アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virilocalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIRILOCALITÀの発音

vi · ri · lo · ca · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRILOCALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIRILOCALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«virilocalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvirilocalitàの定義

辞書のvirilocalityの定義はpatrilocalityです。

La definizione di virilocalità nel dizionario è patrilocalità.


イタリア語辞典で«virilocalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRILOCALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

VIRILOCALITÀのように始まるイタリア語の単語

viridario
viride
viridità
virile
virilismo
virilità
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
viriloide
virione
virminaca
viro
virofissaggio
virogenesi
viroide
virola
virologia
virologico

VIRILOCALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるvirilocalitàの類義語と反意語

同義語

«virilocalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRILOCALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virilocalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvirilocalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«virilocalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

virilocalità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

virilocalità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

virilocalità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

virilocalità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

virilocalità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

virilocalità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virilocalità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

virilocalità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

virilocalità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

virilocalità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

virilocalità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

virilocalità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

virilocalità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

virilocalità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

virilocalità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

virilocalità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

virilocalità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

virilocalità
70百万人のスピーカー

イタリア語

virilocalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

virilocalità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

virilocalità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

virilocalità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

virilocalità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

virilocalità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

virilocalità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

virilocalità
5百万人のスピーカー

virilocalitàの使用傾向

傾向

用語«VIRILOCALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«virilocalità»の使用頻度を示しています。
virilocalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virilocalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRILOCALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«virilocalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«virilocalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、virilocalitàに関するニュースでの使用例

例え

«VIRILOCALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvirilocalitàの使いかたを見つけましょう。virilocalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dai campi alle filande. Famiglia, matrimonio e lavoro nella ...
di storia del matrimonio “patri-virilocalità”98). Nello stesso anno la famiglia viene ridotta a sette componenti, a causa della morte di Caterina Mo- randi e perché il primogenito, Angelo, sta svolgendo il servizio militare. Le generazioni che ...
Elena De Marchi, 2009
2
La Ricerca folklorica
Le biografie e i diagrammi segnalano al contempo un numero significativo di casi (sedici su trenta) in cui la tappa della virilocalità viene evitata e le coppie prendono direttamente alloggio neolocale. Anche per costoro il movente economico ...
‎1993
3
Un Popolo in Cammino: Le Migrazioni Albanesi in Italia
Nel caso in cui una donna arbèresh sposa un italiano, la virilocalità impedisce che l'uomo si insedi nel paese arbèresh. Italiani e arbèreshè condividono il principio dell'autorità maschile, ma all'interno del matrimonio esogamo, il rispetto di ...
Patrizia Resta, 1996
4
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Da una parte si utilizza la patri- virilocalità, dall'altra la matrili- nearità; da una parte si prende, dall'altra non si da, o meglio si prende più che si può, dando il meno possibile. La capitalizzazione delle donne e dei figli al di fuori di precise regole ...
‎1986
5
La famiglia in una società multietnica
Può esserci esogamia anche nelle unioni tra membri dei vari rami di una stessa famiglia, quando il matrimonio, sia pure tra cugini, implica la mobilità dell'uomo per la migrazione e la messa tra parentesi della regola di virilocalità e di ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
6
Antropologia (2004)
Le donne sono generalmente quelle che maggiormente ricorrono a questo stratagemma retorico, poiché tra i maxacali è privilegiata la virilocalità. Per parlare con i suoceri e i cognati, anche quando gli argomenti sono della quotidianità, esse ...
Aa.vv., 2004
7
Parentela, mestiere, potere: gruppi sociali in un borgo ...
... Mesagne le 'isole' parentali che si disegnano sul territorio non sono sempre accomunate dallo stesso cognome, né vengono determinate da tradizioni di virilocalità. D'altro canto, molti di questi casi di vicinato prefigurano rapporti di scambio ...
Annastella Carrino, 1995
8
Il nemico ha la coda. Psicologia e biologia della violenza
... questa solidarietà maschile potrebbe essere stata la virilocalità. Nella maggior parte delle società basate sulla parentela, i maschi rimangono di solito all'interno del loro gruppo locale e del loro territorio, mentre le femmine sono esogame.
Grazia Attili, Patrizia Messeri, Francesca Farabollini, 1996
9
Inquieti commerci tra uomini e dei: Timpanisti, Fineo A e B ...
L'ampia documentazione sottolinea la presenza degli elementi di ambiguità che caratterizzano la transizione della sposa al nuovo o•koj, passaggio esemplare del principio di virilocalità, che, in Grecia, presiede alla re- lazione matrimoniale.
Innocenza Giudice Rizzo, 2002
10
Un Mondo Di Mondi: Antropologia Delle Culture ROM
La figura 5 indica, invece, la situazione di virilocalità completa: Ego vicino e in posizione altamente sociopetale con il padre, in un campo dove è pure presente uno zio paterno. caso due: il gruppo locale Considerata la virilocalità progressiva , ...
Leonardo Piasere, 1999

参照
« EDUCALINGO. Virilocalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/virilocalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z