アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anatomicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANATOMICAMENTEの発音

a · na · to · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATOMICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANATOMICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anatomicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanatomicamenteの定義

解剖学的に辞書の定義は解剖学的には、 解剖学と

La definizione di anatomicamente nel dizionario è in modo anatomico; con l'anatomia.


イタリア語辞典で«anatomicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANATOMICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ANATOMICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatrare
anatreptica
anatroccolo
anatropo

ANATOMICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるanatomicamenteの類義語と反意語

同義語

«anatomicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANATOMICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anatomicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanatomicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anatomicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

解剖学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anatómicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anatomically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनात्मक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشريحيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анатомически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anatomicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভবের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anatomiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anatomi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anatomisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

解剖学的に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해부학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anatomis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải phẫu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளமைப்புப்படி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anatomically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anatomik
70百万人のスピーカー

イタリア語

anatomicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anatomicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анатомічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anatomic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατομικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anatomies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anatomiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anatomisk
5百万人のスピーカー

anatomicamenteの使用傾向

傾向

用語«ANATOMICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«anatomicamente»の使用頻度を示しています。
anatomicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anatomicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANATOMICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anatomicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anatomicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anatomicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANATOMICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanatomicamenteの使いかたを見つけましょう。anatomicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
È incontestabile che la donna sia anatomicamente diversa, dall'uomo, così come l'uomo è anatomicamente diverso da lei. Ma mentre l'uomo ha stabilito il proprio diritto ad affermare il suo essere diverso rispetto alla donna come punto di ...
Luigi Attenasio, 2000
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Anatema- tismo , *. m. anatema Anatematizar , v. a. ana- temizzare [ tocismo Anatocismo , s. m. ana- Anatomia, s. f. anatomia Anatomicamente , avv. anatomicamente Anatomico , ca , a, anatomico Anatomista, Anatomico, s. m. anatomista ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
cerebro non bastino a spiegare anatomicamente il fenomeno , giacchè il primo colpo d'occhio o contraddice o non prova almeno l'indicato incrociamento (•): E' da notarsi di più a mio avviso che il suddetto fenomeno per quanto succeda ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1802
4
La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno
Naturalmente, vista la loro somiglianza col sapiens anatomicamente moderno, e vista, anche, la notevole quantità di resti fossili, molto lavoro si è concentrato sugli uomini di Neandertal. Tuttavia, anche se camminavano in postura ...
Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995
5
Cavallo e cavaliere
Ginocchio: tra l'avambraccio e lo stinco si trova il ginocchio che anatomicamente corrisponde alle ossa del carpo della mano; deve essere asciutto, largo, lungo e dritto. La larghezza testimonia una grande possibilità di appoggio delle ...
Vincenzo De Maria, 2004
6
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Cervello, linguaggio e cultura: alcune considerazioni 1. Encefalizzazione, riorganizzazione cerebrale e linguaggio. Dagli ultimi due capitoli è emerso come le innovazioni comportamentali dell'uomo anatomicamente moderno investano tutte ...
Francesca Giusti, 1994
7
Trattato di Dermoscopia
I. I. Gli sbocchi similcomedonici appaiono come formazioni rotondeggianti gial- lo -brunastre, circondate da un alone più scuro (Fig. 2.60). Corrispondono anatomicamente a grossolane dilatazioni follicolari, ricolme di materiale corneo ...
Saturnino Gasparini, 2004
8
Giornale italiano di cardiologia
In fine poche cose su la gobba* * da Giovanni Battista Morgagni « Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate » 1761 Eravi un illustre Cavaliere, di anni sessantacinque, ma di robuste membra e di ottima tempra di umori, ...
9
Atlante del Novecento
4b dell'individuo della nostra specie confermando l'idea che non vi sia stata nessuna continuità tra l'uomo di Neandertal e l'uomo anatomicamente moderno europeo. Calibrando tali differenze nucleotidiche è stato stimato che gli antenati  ...
Luciano Gallino, Massimo L. Salvadori, Gianni Vattimo, 2000
10
La Clinica chirurgica
Secondo l'A. esistono due forme di appendicite a sinistra: 1' appendicite clinicamente sinistra e l'appendicite anatomicamente sinistra. L'appendicite anatomicamente sinistra comprende i casi di inversione parziale o totale, però nel 50 °/0 dei ...

用語«ANATOMICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanatomicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aritmia extrasistole
se ha fatto migliaia di indagini, e il suo cuore è risultato normale anatomicamente, elettricamente e nella performance sotto sforzo, credo che il ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Schiacciamento alla bocca dello stomaco
... volevo sapere cosa può esserci anatomicamente che potrebbe schiacciare la bocca dello stomaco, per esempio un ernia? un carcinooma? «Dica 33, 7月 15»
3
La dieta della donna Cancro
Il suo Segno zodiacale è infatti associato anatomicamente allo stomaco e all'apparato digerente (oltre che al seno, al torace e al ventre), ragion ... «Glamour.it, 7月 15»
4
I caschi 'umani' del designer Jyo John Mullor
Realizzati con pittura a olio, sulla parte superiore essi presentano proprio i dettagli di una testa anatomicamente perfetta, con tanto di calvizie o ... «il Journal, 7月 15»
5
L'origine della visione negli organismi unicellulari
... alcuni organismi unicellulari della famiglia dei Warnowiaceae di captare segnali di luce, derivano anatomicamente da plastidi e mitocondri, ... «Le Scienze, 7月 15»
6
“Movimenti di popolazione”. Può esistere uno sviluppo “sostenibile …
... dall'Africa, ritenuta la culla dell'uomo anatomicamente moderno, all'Asia occidentale, all'Europa e poi verso l'Asia orientale, arrivando nelle ... «greenews.info, 6月 15»
7
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Anatomicamente presenta una forma triangolare, in cui è possibile distinguere tre superfici: una inferiore, costituita dalla volta e sospesa tra tendini e legamenti ... «MEDIC@LIVE Magazine, 6月 15»
8
Un moderno europeo con un trisavolo Neanderthal
Tra 45.000 e 35.000 anni fa, uomini anatomicamente simili ai moderni si diffusero per l'Europa, mentre i Neanderthal, presenti da circa ... «Scienze Fanpage, 6月 15»
9
Il Paradiso può attendere
Nondimeno, la relazione non sarebbe vivibile (e la compenetrazione predisposta anatomicamente diventerebbe un fatto meccanico, ... «il manifesto, 6月 15»
10
Stasera in TV: Transamerica di Duncan Tucker
Ed entrambi hanno una forte necessità: Bree cerca un corpo che anatomicamente corrisponda il corpo vissuto e quindi è fortemente ... «Vertigo24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anatomicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anatomicamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z