アプリをダウンロードする
educalingo
awantura

"awantura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAWANTURAの発音

awantura


AWANTURAと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantura · agentura · ajentura · aplikantura · aspirantura · asystentura · bonawentura · docentura · doktorantura · dyrygentura · inspicjentura · intendentura · inwentura · komendantura · ministrantura · ornamentura · pretendentura · prezydentura · prowiantura · rejentura

AWANTURAのように始まるポーランド語の単語

awansowac · awansowanie · awansowy · awantaz · awantazownie · awantazowny · awantaż · awanturka · awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta

AWANTURAのように終わるポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agrokultura · akupunktura · akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · rezydentura · ventura

ポーランド語の同義語辞典にあるawanturaの類義語と反意語

同義語

«awantura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AWANTURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awanturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawanturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awantura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冒险
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aventura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adventure
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहसिक कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مغامرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приключение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aventura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সারি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aventure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berturut-turut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abenteuer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冒険
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모험
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiêu lưu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரிசையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सलग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avventura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

awantura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пригода
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aventură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπέτεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

avontuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

äventyr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eventyr
5百万人のスピーカー

awanturaの使用傾向

傾向

用語«AWANTURA»の使用傾向

awanturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«awantura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、awanturaに関するニュースでの使用例

例え

«AWANTURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawanturaの使いかたを見つけましょう。awanturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Awantura w lesie
Przezabawna opowieść dla dużych dzieci.
Magdalena Tulli, 2013

用語«AWANTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からawanturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Awantura w Tesco w Raciborzu. Mężczyzna wpadł w szał i …
Takiej sceny, jaką zrobił 30 latek swojej znajomej w Tesco w Raciborzu, jeszcze nie oglądano. Para nie mogła dojść do porozumienia, więc mężczyzna wpadł w ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
2
Awantura wokół kolejnego dyrektora wskazanego przez J …
Po sprawie Jana Tajstera w Krakowie zapowiada się awantura wokół kolejnego dyrektora wskazanego przez prezydenta Jacka Majchrowskiego. Chodzi o ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Kobiety pokłóciły się o stragan. Awantura skończyła się wypadkiem …
Awantura na Psim Polu. Matka właściciela piekarni przy ul. Bolesława Krzywoustego wjechała oplem combo w stragan z warzywami rozstawiony przed sklepem ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
Awantura domowa w Wodzisławiu Śl.: Znęcał się nad żoną. Teraz …
Awantura domowa w Wodzisławiu Śl.: 37- latek od kilku miesięcy znęcał się nad swoją żoną, ale miarka przebrała się w ostatnich dniach. Podczas awantury ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
5
W kampanii awantura o emerytury, apele o zmianę systemu. A jak to …
Wiek emerytalny wrócił niczym bumerang w kampanii prezydenckiej. Z jednej strony Andrzej Duda zapowiadał cofnięcie reformy i przywrócenie dawnego wieku ... «Gazeta.pl, 6月 15»
6
Opozycja: Obecna awantura to odwrócenie uwagi od treści …
Obecna awantura jest próbą odwrócenia uwagi od rzeczywistej treści rozmów, które są skandaliczne - mówi w rozmowie z Wirtualną Polską Beata Kempa ze ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
7
Awantura w gminie Tczew. Być może dojdzie do referendum ws …
Mała gmina, ale duża polityczna awantura. Wszystko wskazuje na to, że w zaledwie pół roku po wyborach samorządowych ruszy inicjatywa odwołania w ... «Radio Gdańsk, 5月 15»
8
Wielka AWANTURA u Wałęsów: Ojciec mnie wyrzucił, bo nie …
Tymczasem ostatnia próba pojednania z ojcem zakończyła się gigantyczną awanturą. - A poszło o to, że nie chciałem iść do kościoła - wyznaje nam drżącym ... «SE.pl, 5月 15»
9
Parada zwycięstwa w Moskwie. Putin na rozpoczęciu: "Hitlerowska …
Hitlerowska awantura była straszną lekcją dla świata, który nie od razu dostrzegł śmiertelne zagrożenie w ideologii nazizmu - oświadczył podczas uroczystości ... «Gazeta.pl, 5月 15»
10
Awantura o uliczną sztukę w Jeleniej Górze (POSŁUCHAJ)
Awantura o sztukę wybuchła w Jeleniej Górze. Dokładnie o festiwal teatrów ulicznych. Ministerstwo kultury nie dołoży w tym roku do 33 edycji festiwalu. Zamiast ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Awantura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awantura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA