アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verminazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERMINAZIONEの発音

ver · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERMINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verminazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverminazioneの定義

辞書中の害虫の定義は腸内ワーム侵入である。

La definizione di verminazione nel dizionario è infestazione da vermi intestinali.


イタリア語辞典で«verminazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERMINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VERMINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane
vermouth
vermut

VERMINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるverminazioneの類義語と反意語

同義語

«verminazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verminazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverminazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verminazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verminazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verminazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verminazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verminazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verminazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

verminazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verminazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verminazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verminazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verminazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verminazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verminazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verminazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verminazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verminazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verminazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verminazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verminazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

verminazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

verminazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

verminazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verminazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verminazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verminazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verminazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verminazione
5百万人のスピーカー

verminazioneの使用傾向

傾向

用語«VERMINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«verminazione»の使用頻度を示しています。
verminazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verminazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERMINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verminazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verminazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verminazioneに関するニュースでの使用例

例え

«VERMINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverminazioneの使いかたを見つけましょう。verminazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'idrocefalo acuto e della verminazione
Questo. bambino. di. capelli. biondi,. che. prima. era. a'. indole. gaìo ed intelligentissimo , col capo sviluppato oltre a quanto conviene alla sua età , nato da padre robusto, e da madre di gracile temperamento, senza cause cognite, ...
Francesco Bertinatti, 1834
2
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
Lo strabismo è uno dei sintomi pressocchè caratteristico dell'affezione cerebrale, raramente lo si. osserva nella verminazione. Negli idrocefalici il naso è per lo più asciutto; è pieno di mucosità nella verminazione. Nel verminoso il labbro ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
3
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
In generale certi fenomeni d' universale ipostenia con alcuni anche d' astenia si uniscono bensì col gastricismo, ma non facilmente colla verminazione, la quale invece origina più di leggieri alcuni parziali fenomeni ipostenici ed astenici in ...
‎1848
4
Memorie fisico-mediche sopra i principali vermi del corpo ...
Più che gli 110mini si avvicinano all'eqnatore, meno esposti vanno alla verminazione, e maggiormente vi sono soggetti gli individui, che vivono verso i poli. Lasciò pur scritto Teol'rasto, che fra gli Ateniesi ei Traci era appena conosciuta la ...
Valeriano Luigi Brera, 1811
5
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Le quali cagioni morbose come produttrici di vermi ben si accordano colle osservazioni di quegli autori sopra narrati, che ritennero per derivar da loro la verminazione. In conseguenza dovendosi rintracciare le cause della verminazione in ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836
6
Annali universali di medicina
incitati, massime nello svolgimento ed innanzi la comparsa dei canini. Altra cospicua cagione disponente all'idrocefalo acuto si nota nello stato di verminazione , seppure questo non costituisca una successione, se non consista in una ...
‎1860
7
Nuovi annali delle scienze naturali
I sintomi pei quali si può ragionevolmente entrare in sospetto di verminazione nei vitelli sono fra loro assai diversi , e sommamente svariati , molti sono pressochè comuni a tutte le malattie, alcuni sono proprj di questa condizione morbosa ...
‎1851
8
Annali universali di medicina
Per lo che, a tenersi in guardia contro un possibile errato diagnostico, conviene in tali contingenze non solo sospettare di simulazione crupale, ma ancora chiamare a confronto le condizioni favorevoli alla verminazione ed i sintomi più speciali ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
9
Opere
In generale certi fenomeni d' universale ipostenia con alcuni anche d' astenia si uniscono bensì col gastricismo. ma non facilmente colla verminazione, la quale invece origina più di leggieri alcuni parziali fenomeni iposteniei ed astenici in ...
Maurizio Bufalini, 1848
10
Sull'idrocefalo acuto, cronico e lento e sulla idrorachia ...
Altra cospicua cagione disponcnte all'idrocefalo acuto si nota nello stato di verminazione , seppure. questo non costituisca una successione, se non consista in una conversione morbosa, o se meglio ancora lo stato di verminazione e ...
Andrea Pasquali, 1869

用語«VERMINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverminazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parassiti intestinali, i consigli del veterinario
Stessa attenzione va tenuta dopo la verminazione: passata una o due settimane è sempre bene ripetere l'esame per escludere che l'animale si sia potuto ... «Città Nuova, 4月 15»
2
Lo zampino di Dudu sulle elezioni regionali
... proposta a livello nazionale che prevede aiuti economici per diversi servizi sanitari, come sterilizzazione, vaccinazione, microcippatura, ciclo di verminazione. «targatocn, 5月 14»
3
Secondo modulo del corso di aggiornamento di pedagogia speciale …
... che, anche se considerato un animale “rustico”, necessita di piccole ma fondamentali accortezze: dalla vaccinazione antitetanica alla verminazione periodica ... «CN24TV, 5月 14»
4
Nuovi servizi per tutelare gli amici a quattro zampe
... la vaccinazione e l'eventuale verminazione. A questo importo vanno anche aggiunte le spese per il recupero dell'animale, per la sua permanenza nel canile ... «CesenaToday, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Verminazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verminazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z