アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videotelefonino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIDEOTELEFONINOの発音

vi · de · o · te · le · fo · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEOTELEFONINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIDEOTELEFONINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«videotelefonino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvideotelefoninoの定義

辞書のビデオテレフォニーの定義はビデオセルラです。

La definizione di videotelefonino nel dizionario è videocellulare.


イタリア語辞典で«videotelefonino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDEOTELEFONINOと韻を踏むイタリア語の単語


appennino
ap·pen·ni·no
bagnino
ba·gni·no
bolognino
bo·lo·gni·no
canino
ca·ni·no
castagnino
ca·sta·gni·no
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
leonino
le·o·ni·no
macinino
ma·ci·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pennino
pen·ni·no
pianino
pia·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no
trenino
tre·ni·no
vannino
van·ni·no
videofonino
vi·de·o·fo·ni·no

VIDEOTELEFONINOのように始まるイタリア語の単語

videoriproduzione
videorock
videoscrittura
videoscrivere
videoscultura
videosegnale
videosimulazione
videosistema
videosorveglianza
videotape
videoteca
videotel
videotelefonia
videotelefonico
videotelefono
videoterminale
videotex
videotext
videotrasmettere
videowalkman

VIDEOTELEFONINOのように終わるイタリア語の単語

agnino
anemone dell´Appennino
asinino
bolzanino
calcagnino
campanino
chinino
dente canino
femminino
isernino
lanino
lanternino
montagnino
oceanino
pettinino
piccinino
sparagnino
stagnino
tannino
vernino

イタリア語の同義語辞典にあるvideotelefoninoの類義語と反意語

同義語

«videotelefonino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEOTELEFONINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videotelefoninoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvideotelefoninoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«videotelefonino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可视电话
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

videoteléfono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

videophone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

videophone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهاتف المرئي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

видеотелефон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

videofone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যফোন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vidéophone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Telefon video
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

videophon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレビ電話
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비디오 폰
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

videophone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

videophone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணைத்து வழங்குகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

videophone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görüntülü telefon
70百万人のスピーカー

イタリア語

videotelefonino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wideofon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відеотелефон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

videofon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικονοτηλεφώνου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldtelefoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

videotelefon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

videotelefoninoの使用傾向

傾向

用語«VIDEOTELEFONINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«videotelefonino»の使用頻度を示しています。
videotelefoninoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videotelefonino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDEOTELEFONINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«videotelefonino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«videotelefonino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、videotelefoninoに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEOTELEFONINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvideotelefoninoの使いかたを見つけましょう。videotelefoninoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tages
Luigi Agostini. già cercando di riunirsi alla meglio in un corpo umanoide, non era mai riuscito ad accettarlo. Da una tasca interna della giacca tirò fuori un videotelefonino e premette due volte di seguito il pulsante verde per la connessione.
Luigi Agostini, 2010
2
L'età dell'oro
Nello schermo del videotelefonino appare la faccia preoccupata di Carmine Schiavo. – Oh, Carmine. Ciao. – Che vieni? – Eh? – Che vieni? Siamo ad aspettarti. – Ah. Sì. – C'è ancheAbdullah. – Ah. Bene. Arrivo. – Allora siamo davanti alla ...
Edoardo Nesi, 2011
3
Storie di donne
Allora perché non devono avere un cellulare, anzi un videotelefonino, magari con doppio display a colori, la vivavoce integrata, unbrowser Internet.” Infierì:“Lo sai cos'è un browser?” “To browse vuol dire brucare,” sospiròlei, “e in senso ...
Fausta Garavini, 2012
4
Panorama
di Angelo Pergolini Alle 9 del mattino, mentre in piazza Duomo s'annuncia l' ennesima giornata canicolare, un plotone di giapponesi con bermuda e videotelefonino d'ordinanza occupa l'Ottagono, il cuore della galleria Vittorio Emanuele, ...
‎2007
5
La Civiltà cattolica
L'esplosione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (internet, videotelefonino, palmare...) trasforma l'orizzonte mediatico entro il quale il cinema si iscrive. Haneke ci informa con il suo film che l'immagine schermica ( digitale ...
‎2005
6
Casa hi-tech. Regole e consigli per scegliere e sopravvivere ...
Chi ha un videotelefonino deve stare attento a iMind4U che scatta foto, fa partire filmati e registra voci. PbStealer è specializzato nello spedire gli indirizzi ai telefonini Bluetooth. I virus dei telefonini hanno lo stesso funzionamento dei virus dei ...
Marco Gasperetti, 2007
7
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
... per segnalare ad imprese produttrici, o impegnate nella realizzazione di sistemi informativi e programmi informatici, l'opportunita` di dotare gli apparecchi di telefonia di segnali per evidenziare a terzi che un videotelefonino e` in funzione.
Lucrezia Fiandaca, 2009
8
Una pediatria per la società che cambia
A cià si sta aggiungendo il minivideo nel videotelefonino. Numerosi studi hanno infatti evidenziato che è sempre maggiore il tempo passato dai ragazzi davanti al video della TV o del computer e che i messaggi ricevuti da tali mezzi hanno ...
Roberto Burgio, Silvano Bertelloni, 2007
9
L'Italia dell'ignoranza. Crisi della scuola e declino del Paese
Le nuove generazioni si nutrono di informazioni contenute nei feed rss piuttosto che accedere ai siti d'origine. Un videogioco da trenta secondi sul portatile, gli highlights sul videotelefonino, un podcast da tre minuti sul lettore, l'intera stagione ...
Graziella Priulla, 2011
10
Storia della Telefonia in Italia
Nella primavera 2009 acquistò i diritti dal produttore INQ per lanciare in Italia sotto suo marchio l'INQ1, un rivoluzionario Videotelefonino che permetteva l' accesso ai più diffusi servizi web quali Skype, Windows Live Messenger, YouTube e ...
Marco Saporiti

用語«VIDEOTELEFONINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvideotelefoninoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Praticano sesso orale su spiaggia di Gallipoli, scena ripresa con …
Questa volta un ragazzo e una ragazza sono stati filmati con un videotelefonino mentre, all'alba, praticavano sesso orale sulla spiaggia della Purità, in pieno ... «il Paese Nuovo, 8月 14»
2
Fassino spiega il Vaffa: “Mi dispiace”
... «un consigliere che, mentre difendevo la mia incolumità – dice Fassino – usava un videotelefonino per trarne profitto elettorale». Il primo cittadino rivendica i ... «Lo Spiffero, 5月 14»
3
La Camorra ieri, oggi e domani
... dell'auto di lusso, della motocicletta da corsa, del videotelefonino alla moda, capirebbero che esiste la realtà di un lavoro onesto e la possibilità di un futuro ... «L'Opinione, 7月 13»
4
Ufo o nuvola? Lo scatto che fa discutere
Affascinata dallo spettacolare tramonto che rosseggiava nel cielo, Federica Lombardi, studentessa di Cellatica, ha immortalato l'istante con un videotelefonino. «Corriere della Sera, 1月 12»
5
Cerreto Sannita: 'Operazione Transilvania', otto arresti per …
... un videotelefonino “l'incontro” costringendo il malcapitato a sborsare ulteriore somma di denaro per evitare la divulgazione delle immagini compromettenti. «Il Quaderno, 12月 11»
6
Il toro superstar in padella Andrà al macello fra 48 ore
In pochi giorni le immagini dell'animale hanno fatto il giro d'Italia, grazie al videotelefonino di un automobilista GUARDA L'animale in tangenziale. Adesso la ... «La Repubblica, 11月 11»
7
Filmava le donne nude in camerino, col cellulare. Denunciato …
Le indagini hanno portato a individuare il proprietario del videotelefonino che è stato incastrato dalle immagini in esso contenute. I carabinieri hanno compiuto ... «RagusaNews, 6月 11»
8
Shakira balla il waka waka con i fan a Barcellona e rischia una …
Lei entusiasta ha improvvisato il waka waka nella fontana con una ragazza e il tutto è stato ripreso da un videotelefonino e sono bastati pochi minuti perché il ... «Gossip Fanpage, 8月 10»
9
passeggeri asserragliati su aereo Iberia
I passeggeri hanno accettato di abbandonare l'aereo solo dopo aver filmato con un videotelefonino le promesse del funzionario della compagnia. All'aeroporto ... «Il Messaggero, 1月 09»
10
Viterbo, brucia i capelli al coetaneo Arrestato un quattordicenne
Gli investigatori sperano che dal computer e dal videotelefonino sequestrati in casa del capobanda possano emergere altri elementi in grado di confermare o ... «La Repubblica, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Videotelefonino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/videotelefonino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z