アプリをダウンロードする
educalingo
antroponim

"antroponim"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTROPONIMの発音

antroponim


ANTROPONIMと韻を踏むポーランド語の単語

akronim · allonim · alonim · anojkonim · anonim · antonim · asteronim · chrematonim · egzonim · eponim · etnonim · gall anonim · geonim · hieronim · hiperonim · hiponim · homonim · hydronim · mikrotoponim · toponim

ANTROPONIMのように始まるポーランド語の単語

antropometr · antropometria · antropometryczny · antropomorficzny · antropomorfista · antropomorfizacja · antropomorfizacyjny · antropomorfizm · antropomorfizowac · antropomorfizowanie · antroponimia · antroponimiczny · antroponoetyzm · antroponymia · antropopatyzm · antropopresja · antropornis · antroposkopia · antropotechniczny · antropotechnik

ANTROPONIMのように終わるポーランド語の単語

ananim · barnim · denim · komuznim · kryptonim · nie z nim · nim · ojkonim · onim · opunim · oronim · paronim · patronim · prenonim · pseudonim · synonim · tautonim · wprzod nim · zanim · zoonim

ポーランド語の同義語辞典にあるantroponimの類義語と反意語

同義語

«antroponim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPONIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antroponimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantroponimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antroponim»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antroponim
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antroponim
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antroponim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antroponim
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antroponim
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antroponim
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antroponim
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antroponim
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antroponim
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antroponim
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antroponim
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antroponim
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antroponim
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antroponim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antroponim
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antroponim
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antroponim
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antroponim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antroponim
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antroponim
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antroponim
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antroponim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antroponim
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antroponim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antroponim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antroponim
5百万人のスピーカー

antroponimの使用傾向

傾向

用語«ANTROPONIM»の使用傾向

antroponimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antroponim»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antroponimに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPONIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantroponimの使いかたを見つけましょう。antroponimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 130
I + antroponim odnazwiskowy ojca w formie wyrażenia syntaktycznego i w funkcji przydawki dzierżawczej: I + (od ChmurcokaK,&.o. Chmurcok^n. Chmura, od Chmurki ^a.o. Chmurka Chmura). 3. a. I + antroponim odprzezwiskowy ojca w ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 130
I + antroponim odnazwiskowy ojca w formie wyrazenia syntaktycznego i w funkcji przydawki dzierzawczej: I + (od Chmurcoka ^a.o. Chmurcok^n. Chmura, od Chmurki ^a.o. Chmurka Chmura). 3. a. I + antroponim odprzezwiskowy ojca w funkcji ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
3
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
a) Deskrypcjami określonymi mogą być tylko rzeczowniki osobowe rodzaju męskiego; zaliczam do nich również zsubstantywizowane przymiotniki: apelatyw -» deskrypcja określona niezupełna -» antroponim. Deskrypcje mogą być użyte w ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
4
Posejdon w świetle tekstów tabliczek w greckim piśmie ... - Strona 25
tepeuç. tépeux Przymiotnik okreslajacy wazç: iepr|F io- iteu Г KN As 1516.9 Antroponim itejao gen. plur. PY Ad 684 Grupa zawodowa? •iatetouBV 2° PY Un 13223: itewe zawód? „Tkácz"? *1сгТЕОС kerameja keramewi[ MY Oe 125 kerameu ...
Robert A. Sucharski, 2000
5
Onomastica slavogermanica - Wydanie 14 - Strona 11
*B$losłav-jb ; Ic — compositum prefiksalne lub z negacją Ne-, np. *BezdH-jb, *Nemir-jb; IIa — antropo- nim participialny na -irm, np. *Osvętim-jb; IIb — antroponim participialny na -omt, np. *Radom-jb; IIc — antroponim participialny na -am, np.
Rudolf Fischer, ‎Stanisław Rospond, 1984
6
Słownik motywacyjny antroponimów przezwiskowych socjolektu ...
achronicznej mechanizm przesunięć w odniesieniu do przezwisk historycznych cechował następujący proces: ape1atyw + metafora, metoni- mia -» ape1atyw antroponimiczny -» antroponim przezwiskowy -» nazwisko (por.
Robert Mrózek, 2007
7
Słowiańska onomastyka: encyklopedia - Tom 2 - Strona 599
biblijski antroponim II 1 1 7 coman I 533 cona I 533 conarsko ime I 260 conovati 1 533 covnek I 533 cuna I 533 cunek I 533 deadjektivni plural ni etnik 1 211 deantroponimiCen I 260 deantroponimicni priimek 1 152 dekompozicija II 196 ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Aleksandra Cieślikowa, ‎Jerzy Duma, 2003
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 24
Formy nacechowane ustalone są na zasadzie mniejszej frekwencji nosicieli w antroponimach, por. następujące opozycje: antroponim : antroponlm : podstawa motywacji Cinny antroponim, toponim, apelatyw). Forma nienacechowana ...
Maciej Grochowski, 1992
9
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Gdy w zdaniu, zwykle w fazie początkowej danego utworu literackiego, pojawia się po raz pierwszy nazwa przedmiotu, w szczególności antroponim, który wyznacza dany przedmiot, zostaje zarysowana podstawa do budowy określonego ...
Marzenna Cyzman, 2009
10
Poznań Linguistics Meetings - Strona 58
Inną jeszcze interpretację dopuszcza antroponim Kocud, jeśli potraktować go jako derywat wsteczny od domniemywanego czasownika "kocudzić, o czym będzie mowa w dalszej części niniejszego artykułu w zwiazku z jeszcze inną ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004

用語«ANTROPONIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantroponimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Târgul de Sfântul Dumitru, în Bucureşti
În mediile pastorale Sâmedru se moştenea din tată în fiu, ca antroponim şi patron al casei. În ambientul special al toamnei, Muzeul Satului va oferi publicului ... «Evenimentul Zilei, 10月 15»
2
Krv nije voda
... Gabrijel, dobro poznat lik iz Biblije kao Sveti Gabrijel (muslimani su ga pretvorili u Džebrail Emin), koji na slovenskim jezicima daje antroponim Gavrilo. «Tabloid, 9月 15»
3
MISTERELE DACILOR. Ce limbă vorbeau de fapt şi de ce nu …
Lor li se adaugă numele de localităţi şi antroponime: Azizis, Acmonia, Acidava, Albac, Altinum, Ampelum, Bersovia (Berzobis), Degis — antroponim, Dicineus ... «RomaniaTV.net, 5月 15»
4
Piše: Prof. dr Kaplan Burović, akademik
"sneg", koji albanska onomastika ne poznaje kao antroponim u nijednom rodu. Poslednjih godina stvorili su Albanci antroponim ženskog roda Borana i ... «Tabloid, 12月 13»
5
O PORIJEKLU ILIRA
Ovaj antroponim je kod Albanaca ušao posle njihovog hrišćaniziranja, a to se desilo negde u IX-X veku naše ere. - MIRDITA,- toponim Srednje Albanije i ime ... «Интернет Новине Сербске, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Antroponim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antroponim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA