アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acqua-terra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUA-TERRAの発音

ac · qua · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUA-TERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUA-TERRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acqua-terra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacqua-terraの定義

辞書の中の水域の定義は、地上目標に沈む潜水艦から発射できるミサイルである。

La definizione di acqua-terra nel dizionario è di missile che può essere lanciato da un sommergibile in immersione contro un obiettivo in superficie.


イタリア語辞典で«acqua-terra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACQUA-TERRAと韻を踏むイタリア語の単語


a terra
a terra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

ACQUA-TERRAのように始まるイタリア語の単語

acqua
acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-aria
acqua-scooter
acquacedrata
acquacoltore
acquacoltura
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta

ACQUA-TERRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

イタリア語の同義語辞典にあるacqua-terraの類義語と反意語

同義語

«acqua-terra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUA-TERRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acqua-terraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacqua-terraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acqua-terra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水地球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Agua-Tierra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Water-Earth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जल पृथ्वी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الماء من الأرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Вода-Земля
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Água-Terra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জল পৃথিবীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Eau Terre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Air bumi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wasser-Erde
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水の地球
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물 지구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Water-bumi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nước trái đất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீர் பூமியின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी-पृथ्वी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Su Toprak
70百万人のスピーカー

イタリア語

acqua-terra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Woda-ziemia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Вода-Земля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Apă-Pământ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νερό-Γη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Water-Aarde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vatten Earth
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vann-Earth
5百万人のスピーカー

acqua-terraの使用傾向

傾向

用語«ACQUA-TERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«acqua-terra»の使用頻度を示しています。
acqua-terraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acqua-terra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUA-TERRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acqua-terra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acqua-terra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acqua-terraに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUA-TERRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacqua-terraの使いかたを見つけましょう。acqua-terraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
2
I Quattro Elementi: Aria, Acqua, Terra E Fuoco
La storia della scienza è disciplina complessa che coinvolge numerosi saperi.
Massimo Corradi, 2008
3
Orto e giardino biologico
La pianta vive in sostanza di quattro elementi: acqua, terra, aria e luce. Le piante verdi prendono ciò di cui hanno bisogno da tali elementi e sono in grado di sfruttare diretta- mente l'energia solare e di trasformare l'anidride carbonica dell' aria ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse
Dei corpi semplici, quali sono aria acqua terra, i più crassi e gravi occupano le parti più basse cioè più vicine al centro della terra, come l'esperienza ci mostra, essendo l'acqua superiore alla terra, e l'aria all'acqua; ma la terra è più grave e ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
6
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Da questa definizione si comprende con chiarezza che tre sono gli agenti i quali stimolano i semi nella germinazione, cioè terra liquida (acqua); terra aereforma ( aria) ed il calore. L'acqua penetra nell' embrione per tutta la superficie , e per ...
‎1870
7
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Da questa definizione si comprende con chiarezza che tre sono gli agenti i quali stimolano i semi nella germinazione, cioè terra liquida (acqua); terra aereforma ( aria) ed il calore. L' acqua penetra nell' embrione per tutta la superficie , e per ...
‎1870
8
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
... Acqua Acqua dell'Aria Luna Spirito Acqua Terra Terra dell'Acqua e Mercurio alchemico Forma Senso Elemento Akasha Cerchio di punti Udito - Vayu Visioni dei Pianeti.
S. Fusco, 2007
9
De' principj della natura
... o infieme concorrono nelle cofe per ordirne la univerfale Natura , poffono chiamarfi Elementi compofti , come lono queft'Aria, Acqua, Terra e Fuoco foggetti a'noftri fenfi; de' quali facciam ufo per l'effere noftro. Empedocle , Ariftotile , Ipocrate ...
Pietro Angelo Rotondi, 1752
10
Atlante illustrato di filosofia
... scientifica e divenne l'assunto di base di una vasta gamma di dottrine, come la medicina degli umori (->) o la stereometria (->) di Platone. aria fuoco acqua terra L'idea che la natura sia spiegabile FILOSOFIA 78 PRESOCRATICI Elementi.
Ubaldo Nicola, 2003

用語«ACQUA-TERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacqua-terraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MITTELFEST – DOMANI PRESENTAZIONE 24MA EDIZIONE “I …
Il festival apre con questa 24ma edizione la trilogia Acqua-Terra-Aria. Nell'anno dell'Expo, l'acqua e i suoi colori sono riferimento tematico del festival: bene ... «Il Giornale del Friuli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acqua-Terra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acqua-terra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z