アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoidentyfikacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOIDENTYFIKACJAの発音

autoidentyfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOIDENTYFIKACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja
certyfikacja
certyfikacja

AUTOIDENTYFIKACJAのように始まるポーランド語の単語

autogolpe
autogonia
autograf
autografia
autograficzny
autografowac
autohemoterapia
autohipnoza
autoholowanie
autoimitacja
autoimmunizacja
autoimmunizacyjny
autoimmunologiczny
autoinfekcja
autointerpretacja
autointoksykacja
autoironia
autoironicznie
autoironiczny
autoironizowac

AUTOIDENTYFIKACJAのように終わるポーランド語の単語

debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja
duplikacja

ポーランド語の同義語辞典にあるautoidentyfikacjaの類義語と反意語

同義語

«autoidentyfikacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOIDENTYFIKACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoidentyfikacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautoidentyfikacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autoidentyfikacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自识别
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autoidentificación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

self-identification
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म-पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماثل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самоидентификация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

auto-identificação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-সনাক্তকরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

auto-identification
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengenalan diri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbstidentifizierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自己識別
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 식별
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poto-identifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự xác định
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுய அடையாள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची ओळख
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini tanıma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

auto-identificazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autoidentyfikacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самоідентифікація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

auto-identificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοπροσδιορισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

self- identifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självidentifikation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvidentifisering
5百万人のスピーカー

autoidentyfikacjaの使用傾向

傾向

用語«AUTOIDENTYFIKACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autoidentyfikacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autoidentyfikacjaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOIDENTYFIKACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautoidentyfikacjaの使いかたを見つけましょう。autoidentyfikacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Społeczne tworzenie ojczyzn: studium tożsamości ... - Strona 118
przekłada się na brak dostępności autoidentyfikacji „mazurskiej" dla aktualnych mieszkańców Mazur. Szczególnie w sytuacji marginalnej obecności etnicznych Mazurów w badanej przestrzeni, takie autoidentyfikacje deklarowane przez ...
Wojciech Łukowski, 2002
2
Znaki czasu: kwartalnik religijno-społeczny - Strona 28
Autoidentyfikacja wiary i praktyk religijnych (w %) Tabela 1 ukazuje autoidentyfikacje religijną z lat: 1960 (przy podziale na wieś i miasto), 1984 (grudzień) i 1985 (październik). Jak się okazuje, zarówno wskaźniki autoidentyfikacji wiary jak i ...
Andrzej Micewski, 1987
3
Wybory parlamentarne 1997: system partyjny, podstawy ... - Strona 142
„lewica-prawica", jakkolwiek wyraźny jest rozziew między stosunkowo umiarkowaną obiektywną polaryzacją lewicowo-prawicową a bardzo intensywną polaryzacją autoidentyfikacji lewicowo-prawicowych elektoratów ...
Radosław Markowski, 1999
4
Tożsamość polaków na pograniczach - Strona 15
Ogólnie w relacjach między autoidentyfikacją jednostki i identyfikacją jej przez innych mogą wystąpić następujące zależności: - zgodność autoidentyfikacji jednostkowych i identyfikacji grupowych, - autoidentyfikacja jednostki z własną grupą, ...
Andrzej Sadowski, ‎Mirosława Czerniawska, 1999
5
Erozja wspólnotowego wymiaru religijności katolików w Polsce:
Autoidentyfikacja społeczeństwa polskiego z parafią w 1991, 1998, 2002 i 2012 r. (w proc.) Deklaracja związku z własną parafią 1991 1998 2002 2012 Zmiana 1991-2012 N=5032 N=1171 N=1499 N=1157 Tak 51,8 51,0 54,9 43,2 -8,1 Tak, ...
Elżbieta Firlit, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
6
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Tabela 10. Autoidentyfikacja religijna i laicka studentów a typ uczelni Charakterystyka procesu powstawania składu społecznego poszczególnych uczelni, poczynająca się od twierdzeń dotyczących procesów selekcji doszkolonej na poziomie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1978
7
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 44
Nazywa go tym razem chlebem życia i wyraźnie identyfikuje ze sobą53. Jest to pierwsza metaforyczna autoidentyfikacja Jezusa w dyskursie o chlebie54. Powróci ona w podobnej postaci w: 6,41.48.5155. Samo wyrażenie: chleb życia, które u ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
8
Religijność Polaków 1991-1998: praca zbiorowa - Strona 119
Polacy według autoidentyfikacji z parafią w 1991 i 1998 r. (dane w odsetkach) Porównanie przytoczonych danych prowadzi do konkluzji stwierdzającej, że w odniesieniu do dekady lat dziewięćdziesiątych można mówić o występowaniu ...
Witold Zdaniewicz, 2001
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 425
Dla porównania pokazywali sytuację osób żyjących w pojedynkę lub tych, których związki się rozpadły za przyczynę rozpadu podającegoistyczne nastawienie. Analizę autokomentarzy: autoprezentacji i autoidentyfikacji dokonałam osobno dla ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
„Ja” staje się więc w coraz większym stopniu rozwarstwione, zwielokrotnione i pozbawione rdzenia, który pozwoliłby na uporządkowanie tej wielości doświadczeń, autoidentyfikacji i zaangażowań. W miejsce spójnej jednostkowej tożsamości ...
Agata Dziuban, 2013

用語«AUTOIDENTYFIKACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoidentyfikacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie dzielić Kaszubów wojewódzko! [ROZMOWA]
Zatracało się poczucie wspólnotowych więzi. Cierpiała przez to nasza grupowa autoidentyfikacja. Rozbicie terytorialne jest szkodliwe dla tożsamości, ponieważ ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
2
Kto jest Polakiem? Ten, kto mieszka w Polsce, czy ten, kto się nim …
Wyznacznikiem tożsamości narodowej jest autoidentyfikacja, poczucie, że jest się Polakom (59 proc.). Kolejne istotne kryterium to posiadanie polskiego ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Rodzimowierca, poganin, neopoganin
... tej 200-u osobowej grupy, a wynikami pełnymi uzyskanymi w sumie od 338 respondentów.” I. AUTOOKREŚLENIE/AUTOIDENTYFIKACJA – TERMINOLOGIA «Interia360.pl, 4月 14»
4
„Przygody Pędrka Wyrzutka” Themersonów. Na tropie tożsamości
Autoidentyfikacja zachodząca podczas wędrówki to metafora ludzkiego losu. Przemierzanie baśniowej krainy w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące istotę ... «Wiadomosci 24, 8月 13»
5
Czym jest transseksualizm?
Nieprawidłowa autoidentyfikacja płciowa jest niezwykle poważnym stanem nieprzezwyciężalnego konfliktu wewnętrznego. Jakkolwiek jego natężenie może być ... «Opoka, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Autoidentyfikacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autoidentyfikacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż