アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kreatura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKREATURAの発音

kreatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREATURAと韻を踏むポーランド語の単語


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

KREATURAのように始まるポーランド語の単語

kreacja
kreacjonista
kreacjonistyczny
kreacjonizm
kreacyjnosc
kreacyjny
kreator
kreator mody
kreatorka
kreatorski
kreaturalny
kreaturka
kreatyna
kreatynina
kreatywnie
kreatywnosc
kreatywny
krebs
krecarka
krecenie

KREATURAのように終わるポーランド語の単語

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kubatura
kwadratura
landratura

ポーランド語の同義語辞典にあるkreaturaの類義語と反意語

同義語

«kreatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREATURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkreaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kreatura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

criatura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

creature
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राणी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخلوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тварь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criatura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

créature
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makhluk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geschöpf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生き物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

titah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிரினம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaratık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

creatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kreatura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тварюка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

creatură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλάσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

varelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skapning
5百万人のスピーカー

kreaturaの使用傾向

傾向

用語«KREATURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kreatura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kreaturaに関するニュースでの使用例

例え

«KREATURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkreaturaの使いかたを見つけましょう。kreaturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bracia Karamazow: powiesc w czterech czesciach z epilogiem
A ty, Dymitrze Fiodorowiczu, na tę „kreaturę" swoją narzeczoną zamieniłeś, a zatem sameś uznał, że twoja narzeczona podeszwy tamtej niewarta, taka to kreatura! — Wstyd, doprawdy! — nie wytrzymał ojciec Józef. — Wstyd i hańba!
Fyodor Dostoyevsky, 1995
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 79
kreatura 79 przyklad kret jest to bolak karkowy; cz. kofení krtióné uzdravi krk (Pfir. Slov. П 385) 'tredownik uzdrowi szyj§, kark' (p. krcicznik). Tu zapewne nalezy tez stpol. krcica 'jarmuz, gatunek kapusty' tylko u Ma.cz. 26 d (: Brassica. Jarmusz ...
Franciszek Sławski, 1969
3
Legenda i prawda Zielonego Balonika - Strona 125
Niech wstanie tu jedna kreatura, co wie, kto Spencer?... [...] Milczycie, piargi marności?... [...] pył z waszych akcisków huragany jutra rozproszą w niebyty ! Kamień na kamieniu z waszych c.k. kancyllaryj nie ostanie [...] Niech wstanie ta kreatura, ...
Tomasz Weiss, 1987
4
Słowa i antysłowa - Strona 69
KRYMINALISTA, ORDYNARNA KREATURA ! Mamy już za sobą awanturę. Chciałbym się jeszcze rozprawić z trzema słowami (jest ich na pewno więcej), które świadczą niezbicie o „pejoratywnych" tendencjach naszego języka w stosunku do ...
Szymon Laks, 1978
5
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Tasama kreatura, która zabiła wszystkich wokół. – Kreatura, cokolwiek przez to rozumiesz,nie komunikowałaby sięza pomocą słów – zauważył Håkon. – Mamy do czynienia ze świadomą, inteligentną formążycia. – Albo jednymznaszych ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
6
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 492
Takt byi Dawid/takt Mättheuß/ täka Mägdalená: y tytedy bedzießmualdofc.czáfin dopofuty. To takadate kreatura wiadomość defuturocontingenti, totest/ o Czásie do pokuty. Pan Bog 3 drugieyfrony przecnwng wiádomosc podate: Non karte ...
Franciszek Rychlowski, 1664
7
Gra o władzę
Z jaką9 nudną korporacyjną kreaturą, której nikt inny niechcia ? # Próbowa am. Nie jest kreaturą. Uznaam, Ze go polubisz. # Powiem ci, Ze po tych wszystkich W ochach, z którymi się umawia am, jednym w Wenecji, dwóch w Positanoi jednym ...
Danielle Steel, 2014
8
Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nagrobek Osmanowi ...
A ten dobrodziejstwu Bagarodzicy przy pisuje Damascen ; bo dla tego wszytkie doskonałości wszytkich kreatur do jednej zebrał, aby z niej człowieczeństwo wziąwszy, w której wszytkich kreatur było skrócenie, wszytkich do siebie mocno ...
Fabian Birkowski, 1858
9
Kazania obozowe o Bogarodzicy: przytem Nagrobek Osmanowi ...
A ten dobrodziejstwu Bagarodzicy przy pisuje Damascen; bo dla tego wszytkie doskonałości - wszytkich kreatur do jednej zebrał, aby z niej człowieczeństwo wziąwszy, w której wszytkich kreatur było skrócenie, wszytkich do siebie mocno ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Tarowski, 1858
10
Kwiaty Roron Rrólewikih niesmiertelne abo pamier ... ... - Strona 13
A ten dobrodziejstwu Bagarodzicy przy pisuje Damascen ; bo dla tego wszytkie doskonałości wszytkich kreatur do jednej zebrał, aby z niej człowieczeństwo wziąwszy, w której wszytkich kreatur było skrócenie, wszytkich do siebie mocno ...
Fabian Birkowski, 1858

用語«KREATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Między słowami. Kreatura się kreuje [BRALCZYK]
Kiedyś też taki kreator kreował kreatury - słowo kreatura, oznaczające niegdyś po prostu coś stworzonego, stworzenie, głównie "stworzenie boże" (nawet o ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Paweł Lisicki: marsz Szydło po zwycięstwo
Beata Szydło to, jak mówiono w dawnej polszczyźnie, kreatura Kaczyńskiego. Tyle tylko, że, jak pokazała kampania prezydencka, umiała swoją szansę ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
3
NEVEROVATNA KREATURA: Prodaje se Ferrari F430 „prepravljen …
NEVEROVATNA KREATURA: Prodaje se Ferrari F430 „prepravljen“ u Enzo! Da ljudskoj mašti zaista nema granica, potvrđuje i nedavni oglas za prodaju na ... «Telegraf, 12月 14»
4
"Łódź Pozdrawia" zdobyła Kreaturę 2014. Prestiżowa nagroda dla …
26 listopada w Warszawie odbyła się uroczysta gala Ogólnopolskiego Konkursu Reklamy "Kreatura". W kategorii outdoor/indoor zwyciężyła kampania „Łódź ... «Dziennik Łódzki, 11月 14»
5
Kreatura 2014: Biuro Podróży Reklamy z Grand Prix
26 listopada ogłoszono laureatów konkursu Kreatura 2014. Grand Prix jury przyznało agencji Biuro Podróży Reklamy za kampanię „Charytatywni.allegro ... «Marketing Przy Kawie, 11月 14»
6
Kreatura a hlupák, navezl se Paroubek do Ovčáčka. Co na to soud?
Čtyři roky uplynuly, kdy tahle kreatura, do té doby požívající mou plnou důvěru, musela opustit Lidový dům. Uvažoval jsem totiž o jeho exemplárním vyhození pro ... «EuroZpravy.CZ, 10月 14»
7
Sztuka, światło i ruch na ulicach Łodzi
Otwarty miejski Festiwal Kinetycznej Sztuki Światła odbędzie się 10-12 października na ulicach Łodzi. Audiowizualny pokaz, tzw. videomapping „Kreatura”, ... «Nauka W Polsce, 10月 14»
8
VIDEO: Kreatura roku! V kleci drží ženu kříženou s liškou
V pákistánském Karáčí drží v kleci podivné stvoření. Je to liška s ženskou hlavou. Foxy Lady milují zejména děti, se kterými si podivná bytost moc ráda povídá. «tn.cz, 6月 14»
9
ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Nejnebezpečnější je prolhaná …
Nejnebezpečnější je prolhaná kreatura Kalousek, říká muzikant z regionu. Ještě že prý má Zeman koule. 6. 4. 2014 16:22. ROZHOVOR S muzikantem z ... «ParlamentníListy.cz, 4月 14»
10
Przedziwna kreatura wyrzucona na plażę. To prawdziwy gigant
Świadkowie podchodzili i przecierali oczy ze zdziwienia. A widok był naprawdę zaskakujący. Na jedną z tasmańskich plaż wyrzucony został zagadkowy, ... «Niewiarygodne.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kreatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kreatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż