アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaccinabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVACCINABILEの発音

vac · ci · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACCINABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVACCINABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vaccinabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvaccinabileの定義

辞書の中のワクチンの定義は、ワクチン接種できる状態にあるワクチン接種できるということです。

La definizione di vaccinabile nel dizionario è che si può vaccinare, che è in condizioni di essere vaccinato.


イタリア語辞典で«vaccinabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VACCINABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

VACCINABILEのように始まるイタリア語の単語

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia

VACCINABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるvaccinabileの類義語と反意語

同義語

«vaccinabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACCINABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaccinabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvaccinabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vaccinabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vaccinabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vaccinabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vaccinabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vaccinabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vaccinabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vaccinabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vaccinabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vaccinabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vaccinabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vaccinabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vaccinabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vaccinabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vaccinabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vaccinabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vaccinabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vaccinabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vaccinabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vaccinabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

vaccinabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vaccinabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vaccinabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vaccinabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vaccinabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaccinabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaccinabile
5百万人のスピーカー

vaccinabileの使用傾向

傾向

用語«VACCINABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«vaccinabile»の使用頻度を示しています。
vaccinabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaccinabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vaccinabileに関するニュースでの使用例

例え

«VACCINABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvaccinabileの使いかたを見つけましょう。vaccinabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale della Reale società italiana d'igiene
Col principio del secolo fu introdotta la vaccinazione in Isvezia e P quel momento cominciò a scemare la mortalità per il vaiuolo; nel 1816 la vaccinabile fa resa abbligatoria e la mortalità per vaiuolo subì ancora una diminuzione e solo sei ...
‎1890
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
VACCINABILE ‚ мы. сот. Atto ad essere vaccinato. VACCINÀLE, add. com. Di vaccina, relativo a vaccins, proveniente dalla vaccin». си. VACClNO, am. ( V. nel Paolessico ). n. Pua o virus vaccino, materia estratta dalle pn. stole prodotte dal ...
Marco Bognolo, 1839
3
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
... i quali debbono sostenere perenne lI umore dove abbondante e la massa vaccinabile, e negli altri casi richiedere i tubi capillari carichi di pus vaccino dalla Commessione del proprio distretto. In conseguenza di ciò questt) consesso la prega ...
‎1836
4
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
... si ostinano a non voler fare inoculare i loro figli: dal che derivando che vi sia nel regno una enorme massa vaccinabile, _si ha per fermo ben ragione a temere una epidemia vaiuolosa, la quale riuscir può sopramodo funesta ed esiziale.
‎1848
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... i quali riuniti a' 5491 de' due anni precedenti , elevavano la massa vaccinabile a 17,802. Su di questi furono vaccinati 13,822, e non rimasero invaccinati che soli 3980. Ma ove si rifletta che fra questi e- ran compresi 1986 non ritrovati o di ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1854
6
Giornale delle scienze mediche
.Neil' Emilia, nelle Marche e nell: Umbria si calcolò che i vaccinati fossero ai nati nell'anno come uno a quattro. Neil' isola di Sardegna . come uno a tre. Nelle Provincie napolitane si ebbero alcuni comuni in cui tutto il contingente vaccinabile ...
‎1864
7
*Appendice generale alle giunte ed appendici a' volumi 1., ...
«1260» famiglia la falsa opinione di non voler fare inocnlare iloro figli, e diminuire così nel Regno l'enorme massa vaccinabile certa sorgente di.una funesta epidemia vaiuolosa; furono novellamente interessati gli Ordinari Diocesani« a dare ...
‎1848
8
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
dagni de' Vitelli, che piglia da te, e della Vaccinabile pigli da lui, meglio ti scrui- rà quando anderai al Macello . E quello, che nella Città è oisoso, in ViIla>con coperta della ricreatione.e con- fabolatione.è permesso, perche pare , che il ...
Vincenzo Tanara, 1661
9
Bruna. Una storia di cuore. Dalla nascita, la vita ...
... ad un anno, ebbe il “morbillo” che allora non era vaccinabile e che costrinse i miei familiari a ricoverarla, per motivi in quel momento inspiegabili, data la virulenza che il decorso del “morbillo” stesso sembrò assumere. Ero troppo piccolo per ...
Fabio D. Fiorelli, 2012
10
Nuovo Sistema D'Iconosografia Per Istabilire Un Metodo Meno ...
E qui giova avvv.rtire che lo stesso individuo può essere, al momento dell'innesto , vaccinabile e non variolabile, o vice-versa, dalla quale non avvertita circostanza io deduco quasi tutto le tristi conseguenze della vaccinazione. "P1ionr-rm .
Giambatista Pezzoli, 1836

用語«VACCINABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaccinabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SALUTE : ARRIVA IL CEROTTO CHE FA DA VACCINO PER IL …
A quanto pare non sarà l'unica malattia vaccinabile ad essere curata in questo modo ma saranno tutte le malattie che fino ad oggi sono curabili con i vaccini . «cervelliamo, 5月 15»
2
E' emergenza conigli: troppi abbandoni e nessuna adozione
Ora è sotto antibiotico ma si è ripresa e sarà presto vaccinabile e adottabile”. “Una settimana dopo è arrivato in canile un coniglietto quasi identico a Summer ... «Monza Today, 4月 15»
3
Influenza stagionale, il picco dell'epidemia in arrivo
... un ritmo sostenuto fino al 60% della popolazione vaccinabile) anche se qualche medico potrebbe comunque consigliare la vaccinazione a particolari soggetti ... «Paginemediche, 1月 15»
4
Vaccini. Fimp propone una campagna shock: “I genitori devono …
"Bisogna far vedere cosa succede a un bambino affetto da meningite” e “ascoltare il racconto dei genitori di un bambino deceduto perché non vaccinabile”. «Quotidiano Sanità, 4月 14»
5
Il decalogo dei diritti degli anziani
Il documento evidenzia i rischi dell'influenza per la terza età, sottolineando l'importanza della vaccinazione e chiedendo l'abbassamento dell'età vaccinabile; ... «AgoraVox Italia, 9月 12»
6
Vaccinazione straordinaria per gli ovini contro la malattia della …
Si stima in circa 10.000 capi il patrimonio animale vaccinabile nella nostra Provincia. Per il raggiungimento del risultato prefissato dal Piano è di fondamentale ... «Sanremonews, 8月 10»
7
Il gatto FIV? Uno come gli altri
Difficile quindi eliminarla completamente dal territorio, per cui regolarmente si manifestano nuovi focolai della malattia che non essendo vaccinabile resta ... «Corriere del Ticino, 5月 10»
8
Judeţul Sibiu - ferit de pesta porcină clasică
La ora actuală sunt imunizate 28.700 porcine dintr-un total de 32.900 porcine vaccinabile. Au fost afluite la Laboratorul Judeţean de Diagnistic 539 probe ... «Tribuna, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Vaccinabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vaccinabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z