アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gin"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGINの発音

gin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGINはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gin

ジン

Gin

ジンは、ハーブ、スパイス、植物および根:植物の混合物を浸軟する発酵小麦および大麦の蒸留によって生成された、強く透明な典型的に無色の留出物である。 これらの中には、香りと味を特徴付けるジュニパーベリーがあります。 蒸留所の名前は、果実を生産するジュニパー植物の名前に由来します。 Il gin è un distillato forte, chiaro, tipicamente incolore prodotto dalla distillazione di un fermentato ottenuto da frumento ed orzo in cui viene messa a macerare una miscela di erbe, spezie, piante e radici: i botanicals. Tra queste sono presenti bacche di ginepro che caratterizzano il profumo e il gusto. Il nome del distillato deriva dal nome delle piante di ginepro che producono le bacche.

イタリア語辞典でのginの定義

辞書のジンの定義は、様々な発酵穀物を蒸留して調製し、ジュニパーベリーを味付けした英語起源のブランデーです。

La definizione di gin nel dizionario è acquavite di origine inglese preparata distillando vari cereali fermentati, e aromatizzata con bacche di ginepro.

イタリア語辞典で«gin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GINと韻を踏むイタリア語の単語


Kelvin
Kelvin
Zeppelin
Zeppelin
add-in
add-in
check-in
check-in
drive-in
drive-in
en plein
en plein
essere in
essere in
frankenstein
frankenstein
franklin
franklin
in
in
lapin
lapin
login
login
made in
made in
refrain
refrain
satin
satin
sit in
sit in
sit-in
sit-in
spin
spin
work in
work in
yin
yin

GINのように始まるイタリア語の単語

gimnoto
gin fizz
ginandro
ginandromorfismo
gincana
gincanista
ginco
gineceo
ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato

GINのように終わるイタリア語の単語

blondin
capital gain
cincin
entrain
entrare in
gobelin
gratin
gremlin
gros-grain
incorrere in
khamsin
lavorare in
mannequin
mirin
muezzin
pidgin
poulain
tap-in
teach-in
tin tin

イタリア語の同義語辞典にあるginの類義語と反意語

同義語

«gin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GINの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gin»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杜松子酒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ginebra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شرك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gin
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cin
70百万人のスピーカー

イタリア語

gin
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζιν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gin
5百万人のスピーカー

ginの使用傾向

傾向

用語«GIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«gin»の使用頻度を示しています。
ginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gin»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ginに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIN»の引用

ginという言葉で有名な引用文や文章
1
W.C. Fields
Non bevo nulla di più forte del gin prima della colazione.
2
Nicholas Monsarrat
Può non esserci colpa ma ci saranno pensieri. E per i pensieri c'è il gin.
3
Charles Dickens
Bere gin è un grande vizio inglese, ma miseria e sporcizia sono peggiori.

«GIN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からginの使いかたを見つけましょう。ginに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gin - genever- distillati bianchi
La ricerca effettuata per compilare l'argomento del Gin, eccellente distillato bianco attualmente di gran moda e prodotto alcolico che si presta magnificamente alla miscelazione nei cocktail e long drink, mi è stata consentita anche per ...
Peppino Manzi, 2014
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Gin Fizz / John Collins 8l cozze con lardo Gin Fizz 3/10 gin 2/10 succo di limone 1/10 sciroppo di zucchero 4/10 soda Preparatelo nello shaker per poi versarlo filtrando in un tumbler con ghiaccio. Completare con soda, una fetta di limone e ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
GIN quavite a base di ginepro chiamata ge- never. Le navi provenienti da Schiedam sbarcavano i barili di acquaviti nei porti di Bristol, Portsmouth e Londra . In quel periodo per distillare in Inghilterra occorreva una autorizzazione reale.
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Gin. Spiaeemi ora l'impegno, in cui mi ha posto don Alessandro, e non vorrei che donna Aspasia penetrasse il di lui cambiamento. Asp. Serva, donna Giulia. > Gin. Serva, umilissima donna Aspasia. Accomodatevi. Asp. Quant'è che non avete ...
‎1830
5
Opere di Carlo Goldoni
Gin. Cognosseu sta scatola? Bai. La xi: la scatola che g'ho vendù gieri. Gin. Si, benl Vendual Che la gh' avè dada gicrsera a quella snssina. Bai. Eh g' ho (là i totani. Ve _digo, che la g'ho vendua girri mattina, e ve dirò anca a chi. Gin. Via mo ...
‎1831
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Se la VELA è un A non si può calare se non facendo GIN; se è una carta di A o di V, si raddoppiano tutti i punteggi della mano. Le carte eccedenti la smazzata formano un tallone a fianco del quale si pone scoperta una ventunesima carta ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
Opere: 7-10
Gin. Ha ragione mia moglie, ha ragione: una sposa non va trattata cosi. Am. (Uh povere le mie medaglie!) Gia. Nemmeno un abito? Am. Andate da vostra madre; le ho dato quattrocento zecchini. Gin. Voi, signor padre, siete il capo di casa.
Carlo Goldoni, 1831
8
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
[20] [1 m]a-na [x] gin DILMUN [na]gga / [sub si]-in I rW là -1 ma-na a-gar5-gar, / UNKEN- aka-UNKEN-aka / 1 la-ha sagi / ZU.PIRIG!(PÉS)-SÙ 10-5 (75.2508 rev. XXIII:9-14, quoted in Pettinato - D'Agostino 1995:35, and in Archi 1999:156) [21] 2 ...
Pelio Fronzaroli, 2003
9
Il principio 80/20 per professional. Nove elementi ...
La prova è in Plymouth Gin. Questa compagnia risale al 1793 e al tempo della prima metà del ventesimo secolo era una marca molto nota in America, in Europa e in quel che restava dell'Impero Britannico. Ricettari di cocktail specificano di ...
Richard Koch, 2009
10
Tutte le opere di Pietro Metastasio
GIUSEPPE, ASENE'I'A . SIMEONE Gin. (Vicn Siméon. Oh se pensar potesse Che Giuseppe son io! Giustizia eterna, Eccolo in mio potere! eccolo avvinta Fm'lacei d ' un german cb'ei volle estinto!) T'avvicina, o pastore. Sim. Umile e prono ...
Pietro Metastasio, 1832

用語«GIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio - Repubblica.it
... Palco Numero Cinque, AAbU, Gin Gerani, I Mentardenti, C'est La Vie, Brightside, Bicoloured Men; prenotazione consigliata 051236743. «La Repubblica, 7月 15»
2
GIORGIO MORANDI / Il pittore bolognese e la sua ultima fase aperta …
Come Korn-Flakes e Gin, la “colazione dei campioni” di un tempo ultramoderno, proiettato nella fuga di un oltre talmente cercato da diventare ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Gli Sport sull'Acqua Estate in Riva 2015 | il Periodico di Biella
... Vento, La Gang del Sottofiletto, Inioranza FC, Atletico Gin Lemon, S'a Vagnuma Fioca, Vida Loca, Blue Water, L'Elettricista, Sanca Genitori. «il Periodico di Biella, 7月 15»
4
La nona di Beethoven, le macchine di Leonardo... e il rovescio di …
Entrai in uno dei bar di piazza della Foca e ordinai un gin tonic. Era estate, le scuole erano chiuse e un long drink mi ci voleva proprio. «ticinolive, 7月 15»
5
final party al cantone della musica - piazza re enzo, martedì 21 …
... Providence, Alan Moods, Damp Trouble, Jobbe, Palco Numero Cinque, AAbU, Gin Gerani, I Mentardenti, C'est La Vie, Brightside, Bicoloured ... «BolognaToday, 7月 15»
6
Arriva a Londra la birra artigianale Made in Italy - Food24
Solo qui si può provare il Salina Spritz, con prosecco, soda, vermut e succo di arance rosse, o un Negroni con gin, Campari, Carpano Antica ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Aperitivi? Ecco i cinque più "bevuti" dai bresciani
La ricetta è semplice: due parti uguali di campari e vino bianco fermo con l'aggiunta finale di un top di gin. Sicuramente più alcolico del pirlo, ... «Bsnews.it, 7月 15»
8
I Mueller Thurgau due anni dopo - EgNews OlioVinoPeperoncino …
Bruno ci ha fato sentire un Gin che sta proponendo in due versioni, una per l'Italia denominato delle Dolomiti ed una rivolta la mercato inglese ... «eg news, 7月 15»
9
L'estate della menta | | Il Secolo XIX
4-5 cubetti di ghiaccio, 1/2 parte di crema di Menta, 1/2 parte di Gin e 2 parti di Vodka. Preparazione: mettere i cubetti di ghiaccio nello Shaker. «Il Secolo XIX, 7月 15»
10
Ippodromo, chiusura in grande stile per la settimana del trotto …
... alle redini, che in 1.13.4 ha lasciato ad ampio margine una comunque positiva Palmera Gin, mentre al terzo posto è giunto Record Nord Fro. «CesenaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z