Gozzi (conte), 1820

参照
« EDUCALINGO. Tupè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tupe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z