アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapin"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAPINの発音

lapin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAPINはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lapin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlapinの定義

辞書のlapinの定義は、いくつかのウサギ種の毛皮です。

La definizione di lapin nel dizionario è pelliccia di alcune specie di coniglio.


イタリア語辞典で«lapin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPINと韻を踏むイタリア語の単語


anti-spin
anti-spin
spin
spin

LAPINのように始まるイタリア語の単語

lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare
lapillo
lapis
lapislazzuli

LAPINのように終わるイタリア語の単語

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
work in
yin

イタリア語の同義語辞典にあるlapinの類義語と反意語

同義語

«lapin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPINの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlapinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lapin»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉皮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lapin
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lapin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Lapin
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кроличий мех
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lapin
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lapin
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lapine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lapin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラパン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

LAPIN
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lapin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lapin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Lapin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lapin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lapin
70百万人のスピーカー

イタリア語

lapin
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lapin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кролячий хутро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lapin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lapin
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lapin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lapin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lapin
5百万人のスピーカー

lapinの使用傾向

傾向

用語«LAPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«lapin»の使用頻度を示しています。
lapinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lapin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lapin»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lapinに関するニュースでの使用例

例え

«LAPIN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlapinの使いかたを見つけましょう。lapinに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Comeuo m Banana (Lapin di Bahama), il Monaco. Comcuo mar. Baasu.s (Lnpin de Bre'sil ), il Corbaia Aperca o Porco d' india. Comense Cnmxsx B D'BLLB Imma (Lapin Chinoi.g et dea' (mica), il medesimo Rosieatore, il Gel-bo, e l' Utia eh' e ...
‎1833
2
Il viaggio in Italia di Benno Besson
1991 Théâtre National de Bretagne, Rennes, Cuore ardente di Ostrovskij; Schiller Theater di Berlino, Hase Hase di Coline Serreau; Teatro di Genova, Mille franchi di ricompensa di Victor Hugo. 1992 Berlino, Lapin Lapin di Coline Serreau.
‎2007
3
Guida alla linguistica
le chasseur tue le lapin et le chien le lapin tue le chasseur et le chien le chien tue le chasseur et le lapin le chasseur et le chien tuent le lapin le lapin et le chasseur tuent le chien le chasseur, le chien et le lapin tuent tue le chasseur, le lapin et ...
Georges Mounin, 1987
4
La talpa
Hai vistolemedaglie.» Le teneva la mano, in attesa. Lapin il coniglio, disse lei, autista dell'ambasciata, quella nullità. Agli inizi lei non era riuscita a individuarlo. Sospettava che fosse uncertoIvlov, alias Brod, ma non aveva prove e,del resto, ...
John le Carré, 2013
5
Per Marx
Esso è peraltro, alcune volte, molto più elaborato, per esempio nella teoria di Lapin, che non oppone più soltanto la forma (la terminologia) al contenuto, ma la coscienza alla tendenza. Lapin non riduce la differenza nei pensieri di Marx a una ...
Louis Althusser, Maria Turchetto, 2008
6
Il senso delle soggettività: Ricerche semiotiche - Atti ...
La scène de la famille à tête de “lapin” Dans INLAND EMPIRE une scène inspirée du théâtre revient à la manière d'un refrain. On y voit une pièce meublée avec un canapé et une table basse au centre, une planche à repasser au fond, une ...
Dario Mangano , Bianca Terracciano, 2013
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
C O N Coniectural; Congeemra-'e , nuse., coniectura nt , mugen-*ram: ,mala , conjccturc , cor-gonna', sem. _ " coniecturer, mugre-ym", inserei-,iuger pro~ bablement par comecture . coni, V. de Biemom: , C, ml Pic-Inmu- . conil , lapin , c' om'glío ...
Giovanni Veneroni, 1703
8
Investire nell'arte
WardellMilan è stato rappresentato da Taxter& Spengemanndi New Yorkfino alla chiusura della galleria; ora le sue operesi trovano presso Francesco Annarumma a Napoli e Louis B. James a New York. Annie Lapin Paesaggi fantastici ...
Claudio Borghi Aquilini, 2013
9
Parigi e dintorni
Il nuovo nome fu attribuito al locale nel 1875, quando il pittore caricaturista André Gill dipinse un'insegna con un coniglio che saltava da una pentola: “le lapin à Gill”, il coniglio di Gill, poi rapidamente trasformato in Lapin Agile, coniglio agile.
Paola Vallatta, 2012
10
Il porto delle nebbie
Quanto al Lapin Agile, Carco scrive che intorno al 1910, nelle notti buie e nebbiose, quel locale diventava, complici le copiose libagioni, «una sortadi battello ebbro sul quale navigavamo senza bussola né compasso». Una di quelle sere, Max ...
Pierre Mac Orlan, 2013

用語«LAPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Women of today
Cappotto di lapin astrakan sfoderato, Simonetta Ravizza; turtleneck H&M Studio; pantaloni palazzo di jacquard goffrato, Byblos; scarpe Bottega ... «Vogue.it, 7月 15»
2
Twin-Set Simona Barbieri: l'autunno-inverno è anni '70
Struzzo, Mongolia e Lapin si esibiscono in outfit di personalità, che non dimenticano un' allure romantica. Un po' come la giacca dall'aspetto ... «Sfilate, 7月 15»
3
The MINI Gentleman's Collection
... versatile per ogni situazione: modello open crown in feltro di lapin con fascia interna e una doppia cucitura alla base della testa e della tesa. «DiariodelWeb.it, 7月 15»
4
Bioplastiche al telefono
... al calore, buona trasparenza, già utilizzato in applicazioni auto, per esempio per alcuni componenti interni della Suzuki Alto Lapin X. «Polimerica.it, 7月 15»
5
Apple a lavoro su nuovi iMac da 21.5: schermo 4K e AMD Radeon …
... l'attenzione di un numero più alto di utenti su questo prodotto, è stata fatta da Pierre Dandumont della redazione di Journal du Lapin. «International Business Times Italia, 6月 15»
6
Anestesia UE. Novoe Myshlenie a Talk Soviet24, ma il PD è …
Ospiti in Studio: Gheorghij Smirnov; Alexander Samsonov; Abel Aganbeghian; Tatiana Zaslavskaja; Veniamin Kakovlev; Nikolaj Lapin. «Linkiesta.it, 6月 15»
7
Individuato un riferimento a un iMac 4K in OS X 10.11 El Capitan
È quanto avrebbe scoperto Pierre Dandumont del francofono Journal du Lapin spulciando nella seconda beta del futuro OS X 10.11 El Capitan ... «Macity, 6月 15»
8
Unfriended: le recensioni Americane
Andrew Lapin - NPR: estremamente goffo ma il film parla la lingua giusta. Stephen Whitty - Newark Star-Ledger: diamo credito al film per aver ... «Cineblog.it, 6月 15»
9
The China Issue
CABAN DI LAPIN A STAMPA ANIMALIER, BURBERRY PRORSUM; TOP E FONNA, ALEXANDER WANG; CORSETTO THE BLONDS. «Vogue.it, 6月 15»
10
Le provocazioni di Jeff Koons nell'incanto di Bilbao
Fra cui gli immancabili, cari, riconoscibili e seducenti lapin, nella versione Gonfiabili, (Inflatable Floower and Bunny del 1979, come in Statuary ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lapin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lapin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z