アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verme di terra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERME DI TERRAの発音

verme di terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERME DI TERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VERME DI TERRAと韻を踏むイタリア語の単語


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

VERME DI TERRAのように始まるイタリア語の単語

verme
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi

VERME DI TERRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
sotterra
toccare terra
verdeterra

イタリア語の同義語辞典にあるverme di terraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERME DI TERRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«verme di terra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verme di terraのイタリア語での同義語

«verme di terra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERME DI TERRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verme di terraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverme di terraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verme di terra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蚯蚓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lombriz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Earth worms
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंचुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دودة الأرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

червяк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

minhoca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেঁচো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lombrics
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cacing tanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regenwurm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蚯蚓
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지렁이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

earthworm
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giun đất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்புழு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिंपला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solucan
70百万人のスピーカー

イタリア語

verme di terra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dżdżownica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

черв´як
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

râmă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκουληκαντέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erdwurm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

daggmask
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meitemark
5百万人のスピーカー

verme di terraの使用傾向

傾向

用語«VERME DI TERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«verme di terra»の使用頻度を示しています。
verme di terraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verme di terra»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERME DI TERRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verme di terra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verme di terra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verme di terraに関するニュースでの使用例

例え

«VERME DI TERRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverme di terraの使いかたを見つけましょう。verme di terraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Animale conosciti tissimo ciaf coltivatori , sotto il nome di verme di terra , che si trova in grande abbondanza nella terra quasi per tutto l'universo. Quest' animale è rossagnolo, semi trasparente, e coperto sempre d' un umore rischioso. La sua ...
‎1830
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Noue volgare delle larve dei sirû leasee с apiforme che vivouo nellt lilrit; (Dtssf.) VERME DI TERRA. (Cheiop.) Nom- volgare del Lombbico tbebeitse. i quesl1 articolo. (De B.) VERME D1 ORINA. (Entom.) Um bni di diltero che si svduppa nell' ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Specie d'insetto detto verme di terra o lombrico terrestre, che é un animale cilindrico, rosso ed anellato, il quale si nutrisce di terra in cui abita. — »o/tt«rt. Tenia o verme solitario. Specje di verme di corpo tenue e flessibile, fatto a guisa di fascia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
VERME DI TERRA. (Glielo/i.) Nome volgare del Lonaaico Taaaasraa. V. quest' articolo. (Da B.) VERME D'ORINA. (Entolm) Una larva di dittero che si SYlIUPPa nell' OI'lna dell' uomo è stata così' addimandala dal Goedarzio. (Dun.) onu'rons.
‎1851
5
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
Si giudica bene, che la sua vita avesse sofferto una considernblle diminuzione . Ella avea preso un colore biancastro , e molta tras*parenza. Ella finalmente mori di debolezza. Siccome la parte anteriore del verme di terra contiene ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coocigeo, e che serve ai movimenti lateiali della coda. LOMBRICO ; Lombrù'us. ( Entom.) Animale con0sciufissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
LOMBO-SACRO -COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coc- cigeo , e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombrìcus. (Entom.) Animale conosciutissimo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
Francesco Agostino Gera, 1841
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
LOMÈO-SACRO-COCCIGEO LATERALE. (Zooj.) Muscolo situato sotto al sacro- coccigeo, e che serve ai movimenti laterali della coda. LOMBRICO ; Lombricus. ( Entom) Animale conosciutissîmo dai coltivatori, sotto il nome di verme di terra, ...
‎1841
9
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
'uolwx, aci:. e Verme di terra. lumbríem. Verme peloso, di mille piedi,dicento picdi . blKsula. millépeda. centípeda. Verme di terra cieco. lumbrícu:. eólubm caea- . ~ - :i Piccíolo.pesce..mnia ,.42]. ;'ñ ..rx Verme, che sirgencm nelle carni- terme” iti:.
Franz Xaver Kropf, 1737
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Fra i vermi hanI'OVCDG moltilfime'fpezie, delle quali'la “0th èall'ai-ghrotta' r-tali f' ono, a cagion 'di'el'empio ,i lombrichi,e mallimamengai'. vermi llercorarj ,, come. anche qttaf, lunque altra lpezie di verme di terra E più , o meno un' efca ...
‎1775

用語«VERME DI TERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverme di terraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come iniziò, il 26 luglio del 1938, il cammino di santità di Natuzza …
La mistica di Paravati ripeteva spesso: “Io sono un verme di terra”! ... Ho visto tante anime di defunti, con il viso per terra, in ginocchio che pregavano, altri in una ... «Lamezia Live, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Verme di terra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verme-di-terra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z