"vinifero"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でVINIFEROの発音

vi · ni · fe · ro

イタリア語でVINIFEROはどんな意味ですか？

十月

Ottobre

10月はグレゴリオ暦と南半球の春、北半球の秋の2月によると、10番目の月です。 31日で構成され、暦年の後半に配置されます。 この名前は、3月から始まったローマカレンダーの8番目の月だったので、ラテンの10月の名前です。 コモドール・エンペラー（Commodor Emperor）は、月が彼のタイトルの1つ、インビクタスを想定した改革を行ったが、死後、改革は放棄された。 ペルシャのカレンダーは、午後の月に対応し、その後にはآبانのアバンに対応しています。 革命的なフランスのカレンダーでは、10月は2月に対応しました：10月22日から24日までのVendemmiaio、そしてBrumaioへ。

Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano ed il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale, della primavera nell'emisfero australe; consta di 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile. Il nome deriva dal latino october, perché era l'ottavo mese del calendario romano, che iniziava con il mese di marzo. L'imperatore Commodo operò una riforma in base alla quale il mese assumeva uno dei suoi titoli, Invictus, ma dopo la sua morte la riforma fu abbandonata. Nel calendario persiano corrispondeva al mese di مهر‎ Mehr e poi a quello di آبان‎ Aban. Nel calendario rivoluzionario francese ottobre corrispondeva a due mesi: a Vendemmiaio fino al 22/24 ottobre, successivamente a Brumaio.

イタリア語辞典でのviniferoの定義

辞書のviniferoの定義は、それがワインを生産することです：ワインの領土。

VINIFEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のviniferoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviniferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vinifero»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - 英語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - フランス語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - マレー語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - 日本語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - タミル語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: vinifero
• イタリア語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: vinifero
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: vinifero

«VINIFERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviniferoの使いかたを見つけましょう。viniferoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ricordi d'una missione in Portogallo al re Carlo Alberto. ...

Il paese vinifero (odistricto vinhaterio) dell'alto Douro abbraccia una striscia di terreno posta la maggior parte a destra, il rimanente a sinistra del fiume, e corre dall'est all'ovest tra S._loào de Pesqueira e Mazzìofrio quasi sette leghe, e da ...

Cibrario Luigi, 1850

Ricordi d'una missione in Portogallo al Re Carlo Alberto

Il paese vinifero (o districto vinhaterio) dell'alto Douro abbraccia una striscia di terreno posta la maggior parte a destra, il rimanente a sinistra del fiume, e corre dall'est all'ovest tra S. Ioào de Pesqueira e Mazàofrio quasi sette leghe, e da ...

Luigi Cibrario, 1850

Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...

Ma ciò che forse desterà maggior meraviglia , è, che la casa tutta quanta, muri, tetto, porte , finestre, suppellettili, tutto è di palmizio vinifero (rafia vini/era) (l). I rami si trasfor' (l) Dal tronco inciso di quest' albero scorre un liquore eccellente; ...

‎1867

Ricordi d'una missione in Portogallo al re Carlo Alberto

Il paese vinifero (odistricto vinhaterio) dell'alto Donro abbraccia una striscia di terreno posta la maggior parte a destra, il rimanente a sinistra del fiume, e corre dall'est all'ovest tra S. lodo de Pesqueira e Mazàofrio quasi sette leghe, e da ...

Giovanni Antonio Luigi CIBRARIO (Count.), 1850

Conferenze enologiche tenute nella primavera del 1869 a cura ...

Importante e principale cómpito delle pubbliche Esposizioni, nelle quali tali vini compaiono, è di venir cernendo in ciascun distretto vinifero, fra le troppe svariate qualità di vini che vi si producono, quelle che si offrono meno deteriorate dalla- ...

Francesco De Blasiis, 1870

Discorsi parlamentari

Ciò che l'Austria può richiedere in virtù del trattato saranno i certificati d'origine dei nostri vini, cosa che non potrà per nulla incagliare il nostro commercio vinifero. La terza interpellanza rifletteva... Farina Maurizio. Io pregava il signor ministro a ...

Camillo Benso di Cavour, 1866

Dizionario della lingua italiana: 7

VINIFERO. Add. Che produce vino. Anguill. Metarn. 6. 5. Lasciaro spesso il monte di Timolo Con le piante vinii'ere lii:e. (B) * VINIZIANA MENTE. Alla maniera de'ì'eneziani. Bemb.pros. l. 54. Egli non ha in tutto composto vmiz. ianamente.

‎1830

Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...

Così pure è ammesso da tutti gli igienisti che se nella guerra del 1870 la salute dell'esercito tedesco fu eccellente questo si deve a ciò che l'esercito invadente conquistava un paese vinifero. Ma. piuttosto che cercare argomenti nei libri dei ...

Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836

Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...

Sioò vinifero: palma di Sumatra i6a. panifero ifilconie se ne ritragga farina, e se ne faccia pane t. ii. SAJAIU città i53. \'. Saja/ff . estensione: detto regno di Hla-dìll CiiiesL-dinastia clie fondò quel principaio: SAlANl-'U espugnata a industria de' ...

Marco Polo, 1827

Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi

Cbi diflilla Ma in quell' atto Sta FILl'PPO sopraffatto, E non so r' ebbro , o sorpreso Dal 'vin no, ma solo acceso Da quel nome, cbe 'l fa erratico, E fanatico , Siccbè l' uno , e l' altro braccio x Giù piombando in quel tracolla, - \ Il Il Vinifero ...

Girolamo Baruffaldi, 1758