アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlwerbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLWERBUNGの発音

Wahlwerbung  Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLWERBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLWERBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlwerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wahlwerbung

選挙運動

Wahlkampf

選挙運動は、厳密な意味では、投票前に当事者または候補者の直接広告である。 広い意味で、当事者または候補者の行動の大半は、投票前の選挙キャンペーンに起因する可能性があります。 ドイツでは、連邦選挙の1つで非常に頻繁に行われると、麻痺の方針が麻痺した場合、恒久的な選挙運動が行われます。 科学的議論は、特に市民の個々の選挙行動と、選挙運動における当事者の特別なコミュニケーションによって行われます。 キャンペーンは今日、しばしばキャンペーンの形をとっています。 Als Wahlkampf wird im engeren Sinne das direkte Werben von Parteien oder Kandidaten um Stimmen vor einer Wahl bezeichnet. Im weiteren Sinne lässt sich der größte Teil des Verhaltens von Parteien oder Kandidaten vor einer Wahl dem Wahlkampf zurechnen. In Deutschland spricht man von Dauerwahlkampf, wenn sehr häufig in einem der Bundesländer Wahlen stattfinden und dadurch die Sachpolitik gelähmt wird. Eine wissenschaftliche Auseinandersetzung findet insbesondere mit dem individuellen Wahlverhalten der Bürger sowie der speziellen Kommunikation der Parteien im Wahlkampf statt. Wahlkampf findet heute oft in Form von Kampagnen statt.

ドイツ語辞典でのWahlwerbungの定義

選挙運動、選挙宣伝の文脈での党の広告例、テレビは選挙広告の自由時間を提供しなければならない。 Werbung einer Partei im Rahmen eines Wahlkampfes, WahlpropagandaBeispieldas Fernsehen muss kostenlos Sendezeit für Wahlwerbung zur Verfügung stellen.
ドイツ語辞典で«Wahlwerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLWERBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Werbung
Wẹrbung 

WAHLWERBUNGのように始まるドイツ語の単語

Wahlverfahren
Wahlvergehen
Wahlverhalten
Wahlversammlung
Wahlversprechen
Wahlverteidiger
Wahlverteidigerin
wahlverwandt
Wahlverwandtschaft
Wahlvolk
Wahlvorschlag
Wahlvorstand
wahlweise
wahlwerbend
Wahlwerber
Wahlwerberin
Wahlwerbespot
Wahlwiederholung
Wahlzettel
Wahlzuckerl

WAHLWERBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlwerbungの類義語と反意語

同義語

«Wahlwerbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLWERBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlwerbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlwerbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlwerbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escrutinio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canvassing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرز الاصوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понуждение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canvassing
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তদবির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démarchage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merayu undi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlwerbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canvassing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவுதிரட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुद्दा म्हणजे प्रचाराचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta a porta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akwizycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спонука
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canvassing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοθηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agitasjon
5百万人のスピーカー

Wahlwerbungの使用傾向

傾向

用語«WAHLWERBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlwerbung»の使用頻度を示しています。
Wahlwerbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlwerbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLWERBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlwerbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlwerbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlwerbungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHLWERBUNG»の引用

Wahlwerbungという言葉で有名な引用文や文章
1
Barack Obama
Es gibt Leute, die sich rüsten, uns zu teilen, die politischen Medienberater und die, die mit negativer Wahlwerbung hausieren gehen, die sich eine Politik nach dem Motto Erlaubt ist, was gefällt zu Eigen machen. Ich sage denen heute Abend, es gibt nicht ein liberales Amerika und ein konservatives Amerika; es gibt die Vereinigten Staaten von Amerika.
2
Erwin Koch
Wahlwerbung ist die Gegendarstellung politischer Parteien zum Redaktionsteil der Medien.

«WAHLWERBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlwerbungの使いかたを見つけましょう。Wahlwerbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahlwerbung in Deutschland
Um das Fernsehen für wahlkampfdienliche Zwecke zu nutzen, gibt es viele Möglichkeiten. Eine dieser Möglichkeiten ist die Wahlwerbung. In der vorliegenden Arbeit werde ich die Wahlwerbung in der Bundesrepublik Deutschland untersuchen.
Christoph Tautz, 2008
2
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
Trotzdem geht ein großer Teil der Wirkungsstudien implizit davon aus, dass sich die Wirkungen von Wahlwerbung auf das Wissen und die Einstellungen der Rezipien- ten auch in der Stimmabgabe niederschlagen.36 In Deutschland liegen ...
Nikolaus Jackob, 2007
3
Argumentationsstrategien von Wahlwerbung
Diese Hausarbeit erhielt eine sehr gute Beurteilung., Abstract: Die vorliegende Arbeit widmet sich den Argumentationsstrategien von Wahlwerbung anhand von Wahlplakaten der Bundestagswahlen 1987 und 2002.
Sophie Koch, 2007
4
Aus dem Wortschatz der F.D.P.: sprachliche Strategien der ...
Bis heute ist die unmittelbare Einwirkung von Wahlwerbung auf die W hlerentscheidung umstritten und nicht definitiv nachgewiesen.
Kirsten Rollig, 2000
5
Wahlwerbung für Deutschland
Innerhalb dieser Arbeit soll zunächst einleitend erörtert werden, welche Bedeutung dem Wahlkampf als kommunikatives politisches Instrument in Deutschland zukommt und welche Rolle die Wahlwerbung innerhalb des Wahlkampfes einnimmt.
Daniela Linz, 2012
6
Leitfaden für den Wahlkampf von Bürgermeistern und Landräten
Sie müssen im Rahmen ihrer Verantwortlichkeit auch dafür Sorge tragen, dass die von ihnen geleitete Behörde sich bei der Amtstätigkeit jeglicher Wahlwerbung enthält. Das eine neutrale Verwaltung nicht nur jurische Bedeutung hat, sondern ...
Thomas Gockel, Markus Ulbig, Enrico Voigt, 2009
7
Politisches Marketing: eine Einführung in das politische ...
Was muss Wahlwerbung also leisten, um das Interesse des reizüberfluteten und politisch oft wenig interessierten Wählers zu gewinnen? Die Ziele von Wahlwerbung Wahlwerbung ist eine Demonstration von Präsenz. 1 Anhand der in diesem ...
Markus Karp, Udo Zolleis, 2004
8
Vision That Matters: Die Funktions- und Wirkungslogik ...
Gezielte Studien zur Wirkung von Wahlwerbung liegen seltener vor; dabei werden in der Regel kurzfristige Wirkungen untersucht. Exemplarisch fokussiert das Forschungsinteresse etwa auf den Einfluss von Kandidatendarstellungen auf  ...
Stephanie Geise, 2010
9
Die Massenmedien Im Wahlkampf: Das Wahljahr 2009
von nicht-angreifender Wahlwerbung (Holtz-Bacha, 2001, S. 674). Wahlwerbung in Deutschland bietet "eher das Bild einer schönen und harmonischen Welt" ( Holtz-Bacha, 2001, S. 674); es wird vielmehr auf Erfolge verwiesen als persönliche ...
Christina Holtz-Bacha, 2010
10
En Campãna: Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition
Neben der Wahlwerbung, die gezielt durch Kandidaten und Parteien initiiert wird, sind die städtischen Verwaltungen dazu verpflichtet, zwanzig Tage vor einer Wahl oder eines Plebiszites an öffentlich zugänglichen Orten eines Wahlkreises  ...
Markus Moke, 2004

用語«WAHLWERBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlwerbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bizarres IS-Video Trump benutzt den Kölner Dom als Wahlwerbung
Donald Trump will auf den letzten Metern im US-Wahlkampf noch einmal Gas geben - und das mit einem bizarren Werbe-Video, das mit islamfeindlichen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
2
"Willkommen im islamischen Staat Deutschland"
Bizarre Trump-Wahlwerbung "Willkommen im islamischen Staat Deutschland". cel, 02.11.2016 - 11:29 Uhr. Das alkoholfreie Oktoberfest im islamischen Staat ... «Abendzeitung München, 11月 16»
3
Großes CDU-Plakat geht SPD auf die Nerven
Ich finde, es ist sehr nahe an der Grenze zur Wahlwerbung“, so die Sozialdemokratin. Auch, wenn es augenscheinlich Werbung für den Facebook-Auftritt sein ... «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
4
Robert Downey Jr. versammelt Avengers für mitreißend lustige ...
Robert Downey Jr. versammelt Avengers für mitreißend lustige Wahlwerbung. von the gaffer (Jenny Jecke) - Veröffentlicht am 21.09.2016, 16:45. Stars, die ihre ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
5
Die Angst-Postille im Briefkasten
01.09.2016 17:26 Uhr. Wahlwerbung? : Die Angst-Postille im Briefkasten. Viele Berliner wunderten sich. Zehn Seiten Angst lagen im Briefkasten. Und eine ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Auto mit CDU-Wahlwerbung angezündet
Unbekannte haben in der Nähe von Ueckermünde (Landkreis Vorpommern-Greifswald) in der Nacht zum Donnerstag ein Auto mit CDU-Wahlwerbung in Brand ... «NDR.de, 8月 16»
7
Berliner Politiker machen Wahlwerbung an der Ostsee
Mit dem Smartphone kann man über den daran angebrachten QR-Code auch Wahlwerbung anschauen. „Wir wollen mit den Leuten ins Gespräch kommen “ ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Plakativer Verzicht auf Wahlwerbung
So ganz ohne Wahlwerbung soll der Wahlkampf aber nicht geführt werden. Eigene Großplakate, die anzumieten sind, dazu die von der Stadt bereitgestellten ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
9
Polizisten verärgert über Innenminister Gall
Klar müsste aber sein, dass auf einer amtlichen Ministeriums-Homepage keine Wahlwerbung läuft.“ Mehr zum Artikel. Gall auf frischer Tat ertappt 1 Bilder 0 ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
10
AfD will von Wahlwerbung nichts gewusst haben
Zwei Millionen Gratiszeitungen, Hunderte von Großplakaten: Die AfD bekommt massive Unterstützung von einem vermögenden Verein, sieht das aber nicht als ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlwerbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlwerbung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z