アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formattare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORMATTAREの発音

for · mat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMATTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMATTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«formattare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーマッティング

Formattazione

コンピュータのフォーマットは、ハードディスクやパーティションなどの大容量記憶媒体をデータ記憶に適合させるために使用するために準備され、大容量記憶装置の構造を設定するプロセスである ファイルシステムを作成します。 この操作は、ディスク容量を同じサイズのブロックのセットに分割し、所望のデータへのアクセスを可能にする情報が書き込まれる論理構造を提供することからなる。 La formattazione, in informatica, è l'operazione tramite la quale si prepara per l'uso un supporto di memorizzazione di massa, come ad esempio un disco fisso o una sua partizione, per renderlo idoneo all'archiviazione di dati, impostando la struttura del file system che vi verrà creato sopra. L'operazione consiste nel dividere la capacità del disco in una serie di blocchi di uguali dimensioni e fornire una struttura logica in cui verranno scritte le informazioni che permetteranno l'accesso ai dati desiderati.

イタリア語辞典でのformattareの定義

辞書の書式設定の定義は、治療を容易にするために、特定の規則に基づいて一連の基本情報を編成することです。

La definizione di formattare nel dizionario è organizzare una serie di informazioni elementari sulla base di determinate regole, allo scopo di renderne più agevole il trattamento.

イタリア語辞典で«formattare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMATTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
approfittare
ap·pro·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

FORMATTAREのように始まるイタリア語の単語

formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
format
formativo
formato
formatore
formatrice
formattazione
formatura
formazione

FORMATTAREのように終わるイタリア語の単語

affettare
allattare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
grattare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

イタリア語の同義語辞典にあるformattareの類義語と反意語

同義語

«formattare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMATTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formattareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのformattareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formattare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

格式
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

formato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

format
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारूप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

формат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

formato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

format
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

format
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Format
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォーマット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체재
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

format
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

định dạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வடிவம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वरूप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biçim
70百万人のスピーカー

イタリア語

formattare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

format
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

формат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

format
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μορφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

formaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

format
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

format
5百万人のスピーカー

formattareの使用傾向

傾向

用語«FORMATTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«formattare»の使用頻度を示しています。
formattareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formattare»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMATTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formattare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formattare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、formattareに関するニュースでの使用例

例え

«FORMATTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からformattareの使いかたを見つけましょう。formattareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microsoft Excel 2007
Formattare gli elementi della tabella ▻ Microsoft Certified Application Specialìst EX07S-2.4.1 Mostrare o nascondere elementi di formattazione della tabella | Selezionare una cella o un intervallo nella tabella da modificare. | Fare clic sulla  ...
Steve Johnson, 2007
2
XSLT Guida Completa
Se si creano determinati output può essere il caso di formattare certi valori in un modo specifico. Potrebbe, per esempio, essere utile formattare un numero come valuta o con uno specifico numero di decimali. Oppure potrebbe essere ...
Michiel Van Otegem, 2002
3
Office 2000
In questo capitolo >• Formattare i documenti manualmente >• Formattare i documenti nel modo più semplice > Creare le tabelle J\J on sempre le parole nude e crude fanno presa sul pubblico. Oltre a scrivere f ^f chiaramente (cosa sempre più ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
4
Word 2002
Formattare i caratteri è un po' più complesso che formattare paragrafi completi. Non c'è poi molto che si possa fare con un paragrafo di testo. Lo si può sbattere a destra o a sinistra, centrarlo, e poi regolare la spaziatura e i rientri. Tutto qui.
Dan Gookin, 2001
5
Excel 2000 Guida Completa
Le tabelle pivot possono essere formattate come qualsiasi altra tabella di un foglio di lavoro. È possibile formattare: • La visualizzazione dei numeri • II colore delle celle e dei caratteri • Le etichette dei campi per visualizzare un testo diverso  ...
Julia Kelly, 1999
6
Word 2007
Formattare le note a piedi pagina odi chiusura Modificare il formato di una nota a pie di pagina o di chiusura Q Fare clic per posizionare il punto di inserimento nella sezione in cui modificare il formato della nota a pie di pagina o di chiusura.
Johnson
7
Windows XP SP2
Talvolta avrete bisogno di formattare un disco usando Windows XP. Potete formattare una nuova partizione su disco mediante lo snap-in Gestione disco. Tuttavia, i floppy richiedono altre tecniche: potete formattarli usando il comando ...
John P. Mueller, 2004
8
In Tasca Java
Formattare l'output Gli altri flussi sono il System. in e il System. err — per leggere lo standard input e scrivere sullo standard error. Il flusso System. out è probabilmente quello più usato dai flussi dei sistemi operativi standard. Il System. out è ...
Fisher
9
Excel 2000. Imparare per progetti
Utilizzare Formattazione automatica per formattare il «orpo del foglio di lavoro Excel dispone di formati predefiniti detti formati di tabella che vi permettono di formattare il corpo del foglio di lavoro. L'utilizzo di tali formati conferirà al vostro foglio ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
10
Laboratorio di Office XP
Formattare il titolo: Tipo carattere Surfer, punti 96, Grassetto, Corsivo e posizionarlo in alto a sinistra. • Inserire come sfondo l'immagine salvata nel file Immagine-Limoncello che si trova nella cartella Materiale contenuta nel CD-ROM . 5.
Alessandra Marenco, 2003

用語«FORMATTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformattareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cydia Impactor per ripristinare iOS senza effettuare un …
Con Cydia Impactor è infatti possibile 'formattare' il proprio dispositivo iOS su cui è stato effettuato un jailbreak senza dover effettuare il ... «PuntoCellulare.it, 7月 15»
2
Disponibile Windows 10 Professional Build 10240 Preattivato in …
Disponibile Windows 7 Sp1 Thin per PC vecchi e lenti aggiornato a Giugno 2015 in Italiano : Ho deciso di formattare un vecchio notebook in modo da ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Google Account: cambiare password e formattare il device può …
Google Account. Con la nuova versione di Android 5.1 Lollipop è stata introdotta una nuova funzionalità detta Device Protection che serve per ... «MobileOS, 7月 15»
4
Nokia Lumia 1020 resettare e formattare il telefono Video guida
Come resettare e formattare il telefono Nokia Lumia 1020 Video guida su come fare hard reset del telefono Nokia Lumia 1020 utilizza questa ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Toshiba SD-T032NFC: la prima SD con chip NFC
Il rischio che si corre è quello di formattare una scheda, credendola pronta per l'utilizzo, quando invece i file al suo interno sono diversi da ... «Ridble, 7月 15»
6
Come formattare Lumia bloccato senza usare il menu
Come formattare Lumia bloccato senza usare il menu (Di lunedì 13 luglio 2015) Il touchscreen del vostro smartphone Lumia si è danneggiato, volete mandarlo ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Microsoft Office, arriva la versione 2016 per Mac
Attraverso il motore di ricerca interno tiene traccia dei tag, degli indici, delle note e riconosce messaggi scritti a mano. È possibile formattare e ... «La Stampa, 7月 15»
8
Lenovo pubblica una guida per usare Windows 10 | Download PDF
Avevo già fatto la prenotazione però ho dovuto formattare devo rifare la ... Io ho in mente di formattare tutto dopo l'aggiornamento anche perchè ... «HDblog, 7月 15»
9
Il nuovissimo Office 2016 in forte sconto: grazie ad Amazon per un …
È possibile formattare e organizzare i propri appunti come si preferisce e condividerli con chiunque. L'abbonamento, oltre all'uso dei classici ... «Macity, 7月 15»
10
'Cryptolocker', decine di denunce in Umbria
... impiega ore per infettare il computer, è consigliabile spegnere subito il pc e scollegare la connessione internet, senza formattare l'hard disk». «umbriaON, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Formattare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formattare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z