アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"work in"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWORK INの発音

work in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORK INの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWORK INはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«work in»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのwork inの定義

辞書の仕事の定義は、規制を尊重せずに職場に残るストライキの一形態です。

La definizione di work in nel dizionario è forma di sciopero consistente nel rimanere al posto di lavoro senza però rispettare i regolamenti.


イタリア語辞典で«work in»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORK INと韻を踏むイタリア語の単語


abitare in
abitare in
aver fiducia in
aver fiducia in
avere fede in
avere fede in
cambiare in
cambiare in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
esprimersi in
esprimersi in
essere in
essere in
imbattersi in
imbattersi in
immerso in
immerso in
impegnarsi in
impegnarsi in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
made in
made in
operare in
operare in
sit in
sit in
sperare in
sperare in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in

WORK INのように始まるイタリア語の単語

winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in progress
work song
workshop
wow
wrestling
wulfenia
Würstel
wurstel

WORK INのように終わるイタリア語の単語

alloggiare in
andare spesso in
avere la peggio in
buttarsi in
competere in
confluire in
consistere in
diffondersi in
fare luce in
fermarsi in
intromettersi in
mutare in
non credere in
penetrare in
rendere in
risiedere in
sfociare in
sostare in
stabilirsi in
tuffarsi in

イタリア語の同義語辞典にあるwork inの類義語と反意語

同義語

«work in»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORK INの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語work inを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwork inの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«work in»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

在工作
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trabajar en
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Work in
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

में काम करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العمل في
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

работать в
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar em
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

travailler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bekerja di
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arbeiten in
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

で働きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에서 작동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bisa ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm việc trong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çalışmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

work in
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pracować w
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

працювати в
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucrează în
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εργάζονται σε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werk in
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arbeta i
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jobbe i
5百万人のスピーカー

work inの使用傾向

傾向

用語«WORK IN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«work in»の使用頻度を示しています。
work inの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«work in»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORK IN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«work in»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«work in»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、work inに関するニュースでの使用例

例え

«WORK IN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwork inの使いかたを見つけましょう。work inに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myths, fairy tales, legends, dreams. Bridge beyond the ...
Work with the conflict In some cases this is bringing the dialogue between the two inner parts into the psychodramatic action on stage (work in a horizontal line). In other cases it is necessary to go back in time in search for the sources of ...
Scategni, Cavalitto, Wilma Scategni, Stefano Cavalitto, 2010
2
EMBT: Enric Miralles, Benedetta Tagliabue : work in progress
EMBT: Work in Progress, records the resonant legacy of a great architect.
Enric Miralles, Benedetta Taliabue, EMBT (Firm), 2004
3
Work in Progress. Scenari e prospettive del lavoro e del ...
Scenari e prospettive del lavoro e del welfare Fatali, Falasca. GIORDANO FATALI GIAMPIERO FALASCA WORK IN PROGRESS Scenari e prospettive del lavoro e del welfare Collana HRCommunity FrancoAngeli. “Bestpractice dal mondo HR ...
Fatali, Falasca, 2013
4
Economic role of the family in the European economy from the ...
... insights and comparisons into thè work of wives. Women 's work and thè life- cycle If there is a hierarchy in thè organisation of work in English towns, it descends from guilds through discrete occupations or 'particular callings' to casual labour ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2009
5
Appalto e claim
(207) Così testualmente, SilverBerg, A critical analysis of the "total cost" method ofva- luing damages for "extra work", in 17 St. john's J(ournal) of Legal Commentary (2003), 625 s.; cfr. altresì Gallicani, Extra work in construction cases:  ...
Giuliana Amore, 2007
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... di stra- pázzo; in full work, in piéna attivita ; out of work, sénsa lavóro, sénza padrone; a day's work, giornàta di lavóro ; to make sad work of it, guasláre tullo, mèttero tutto in iscom- piglio; I'll go another way to work, terró un áltro modo, lenteró ...
John Millhouse, 1853
7
P.S.I. Italian Bureau selections 1998-2000
Like the walk «in reverse», this is a «backwards work in progress» in a dialectic of deconstruction and construction. «Breaking and remaking balances, starting from a completely installed exhibit and daily substituting the parts of the existing ...
‎2000
8
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Expeditio Pompeiana Universitatis Helsingiettsis (EPUH) started its work in the insula IX. 3 in 2002 and, four years later, in 2006, the project reached the final field campaign of its first phase. During the four month-long seasons, die work has ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
3 M. Gaster, Abravanel's Literary Work, in Isaac Abravanel Six Lectures, with essay by J.B. Trend and H. Loewe, Cambridge University Press, Cambridge 1937, p. 72. 4 There are four extant Spanish translations of Judah Abravanel's work: one ...
Aa.vv, 2003
10
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
Polimetrica Publisher has the exclusive right to publish and sell the contents of the work in paper and electronic format and by any other means of publication. Additional rights on the contents of the work are the author's property. Stampato in ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007

参照
« EDUCALINGO. Work in [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/work-in>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z