アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démarchage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMARCHAGEの発音

démarchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMARCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMARCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démarchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勧誘

Démarchage

ドア・ツー・ドア・コンサルティングは、「購入、販売、リース、賃貸、またはリースを購入するオプションを提供するために、人の勧誘を必要とする サービスの提供»電話で行う場合、コールはコールセンターから送信されることが最も多いです。 Le démarchage, familièrement appelé porte-à-porte, consiste en la sollicitation d’une personne « afin de lui proposer l’achat, la vente, la location, la location-vente ou la location avec option d'achat de biens ou la fourniture de services » Lorsqu'il est réalisé par téléphone, l'appel est émis le plus souvent depuis un centre d'appel.

フランス語辞典でのdémarchageの定義

辞書の調査の定義は住宅販売です。

La définition de démarchage dans le dictionnaire est vente à domicile.

フランス語辞典で«démarchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMARCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

DÉMARCHAGEのように始まるフランス語の単語

démantelé
démantèlement
démanteler
démanteleur
démantibuler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
démarcation
démarche
démarcheur
démarcheuse
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur

DÉMARCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるdémarchageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMARCHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«démarchage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
démarchageのフランス語での同義語

«démarchage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMARCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démarchageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémarchageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démarchage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拉票
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escrutinio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canvassing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرز الاصوات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

понуждение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canvassing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তদবির
260百万人のスピーカー

フランス語

démarchage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

merayu undi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wahlwerbung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

권유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canvassing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆதரவுதிரட்டுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुद्दा म्हणजे प्रचाराचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

porta a porta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akwizycja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спонука
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canvassing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοθηρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werwing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agitasjon
5百万人のスピーカー

démarchageの使用傾向

傾向

用語«DÉMARCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«démarchage»の使用頻度を示しています。
démarchageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démarchage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMARCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démarchage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démarchage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démarchageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMARCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémarchageの使いかたを見つけましょう。démarchageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réussir l'examen certifié AMF
Constitue un acte de démarchage bancaire ou financier toute prise de contact non sollicitée, par quelque moyen que ce soit, avec une personne physique ou une personne morale déterminée, en vue d'obtenir, de sa part, un accord sur: 1. la ...
Eric Normand, 2013
2
Gestion juridique de l'entreprise
démarchage. à. domicile). La réglementation de la vente à domicile remonte à une loi de 1972 (article L. 121-21 du Code de la consommation) et constitue une des premières réglementations d'un procédé de vente. Elle fut adoptée à ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
3
La protection du consommateur dans la vente de biens ...
Le démarchage à domicile entre dans le champ d'application du régime de protection du consommateur lorsque “ quiconque pratique ou fait pratiquer le démarchage, au domicile d'une personne physique, à sa résidence ou à son lieu de ...
4
Le droit des promotions commerciales
795 Le démarchage du consommateur, quel que soit le lieu où il s'opère, est interdit. Le démarchage peut s'effectuer au domicile du consommateur ou à sa résidence (art. 7), au lieu de son travail ou encore au domicile ou à la résidence d'un ...
Laurent de Brouwer, 1997
5
La profession d'avocat au Grand-Duché de Luxembourg
L'interdiction du démarchage 256. Le succès de l'avocat se mesure à sa réputation professionnelle et l'avocat exerçant consciencieusement son métier verra naturellement sa clientèle se développer au fil des ans. Si le chiffre d' affaires de ...
Marc Thewes, 2010
6
Ventes et productions touristiques: 1e année
B. Le démarchage « plaque à plaque » Cette technique correspond à la visite au démarchage du client sur place par un vendeur. Le « plaque à plaque » est le ciblage de clientèles spécifiques telles que les comités d'entreprise, les ...
Armand Huet, Georges Gautheret, Charline Pischler, 2002
7
12 points pour optimaliser votre cabinet comptable:
5. Publicité. et. démarchage. En la matière, il faut d'abord partir du constat suivant : une législation nationale ne peut totalement interdire à une profession, fut-t-elle libérale, de poser des actes de démarchage.
Jean-Marie Conter, 2013
8
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
«dépense de démarchage admissible» a le sens que lui donne l'article 1029.8. 36.125; «exercice financier». — «exercice financier» a le sens que lui donne la partie I; «ministre». — «ministre» signifie le ministre du Revenu. *l* Concordance  ...
9
Les clauses du contrat de travail
L'objet d'une clause de non-concurrence est d'interdire l'exercice d'une activité professionnelle donnée. L'employeur peut toutefois songer à des restrictions moins fortes. Ainsi, il peut se contenter d'interdire seulement le démarchage de ses ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
10
La communication électorale en Grande-Bretagne: De M. ...
démarchage ne vise pas à persuader. mais il s'intègre dans les activités de communication électorale, car il permet aux candidats et à leurs militants de se montrer, d'établir un contact personnel avec les électeurs et de connaître leur électorat ...
Karine Riviere-De Franco, 2008

用語«DÉMARCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémarchageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernieulles et Longvilliers : attention aux cambriolages ! - La Voix du …
Mais les militaires appellent toutefois la population à la plus grande vigilance : des personnes effectuent en ce moment du démarchage à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Voisins vigilants : le dispositif s'étend - La Nouvelle République
En cas de suspicion (démarchage au porte-à-porte, voiture suspecte…), ils peuvent contacter, parmi leurs voisins, un référent, qui travaille en ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Narbonne : attention au faux démarchage d'agents municipaux …
La mairie rappelle qu'elle prévient toujours les habitants au préalable lorsque des agents municipaux doivent se rendre à leur domicile. «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse …
D'autres ont été abusées dans le cadre de démarchage abusif en profitant de la faiblesse ou de l'ignorance de la personne. Quelques conseils ... «Objectif Gard, 7月 15»
5
Martigues : attention au démarchage illégal sur la commune
"Une société spécialisée en isolation de toitures, se déclarant agir pour le compte de la mairie, démarche actuellement sur le secteur de La ... «Maritima.info, 7月 15»
6
Animations e Festival des gourmands remet le couvert à Allondrelle …
Le Festival des gourmands, c'est du travail : environ trois semaines de préparation, sans compter tout le côté démarchage des sponsors. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Julie Desk réalise une première levée de fonds auprès de ses …
Inscrits en mars 2015 pour la plupart suite à un classique démarchage commercial, ces derniers, séduits par le service ont d'eux même ... «ITRnews.com, 7月 15»
8
Réseau Ulysse : attention au démarchage illégal
Réseau Ulysse : attention au démarchage illégal. Réseau Ulysse : attention au démarchage illégal Publié le : 09/07/2015 à 14h45Par R.Chape. Actuellement ... «Maritima.info, 7月 15»
9
Démarchage : appel à la vigilance !
Démarchage : appel à la vigilance ! ... La Ville rappelle qu'elle ne missionne aucune entreprise pour du démarchage auprès des particuliers. «Ville des Herbiers, 7月 15»
10
Démarchage : mise en garde
... > Vie libre. Réunion à partir de 18 h, au centre social (4, rue des Récollets). Contacts : Jean-Noël Martin, 06.75.95.28.39 et Pierre Bertin, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Démarchage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demarchage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z