"zig-zag"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でZIG-ZAGの発音

ʒig · ʒag

イタリア語でZIG-ZAGはどんな意味ですか？

ジグザグ

Zigzag

ジグザグは、一定の角度または可変の角度で反対方向に交互に交互に挿入された線で記述された形式です。 一定の角度および同じ長さの線分の場合、ジグザグは2つの平行な線の間にあり、抗フラグメンテーション法によって追跡することができる。 視覚的にジグザグは、互いに結ばれた一連のゼータ文字として記述することができます。 慣例により、Zigは左への動きまたはセグメントであり、Zagは右へのものである。

Lo Zigzag è una forma descritta da una linea che si interrompe proseguendo alternativamente in direzioni opposte con angoli costanti o variabili. Nel caso di angoli costanti e segmenti di linea di uguale lunghezza, lo zigzag può essere compreso fra due linee parallele e può essere tracciato con il metodo della antitraslazione. Visivamente lo zigzag può essere descritto come una successione di lettere zeta legate l'una all'altra. Per convenzione lo Zig sarebbe il movimento o il segmento verso sinistra e lo Zag verso destra.

イタリア語辞典でのzig-zagの定義

辞書内のジグザグの定義は、連続する一連の角度を形成する破線である。 zをプロットする。 黒板に。

ZIG-ZAGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzig-zagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzig-zagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zig-zag»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 曲折
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - 英語: zig Zag
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: التعرج
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: зиг-заг
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Zig-Zag
• イタリア語翻訳家 - フランス語: zigzag
• イタリア語翻訳家 - マレー語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Zick-Zack
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ジグザグ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 지그재그
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: zig-Zag
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஜிக்-ஜேக்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: झिग-झॅग
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: zik-zak
• イタリア語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zygzakowata
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: зигзаг
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ζιγκ-ζαγκ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: zig-zag
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sicksack
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sikk-sakk

«ZIG-ZAG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzig-zagの使いかたを見つけましょう。zig-zagに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ci sono bambini a zig zag

Per i suoi 13 anni, a Nono viene offerto un viaggio in treno da Gerusalemme ad Haifa.

David Grossman, 2010

Alzaia

Zig-zag Una sera del 1987 il poeta russo Josif Brodskij si ritrovò in una bella sala del municipio di Stoccolma a pronunciare il suo discorso di accettazione. Gli era toccato il premio Nobel, a meno di cinquant'anni, nel pieno del suo esilio.

Erri De Luca, 2004

Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie

Linee spezzate a zig zag. 268 ORLO A LABBRO AFFILATO ATTRIBUIBILE A TAZZA EMISFERICA tav. XXVI Inv. 964. 6,5 36 23. Argilla depurata rosata, superfici ben levigate con sottile ingubbiatura bruna, residui di ocra all'interno del graffito.

Luigi Todisco, 1980

Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...

40.1); inoltre, motivi a zig-zag singoli e doppi si trovano su kotylaì dalla necropoli di Osteria dell'Osa, t. 284 e 192 (Bietti Sestieri 1992. fig. 3b.28, 4; fig. 3c.76, 2). Da segnalare che un analogo motivo è inciso su una kotyle in bucchero, dalla t.

Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001

Fare donna

RIFINITURE CON LO ZIG-ZAG La macchina da cucire permette di eseguire finiture veloci, facili e resistenti. Zig-zag su entrambi i margini. Cucitura piatta e resistente, adatta per cucire a margini aperti tessuti di peso medio e alto. Esegui il ...

Linda Perina, 2000

Nel legno e nella pietra

«Vedi canaj - iniziò dopo aver tirato un lungo sorso dal bottiglione - le trote si muovono in acqua come le coturnici nell'aria, cioè a zig-zag, ed è molto difficile prenderle con l'amo. Quelle poche volte che sono andato a coturnici con il cane da ...

Mauro Corona, 2003

Gli anni e i giorni

Ultimi piliprand Nei nostri paesi di lago, e credo in tutti i vecchi paesi, ci sono delle vie a zig-zag. Si dice da noi che siano state costruite così per defilarle al vento del lago, ma la ragione dev'essere un'altra. Queste vie sono sempre nell' antico ...

Piero Chiara, 1988

Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile

n. Sovrapponi il bordo superiore del pizzo Sangallo sul dritto del tessuto e fissalo con uno zig-zag. 18 Chiudi il volant con una cucitura lungo i lati corti. Esegui una seconda cucitura ribattuta. Ripiega l'orlo superiore prima cm l e poi ancora cm.

Linda Perina, 2001

Corpvs Vasorvm Antiqvorvm Italia Museo Provinciale ...

Particolare del vaso della tav. precedente. 2 e 3. Trozzella. Quattro coppie di rotelle. — N.° inv. 430. - Argilla gialla-chiara, vernice nera, decorazione in bianco , giallo, rosso-amaranto. A) Sul collo: linea a zig-zag, rossa e gialla alternatamente, ...

Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova

Postmodern Impegno Impegno Postmoderno: Ethics and ...

Appropriandomi di un noto stilema deleuziano/braidottiano, dichiaro fin da ora che il mio sarà un procedere a zig-zag, senza alcuna pretesa di esaustività. Baserò la mia riflessione su frammenti testuali tratti dai lavori di Luisa Muraro e ...

Pierpaolo Antonello, Florian Mussgnug, 2009

用語«ZIG-ZAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzig-zagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lo zig-zag

Quando alcuni mesi fa Matteo Renzi ricandidò a sorpresa Enrico Rossi alla guida della Toscana la maggior parte degli osservatori, e anche degli stessi renziani ... «Corriere Fiorentino, 5月 15»

In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato …

In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato Circolava nella zona dei Decumani, che è pedonalizzata, a bordo di un motociclo pur essendo privo ... «La Repubblica, 3月 15»

Senza braccia e senza patente guida una Mercedes a zig-zag

PADOVA - Era alla guida di una Mercedes alle undici di sera. Senza entrambi gli arti superiori, senza «adattatori» e senza patente. L'auto procedeva a zig zag ... «Corriere della Sera, 10月 13»

Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere

Tra i pattern predominanti sulle passerelle troviamo anche lo zig-zag, elemento decorativo ricorrente nell'arte antica portato all'apice del successo dalla casa di ... «Grazia.it, 4月 13»

Isabella Rossellini ei bambini a zig-zag

L'attrice sarà un'affascinante e misteriosa cantante nell'adattamento del romanzo di David Grossman Ci sono bambini a zig-zag. «Movieplayer.it, 5月 11»