アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videochattare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIDEOCHATTAREの発音

videochattare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEOCHATTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIDEOCHATTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«videochattare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvideochattareの定義

辞書のvideochattareの定義は、ウェブカメラまたはテレビ電話を使用してチャットすることです。

La definizione di videochattare nel dizionario è chattare utilizzando una webcam o un videotelefonino.


イタリア語辞典で«videochattare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDEOCHATTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

VIDEOCHATTAREのように始まるイタリア語の単語

video jockey
video on demand
video-maker
videoamatore
videoamatoriale
videoarte
videoartista
videocamera
videocassetta
videocellulare
videocitofono
videoclip
videocomunicare
videocomunicazione
videoconferenza
videocontrollo
videocrazia
videodipendente
videodipendenza
videodisco

VIDEOCHATTAREのように終わるイタリア語の単語

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

イタリア語の同義語辞典にあるvideochattareの類義語と反意語

同義語

«videochattare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEOCHATTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videochattareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvideochattareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«videochattare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

视频聊天
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chat de vídeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

video chat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वीडियो चैट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دردشة الفيديو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

видео чат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vídeo chat
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভিডিও চ্যাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chat vidéo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chat video
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Video-Chat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビデオチャット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화상 채팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

video chatting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

video chat
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீடியோ அரட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हिडिओ गप्पा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görüntülü sohbet
70百万人のスピーカー

イタリア語

videochattare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czat wideo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відео чат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

video chat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλία μέσω βίντεο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

video chat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

videochatt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

videochat
5百万人のスピーカー

videochattareの使用傾向

傾向

用語«VIDEOCHATTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«videochattare»の使用頻度を示しています。
videochattareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videochattare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、videochattareに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEOCHATTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvideochattareの使いかたを見つけましょう。videochattareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ululato
Due, i parenti di Irina aveva comprato un vecchio PC con connessione al web, e chiese se potesse usare il computer di Lucio per videochattare con loro e scambiarsi le mail. Lucio non solo le diede il permesso di usare il PC ma, le disse ...
Fabio G. Gazzada
2
OSX Mountain Lion: Guida completa al nuovo OS di Apple, ...
Gii utenti sono informati dc messaggi in arrivo e aggiornamenti saga] grazie a segnali luminosi colorat , ed è possibile videochattare cm usando la fotocamera frontale. Per offrire il meglio dell'intrattenimento musicale intcgr tecnologia Sony's  ...
Massimo Carboni, 2012
3
Mac OS X Leopard
Si può videochattare anche con computer Windows, se i loro proprietari usano una versione recente di AOL Instant Messenger. Ma ci si prepari alla delusione: il video di solito va a scatti, è piccolo e non sincronizzato. Questo in parte è dovuto  ...
David Pogue, 2008
4
Passare a Mac. Edizione Leopard. Missing manual
... ed è molto probabile che si stia facendo lo stesso. • Non mancare di provare il comando Video→A schermo pieno. Meraviglioso! Le chat audio • Si può videochattare anche con computer Windows, se i 366 passare a mac: missing manual.
David Pogue, 2008
5
Ogni maledetta domenica
Scuola Holden. Se non avete giàfattousopesantedi tivù ecomputer, e avete parenti o amici dall'altra parte del globo, potete passare: 19. Un'ora a videochattare I bambini sidivertono come pazzie,per loro, questa interazione hamolta più ...
Scuola Holden, 2012
6
L'Espresso
... sedute di brainstorming tenute a mezzo videochat in modalità multicon- ferenza, funzione che consente di mettere attorno a uno stesso tavolo virtuale più persone (in alcuni casi fino a dieci partecipanti) a videochattare in tempo reale anche ...
‎2007
7
La linguistica del contatto: tipologie di anglicismi ...
... il composto ibrido videochattare (GRADIT, dal 2003) nonché i prestiti videoclip e video on demand (GRaDIT, s.v., rispettivamente dal 1984 e 1996). Vengono infine i composti costituiti da prefisso + sostantivo. Anche qui, a nostro giudizio, ...
Raffaella Bombi, 2005
8
Il Mondo
ASUS F3J è inoltre dotato di videocamera e microfono integrati che consentono di videochattare in modo semplice e veloce. Mobilità, funzionalità wireless e velocità di calcolo sono garantiti dalla Tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, ...
‎2006

用語«VIDEOCHATTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvideochattareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 Alternative a Chatroulette da usare gratis
Le alternative a Chatroulette che vi presentiamo sono tutte gratis e permettono di videochattare con tantissime persone nel mondo e fare nuove amicizie. «Tecnocino, 1月 15»
2
Firefox Hallo: Videochattare con la volpe
Mozilla ha ufficialmente annunciato Firefox Hallo, un nuovo servizio che permette di effettuare delle videochattate dal browser senza installare software o plugin ... «AmicoPc.com Internet Blog, 10月 14»
3
Google e la videochat con il medico: ecco Helpouts 2.0
Molto presto, quindi, sarà possibile videochattare con il medico per chiedere un consulto rapido e ricevere dritte in ambito sanitario da parte di personale ... «Investire Oggi, 10月 14»
4
Google inventa Helpouts, la video chat di assistenza
La video assistenza si basa sulla piattaforma di Hangouts e permette di videochattare con un esperto per circa 30 minuti. Ci si può anche proporre a Google ... «Softonic IT, 11月 13»
5
Video Monitor, sorvegliate casa dal vostro iPhone
Be la comodita di videochattare cOn una persona che e' in un'altra stanza non ha prezzo!!!. Simo. Be la comodita di videochattare cOn una persona che e' in ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 9月 11»
6
Tinychat, l'app gratuita per videochattare insieme a 12 amici …
Tinychat è un servizio web-based che consente di chetare e videochattare con più amici Facebook contemporaneamente e che ora è disponibile anche per ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 8月 11»
7
Chat Amigos, che cos'è e come funziona il servizio di videochat che …
Si tratta di un servizio gratuito che permette di videochattare senza filtri nè censure. Il servizio si appoggia sul sito Ciao Amigos, una vera e propria community ... «Internet Tuttogratis, 8月 11»
8
PlusRoulette, videochat casuale per Hangouts su G+
Ricordate ChatRoulette? Il sito creato da Andrey Ternovskiy che permette di videochattare con utenti di tutto il mondo in maniera casuale, senza che si possa ... «Tech Fanpage, 7月 11»
9
Boom di chat amigos in Italia: come funziona e quali sono i rischi?
Ormai tra i giovani non si fa altro che parlare della Chat Ciao Amigos, un particolare servizio, ovviamente gratuito, che permette di videochattare. Senza alcun ... «NanoPress, 7月 11»
10
Videochat su Facebook con SocialEyes
L'iniziativa era interessante, peccato che con il tempo lo spirito è del tutto cambiato ed ora è più una stanza a luci rosse che un modo per videochattare con le ... «Il sito blu, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Videochattare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/videochattare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z