アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ziggurat"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZIGGURATの発音

ʒig · gu · rat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGGURATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZIGGURATはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ziggurat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ziggurat

ziqqurat

Ziqqurat

Ziqquratは、メソポタミア地域の宗教の特徴的な寺院建設です。 メソポタミアに石がないため、ジクラットは生の煉瓦と煉瓦で造られ、梁は束に、石灰は石灰として、断熱材として使われました。 ジクラクは寺院の形に実質的に貢献したと考えられています。 La ziqqurat, è la costruzione templare caratteristica delle religioni dell'area mesopotamica. A causa della mancanza di pietre in Mesopotamia le ziqqurat venivano costruite con mattoni crudi e cotti, con canne legate in fasci e con bitume usato come calce e come isolante; si pensa che le ziqqurat abbiano contribuito in modo sostanziale alla forma dei templi.

イタリア語辞典でのzigguratの定義

ジグラートの定義は、古代メソポタミアの寺院であり、四角い塔の形をしており、そこには聖域に立っていて、外階段でアクセスされていた。

La definizione di ziggurat nel dizionario è tempio dell'antica Mesopotamia, in forma di torre quadrangolare a ripiani decrescenti, su cui sorgeva il santuario e a cui si accedeva per mezzo di una gradinata esterna.

イタリア語辞典で«ziggurat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIGGURATと韻を踏むイタリア語の単語


baccarat
baccarat
genziana di Favrat
genziana di Favrat

ZIGGURATのように始まるイタリア語の単語

zig-zag
zigano
zigare
zigaro
zigite
zigo
zigodattilo
zigolo
zigolo americano
zigolo annuale
zigolo comune
zigolo del Micheli
zigolo delle risaie
zigolo delle spiagge
zigolo dicotomo
zigolo dolce
zigolo dorato
zigolo ferrugineo
zigolo giapponese
zigolo glabro

ZIGGURATのように終わるイタリア語の単語

at
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

イタリア語の同義語辞典にあるzigguratの類義語と反意語

同義語

«ziggurat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGGURATの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zigguratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzigguratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ziggurat»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通灵塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zigurat
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ziggurat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ziggurat
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزقورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зиккурат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ziggurat
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ziggourat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ziggurat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zikkurat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジッグラト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지구라트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ziggurat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ziggurat
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமைத்திருக்கிறார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ziggurat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zigurat
70百万人のスピーカー

イタリア語

ziggurat
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zikkurat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зиккурат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zigurat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζιγκουράτ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ziggoerat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ziggurat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ziggurat
5百万人のスピーカー

zigguratの使用傾向

傾向

用語«ZIGGURAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«ziggurat»の使用頻度を示しています。
zigguratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziggurat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIGGURAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ziggurat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ziggurat»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zigguratに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGGURAT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzigguratの使いかたを見つけましょう。zigguratに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
I sumeri costruivano al centro delle loro città il tempio o ziggurat, che era l'edificio più importante. Le ziggurat erano enormi torri a più piani, formate da varie terrazze sovrapposte, dalle dimensioni sempre più piccole. Inizialmente era costituita ...
Aa.vv., 2012
2
L'essenza del profetismo 
Quando i re babilonesi progettano la costruzione di una ziggurat, ordinano che la sua sommità raggiunga il cielo. All'ultimo piano, si trova la dimora della divinità, quasi sempre uranica. Sole, luna e astri sono effettivamente raggiunti, nella loro  ...
André Neher, 1999
3
Gli architetti del tempo
Il suo ziggurat di Ur si chiamava E.KISH.NU.GAL, “Casadi Trenta, ilgrande seme” edera un tempio«il cui raggiodi lunaesce e illumina la Terra» (chiaro riferimento all'associazione di Nannar/Sincon la Luna econ il mese). Il figlio di Nannar/Sin, ...
Zecharia Sitchin, 2013
4
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
Oltre alla ziggurat, a sua volta fortificata, vi erano sei templi a divinità elamite, mentre altri cinque templi e tracce di parecchi minori edifici si trovavano entro il recinto sacro, ma fuori di quello della ziggurat. La città di Dur Untash, il cui nome  ...
Mario Attilio Levi, 1989
5
Amuleti Talismani E Pantacoli
Accanto ai templi principali si ergeva una costruzione massiccia formata da piattaforme quadrangolari sovrapposte e via via più ridotte; queste piattaforme dai colori differenti erano sette e si chiamavano ziggurat. Quella di Babilonia ...
Jean Rivière, 1984
6
La torre di Babele
Si tratta della pubblicazione dedicata alla ziggurat di Tchogha-Zanbil, una delle torri meglio conservata del Vicino Oriente. Questa Torre si elevava nell'Elam, un Paese della Meso- potamia orientale, a una trentina di chilometri dalla capitale, ...
Jacques Vicari, 2001
7
Il pianeta degli dei
Figura 136 Marduk sosteneva che lo ziggurat e il complesso del tempio di Babilonia (l' E.SAG.IL ) erano stati costruiti secondo le sue istruzioni e in conformità agli “scritti del Cielo più alto”. André Parrot (Ziggurats et Tour de Babel , «Ziggurat e ...
Zecharia Sitchin, 2013
8
SimboloLe costanti del sacro
La montagna simbolo di unione tra cielo e terra La Mesopotamia fornisce uno dei simboli più eloquenti, la ziggurat di cui si sono trovate le rovine di trentacinque esemplari. La ziggurat era una montagna artificiale costruita in modo tale da ...
Julien Ries, 2008
9
Oltre le porte del tempo
Gradualmenteuna parola si stagliò nella mia mente: ziggurat. Non sapevo cosa significasse. Ritornai a guardare il sacerdote, continuando in questo scambiotra la sua prospettiva equella esternae globale. Divenni consciodella sua vita, ...
Brian Weiss, 2013
10
Enigmi e misteri della storia
La loro forma a gradini, con scalinate o rampe su uno o più lati e una sommità piatta, ricorda più le ziggurat che non le piramidi egizie. Come per le ziggurat, inoltre, sulla cima tronca venivano costruiti piccoli templi o santuari; tuttavia, alcune ...
Massimo Polidoro, 2013

用語«ZIGGURAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzigguratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Great Mosque of Samarra to Ziggurat of Ur: Iraq's ancient wonders
Ziggurat of Ur which is also referred to as "house whose foundation creates terror" is a Neo-Sumerian ziggurat. Its structure was constructed during the Early ... «IBNLive, 6月 15»
2
MAID to order: Inside Facebook's cold-storage data ziggurats
Analysis Facebook is storing old photos in special cold storage halls, Zucky ziggurats housing racks filled with MAID (massive arrays of idle drives) using ... «The Register, 5月 15»
3
Review: Ziggurat (PlayStation 4)
In this instance, Ziggurat is a fortress where apprentice wizards are sent every ten years to test their mastery of the magical arts against the horrors that it ... «Push Square, 5月 15»
4
Una piramide di pneumatici in centro: protesta dei cittadini, ma è un …
Si tratta di 'Pneu Ziggurat esalazionì l'opera dell'artista Lino Sivilli montata per ricordare l'addio alle auto nella zona pedonale e per dimostrare che con le ruote ... «La Repubblica, 4月 15»
5
Dungeon Crawling FPS Ziggurat Releases Next Week on PS4 in …
Developed by Milkstone Studios, Ziggurat is launching for the PlayStation 4 on April 21 in North America and April 22 in Europe. A price wasn't announced, but ... «PlayStation LifeStyle, 4月 15»
6
Hey Gowanus, Do You Want This Giant Ziggurat-Like Building?
Denizens of Gowanus, get ready. This giant, cantilevering ziggurat may be coming to your neighborhood. The website 6sqft spotted the renderings, created by ... «Curbed NY, 3月 15»
7
Ziggurat review
Ziggurat is the videogame equivalent of a Jason Statham movie. It's a meat-and-potatoes actioner with barely an original bone in its body, yet with snappy, ... «GamesRadar, 3月 15»
8
Ziggurat: Análisis para Xbox One
Los chicos españoles de Milkstone Studios debutan en Xbox One gracias al programa ID@Xbox, que sigue funcionando de maravilla. Y lo hacen con Ziggurat, ... «IGN España, 3月 15»
9
Ziggurat review (Xbox One)
Ziggurat was developed and published by Milkstone Studios on Xbox One. It will be released on March 20, 2015 for $14.99. A copy was provided by Milkstone ... «XBLA Fans, 3月 15»
10
Ziggurat Crawls To Xbox One March 20
Milkstone Studios' indie game Ziggurat is set to release on the Xbox One on March 20th. First released on Steam last October, the first person shooter dungeon ... «MOARGeek, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ziggurat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ziggurat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z