アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vermicoloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERMICOLOSOの発音

ver · mi · co · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMICOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERMICOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vermicoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvermicolosoの定義

辞書のvermicolosoの定義は、ワーム、verminosoでいっぱいです:チーズv。

La definizione di vermicoloso nel dizionario è pieno di vermi, verminoso: formaggio v.


イタリア語辞典で«vermicoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERMICOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

VERMICOLOSOのように始まるイタリア語の単語

verme di terra
vermeil
vermena
vermentino
vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso

VERMICOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるvermicolosoの類義語と反意語

同義語

«vermicoloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMICOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vermicolosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvermicolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vermicoloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vermicoloso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vermicoloso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vermicoloso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vermicoloso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vermicoloso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vermicoloso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vermicoloso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vermicoloso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vermicoloso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vermicoloso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vermicoloso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vermicoloso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vermicoloso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vermicoloso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vermicoloso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vermicoloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vermicoloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vermicoloso
70百万人のスピーカー

イタリア語

vermicoloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vermicoloso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vermicoloso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vermicoloso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vermicoloso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermicoloso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vermicoloso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vermicoloso
5百万人のスピーカー

vermicolosoの使用傾向

傾向

用語«VERMICOLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«vermicoloso»の使用頻度を示しています。
vermicolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vermicoloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vermicolosoに関するニュースでの使用例

例え

«VERMICOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvermicolosoの使いかたを見つけましょう。vermicolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
_ Vermicello , vrrmiculus: vermicelli , diconsi certe lila di paSta fatte а somiglianza de'vermi , vermicult впиши! u: massa. Vermicoloso,bacatowermi' nosus. vern.icu.'osu.s,l':ll.divenir vermìcoloso, vermi'culari' , Plin. Vermiëlia, Benv. Cell. ‚ожег.
‎1827
2
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
IODLLO, dim. di verme, vermtmtus: vermicelli, diconsi certe lila di pasta, latte a somiglianza de' vermi, oermi'cutt вшиты ea: massa. ' VERMICOLOSO, basato, pieno di vermicelli, oermi'cutosiu, verminosus, Pall. divenir vermicoloso, ‚дм- тимин.
‎1855
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
VERMICOLOSO , bacato, verminofur , *ucrmiculufur , Pnll. divenir vermicoloso,~ vermirulrni, Plin. VERMlGLIA , Benu. Cell. oref. z. sorta di gioia . VERMIGLIARE , colorir di vermiglio , rubro colare inf-ice” . VERMIGLIEZZA,aflratto di vermiglio` ...
‎1792
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
VERMICOLOSO , bucato , vermiculosas , verminiculesHs , Fall, divenir vermicoloso , vermiculari , Plin. VERMIGLIA , Benv. Cell. Oref. ï. ( sorte di gioja ). VERMIGLIARB, render di colore diver- miglio , rubro colore inficere . VERMIGLIEZZA ...
Giuseppe Pasini, 1830
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
VERMICOLOSO ‚ bacato . vermindern: , ver» памятками, Pall. divenir vermicoloso, wrmirrrluri. Plin. VERMIGUA, Benn. Celi. oref. 3. sorta di gioia. ViRMlGLIARl-I , color di vermiglio, ruóra tOÍure Егфсто. VERMIGLIEZZA, astrattodivermiglio ...
‎1794
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Vermi_noso - Vermicoloso.i Bacalo . Bacaliccio , dim. Inverminalo e Inverminalo. (Fr. Vermoulu). Che ha vermini.-Carni vermirzose . Frutti verminosi . - La voce bol . ha un altro significato di Cosa che induce vermini , Che eccita la formazione ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Rimario. 2. ed
... llctaminoso vermicoloso ‚‚ зопгассыозо . piovigginon angustioso lopposo ц. "3: 10030 ‚‚ singhiozzoso ' Piscioso 3 арозгсшозо 'macchioso Yeëpapoio '„ smanzcroso pituitoso arancioso malanrioso uligmoso v. 1. 55 ,5 sonnogltoso \ _ _ .
Girolamo Rosasco, 1819
8
Dizionario della lingua italiana: 7
Spoglia petrose,fossili, di diverse specie di vermi marini di forma cilindrica, spesso aggrappali in fiu'eì~ (Boss) ' VERMICOLOSO.A:M. Pieno di vermicelli, Bacato. Lai. vermiculis plenus. Gr. omoìcnxo'figco'ro;. Gr. 2. g. 5. Così ancora le pianle, ...
‎1830
9
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... baje, bnchi, vermi ¡ntestinali; gavè 'l ver... da un, fig. tirar-gli i cal— cetli, scovarne i senli~ menti; Dem Jolisnt'i, tenia; verm d'l furmagg, bngiatin, mosciolini da cacio; pien daverm, vermicoloso, ¡nverminato. Vè'rmut, n. vermicello: vè'rmct d 'la ...
Michele Ponza, 1847
10
Vocabolario milanese-italiano
Pien de vermen- Vermicoloso. Bacato. Strappa el vermen. . . . Strappare il vermfe accani. Vermen devolt. Manto. Vermen di can. Verme sublinguale? Quello che Plinio(.s7. imi. lib. ag cap. 5) chiama Lytta(\ìim). V. Vermocàn. Vermeu solitari.
Francesco Cherubini, 1841

用語«VERMICOLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvermicolosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sapori tra le righe: Gabriele d'Annunzio e l'enogastronomia della …
Ed è proprio la nostalgia la chiave di lettura, il filo rosso che lega tra loro il salamino pepato della Maiella, le triglie allo spiedo, il cacio vermicoloso, il brodetto di ... «Gambero Rosso, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vermicoloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vermicoloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z