アプリをダウンロードする
educalingo
astmatycznie

"astmatycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASTMATYCZNIEの発音

astmatycznie


ASTMATYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ASTMATYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

astereognozja · asterix · asteroida · asteroidy · asteronim · asterysk · asteryzm · astika · astma · astmatyczka · astmatyczny · astmatyk · astmosan · aston · astor · astr · astra · astrachan · astrachanowy · astrachanski

ASTMATYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるastmatycznieの類義語と反意語

同義語

«astmatycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTMATYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astmatycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのastmatycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«astmatycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asthmatically
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asmático
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

asthmatically
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asthmatically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

asthmatically
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

астматически
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asmaticamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asthmatically
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asthmatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asthmatically
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asthma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asthmatically
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asthmatically
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asthmatically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

asthmatically
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asthmatically
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asthmatically
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asthmatically
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asthmatically
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

astmatycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

астматичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astmatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

asthmatically
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

astma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

astma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asthmatically
5百万人のスピーカー

astmatycznieの使用傾向

傾向

用語«ASTMATYCZNIE»の使用傾向

astmatycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astmatycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、astmatycznieに関するニュースでの使用例

例え

«ASTMATYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からastmatycznieの使いかたを見つけましょう。astmatycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 90
~czce; Im D. ~czek •kobieta chora na astmę* astmatycznie przysłów, od astmatyczny: Kaszleć astmatycznie. astmatyczny ~ni «chory na astmę; właściwy choremu na astmę*: Astmatyczna staruszka. Astmatyczny oddech. astmatyk m 777, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 59
TG DYCHAWICOWATY 'chory na astme, dychawicç; astmatyczny': wys-maz PF 1V 814. TG DYCHAWICZNIE 'z trudem, z wy- silkiem oddychac z powodu astmy, dychaw- icy; astmatycznie': koñ dixavicñe oddixa, vnet pevñe fatñe ['padnie'] tcz ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
W otchłani mroku
Matka sapaa astmatycznie. # W razie czego schowamy się w piwnicy. # Teresa u9miechnę asię ztrudem. #Idziemy stąd! #rozkazaa matka. # Uciekamy! #Dokąd? #Córka podesza do niej i pocaowaają wpoliczek. #Mamusiu, nie moZemy ciągle ...
Marek Krajewski, 2013
4
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Zostały jakieś nadpalone, solidne regały, które stały w piwnicy ciotki Perzowej, obok węgla i beczek z kiszoną kapustą, a mój mały, chory na serce tata, astmatycznie kaszląc, wznosił z uporem siekierę i rąbał je na opał, razem z innymi ...
Krystyna Kofta, 2013
5
Kiedy odszedłeś:
zakupami kobieta w średnim wieku, która rzęzi astmatycznie. Stajesz bliżej suszarki – dlaczego? Żeby ją przepuścić? Dać jej więcej miejsca? Czy ta kobieta otarła się o ciebie? Niewielkie lusterko wmontowane w suszarkę jest zamazane ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Przystupa
Zwabione zapachem, pojawiły się pozostałe lokatorki: szczupła Bernadetta zptasią twarzą i śniada Oliwia. – Jedzcie, dziewczyny, bosama skóra i kości, tylko Oliwkę jest zaco złapać– sapnęła astmatycznie pani Stasia. – Nie, nie odsuwaj tego ...
Grażyna Plebanek, 2007
7
Wierny okręt - Strona 110
Z tyłu za mną sapał astmatycznie mój zmęczony towarzysz. W miarę jak zagłębiliśmy się do wnętrza ogarniał nas kojący chłód. Wreszcie za którymś z zakrętów, w górze, u wylotu korytarza zabłysło światło. Był to właściwy grobowiec.
Józef Bartosik, 1947
8
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 62
Król otyły i blady, ze spuchniętymi nogami, sapał astmatycznie i poruszał się ociężale. — Nie trzeba! Nie trzeba! — wzbraniał Kątskiemu ręki do pocałowania. — Ma być, jak było dawniej. Przyjacielem mi jesteś. Król przyjrzał się generałowi.
Władysław Rymkiewicz, 1983
9
Pawilon małych drapieżców - Strona 85
Wszędzie dookoła dużo niepotrzebnego. Niepotrzebne dźwięki ciągle obijają się o uszy. Rzeczywista codzienność, uciążliwie kapiąca woda, rury śpiewające jak Kolosy Memnona, telewizor z góry charczy astmatycznie, kłótnia z lewej strony, ...
Krystyna Kofta, 1993
10
Laska Matuzalema - Strona 172
raszliwie wolno, wsparty całym ciężarem o wąitłe ramię pani Anny, zatrzymywał się, astmatycznie dysząc, kilkakrotnie siadał na brzegu trotuaru, twierdząc, że już dalej nie pójdzie. Ostatnie kil- Icaset metrów 172.
Tadeusz Chróścielewski, 1974
参照
« EDUCALINGO. Astmatycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/astmatycznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA