アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viridario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIRIDARIOの発音

vi · ri · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRIDARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIRIDARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«viridario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのviridarioの定義

辞書のビリダリウムの定義は、ペリスタイルの中心部を占める柱で囲まれた庭園である古代ローマ人の貴族の家にあります。 ヴィリダリオはまた、庭、verziereです。

La definizione di viridario nel dizionario è nella casa patrizia degli antichi Romani, giardino, recintato da colonne, che occupava la parte centrale del peristilio. Viridario è anche giardino, verziere.


イタリア語辞典で«viridario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRIDARIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

VIRIDARIOのように始まるイタリア語の単語

virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto
viride
viridità
virile
virilismo
virilità
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
virilocalità
viriloide
virione

VIRIDARIOのように終わるイタリア語の単語

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
prebendario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario

イタリア語の同義語辞典にあるviridarioの類義語と反意語

同義語

«viridario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRIDARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viridarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviridarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viridario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

viridarium
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viridarium
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

viridarium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viridarium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viridarium
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viridarium
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Viridarium
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viridarium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

viridarium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

viridarium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Viridarium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

viridarium
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viridarium
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viridarium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viridarium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

viridarium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viridarium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Viridarium
70百万人のスピーカー

イタリア語

viridario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wirydarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viridarium
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viridarium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viridarium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viridarium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Viridarium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viridarium
5百万人のスピーカー

viridarioの使用傾向

傾向

用語«VIRIDARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«viridario»の使用頻度を示しています。
viridarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viridario»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRIDARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viridario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viridario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、viridarioに関するニュースでの使用例

例え

«VIRIDARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviridarioの使いかたを見つけましょう。viridarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie appartenenti alla storia della sua patria, raccolte ...
Cap. a. e Nota P ) somministra i maggiori schiarimenti sulla situazione ed estensione dell' accennato Viridario o Giardino facendoci conoscere che in sostanza altro non poteva essere se non se quello già annesso al Reale Palazzo .
Giuseppe Robolini, 1823
2
Flora pompeiana
Ricostruzione del giardino di L. Tiburtino se- luce da A. Varone un viridario di cui , . ., . . i, n condo A. Manin e R. Pane. era perfettamente leggibile il disegno delle aiuole: esso è stato il primo esempio di spazio verde ricostruito in tutte le sue ...
Annamaria Ciarallo, 2004
3
Notizie appartenenti alla storia della sua patria
Cap. a. e Nota P ) somministra i maggiori schiarimenti sulla situazione ed estensione dell' accennato Viridario o Giardino facendoci conoscere che in sostanza altro non poteva essere se non se quello già annesso al Reale Palazzo .
Giuseppe Robolini, 1826
4
Rileggere Pompei
Colonna (USM34) DEFINIZIONE: colonna del viridario (7). MISURE: h. m 3.I0: o max. m 0.3I: min. m 0,26. RELAZIONI STRATIGRAF ICHE: posteriore a USMI7. TECNICA EDILIZIA: opera laterizia. MATERIALE IMPIEGATO: laterizi.
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
5
Ragionamento, nel quale si conferma l'opinion generale ...
Videlicet qnia ex causa dictorum pactorum , et compositionis , et transactionia dictus Dominicus consensit, et consentit dicto mstîmo, quod ut supra dictus Jacobus fuit consecutus in dieta Domo cum appotheca, viridario, vacuo et puteo,  ...
Girolamo SERRA (Marquis.), Francesco Carrega, 1812
6
Memorie dell'Accademia delle scienze, lettere ed arti di Genova
Videlicet quia ex causa dictorum pactorum , et compositionis , et transactionìs dictus Dominicus consensit, et consentii (lieto sostiino, quod ut supra dictus Ja- cobus fuit consecutus in dieta Domo cura appotheca, viridario, vacuo et pulco, ...
‎1814
7
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
23. De viridario..., ed. Quinlan-McGrath, cit., p. 5n., dove è anche posto in adeguato rilievo il raffinato intarsio di fonti diverse, divenuto tratto caratteristico della siiva umanistica a sèguito dell'esempio polizianeo. 24. De viridario..., cit., c. aiir (ed.
Tatiana Crivelli, 2000
8
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
scoperta, in maniera tale che la fontana era situata all'incontro degli assi visivi ( 21) oltre ad essere inquadrata simmetricamente dall'ampia apertura del tablino, come già detto, grazie anche al lieve rialzo del terreno del viridario. Nella Casa ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
9
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma ...
Essa diventava ora «scaena pro comediis vel tragoe- diis»: con queste parole si soffermerà infatti sulla facciata che si apriva sul giardino il già ricordato Egidio Gallo, nel poemetto intitolato De Viridario Augustiiti Chigii, pubblicato a Roma nel  ...
Roberto Bartalini, Sodoma, 1996
10
Properzia de' Rossi: una scultrice a Bologna nell'età di Carlo V
28 Achillini, Viridario... cit., p. 188v.; Lorenzo e Ludovico Baroni furono iscritti alle Matricole degli Orefici nel 1486. Cfr.: Raffaella Pini, Oreficeria e potere a Bologna nei secoli 14. e 15., Clueb, Bologna 2007, pp. 134, 135. 2° Achillini, Viridario...
Vera Fortunati Pietrantonio, Irene Graziani, 2008

用語«VIRIDARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviridarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Così l'arte classica «nutriva il Pianeta»
In occasione della mostra l'associazione botanica Orticola di Lombardia allestirà nel cortile di Palazzo Reale un viridario, ovvero un giardino tipico delle antiche ... «il Giornale, 7月 15»
2
Expo: gli antichi tra “Mito e natura”
... sarà ospitato un giardino che rievocherà al pubblico il viridario delle case romane; la ricostruzione è stata realizzata dall'associazione botanica senza scopo ... «Arte Magazine, 7月 15»
3
Orto medievale di San Giovenale. Comune attiva procedura di …
alberi da frutto (pomario , cioè un frutteto di essenze antiche); giardini con alberi (viridario) e numerose aiuole minori per la collezione di specie medicinali ... «Orvieto24, 6月 15»
4
Arte/ Da Napoli e Pompei a Milano due grandi mostre nel segno …
Una sorta di anticipazione all'ultima sezione sarà offerta da un giardino, allestito all'esterno di Palazzo Reale, così da rievocare il "viridario" delle case patrizie ... «Affaritaliani.it, 5月 15»
5
Visitando Napoli: via San Sebastiano e Piazza del Gesù
Il toponimo di San Sebastiano è spiegato dalla presenza del vicino Monastero di San Sebastiano e Teodoro in viridario, ovvero un edificio che negli anni è ... «Vesuvio Live, 1月 15»
6
Mito e natura. Dalla Grecia a Pompei
... degli architetti Marco Bay e Filippo Pizzoni, che possa ispirarsi e rievocare il viridario delle case romane e in cui trovano dimora piante in uso duemila anni fa. «Arte.it, 12月 14»
7
Parco di Villa Durazzo Pallavicini. Chiuso per lavori
La visita costa 10 € a persona e con il ricavato si intende rinnovare l'allestimento floreale del giardino e del viridario - nella Roma antica lo spazio verde centrale ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 8月 13»
8
In un documento la prova del primo soggiorno romano Michelangelo
Ed è sempre lui che ricovera nel suo viridario, tra le statue antiche, quella del celebre Bacco con satiro, commissionato a Michelangelo da Riario e dallo stesso ... «Corriere della Sera, 3月 12»
9
Il Giardino della Minerva
... non era semplicemente quello di rimettere a nuovo un palazzo sei-settecentesco: lo scopo era quello di ricostruire il viridario di Matteo Silvatico! Un lavoro da ... «Paperblog, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Viridario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viridario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z