アプリをダウンロードする
educalingo
bartok

"bartok"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARTOKの発音

bartok


ポーランド語でBARTOKはどんな意味ですか?

バルトーク

▪BélaBartók - ハンガリーの作曲家▪Bartok - トランプ...

BARTOKと韻を踏むポーランド語の単語

bialystok · bystrotok · flagsztok · gangtok · kolotok · krwotok · lojotok · lotok · lzotok · nasieniotok · odtok · otok · pontok · potok · przeciwstok · przetok · przytok · ropotok · rostok · rynsztok

BARTOKのように始まるポーランド語の単語

bartne · bartnica · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartniczy · bartnik · bartny · bartodziej · bartokowski · bartolomeo · bartos · bartosz · bartoszowy · bartoszyce · bartoszycki · bartoszyczanin · bartoszyczanka · bartymeusz

BARTOKのように終わるポーランド語の単語

amok · samotok · santok · slinotok · slowotok · sluzoropotok · sluzotok · sokotok · stok · szelfowy stok · sztok · tok · utok · w sztok · wladywostok · wostok · wtok · wytok · zloty potok · zloty stok

ポーランド語の同義語辞典にあるbartokの類義語と反意語

同義語

«bartok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARTOKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartokを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbartokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bartok»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴托克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bartok
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bartok
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bartok
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارتوك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Барток
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bartok
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bartok
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bartok
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bartok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bartok
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルトーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바르토크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bartok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bartok
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bartok
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bartok
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bartok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bartok
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bartok
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Барток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bartok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bartok
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bartok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bartok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bartok
5百万人のスピーカー

bartokの使用傾向

傾向

用語«BARTOK»の使用傾向

bartokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bartok»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bartokに関するニュースでの使用例

例え

«BARTOK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbartokの使いかたを見つけましょう。bartokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bartók for Piano
Recommended for pianists, piano teachers, and students from lower-division undergraduate level and above." —Choice "... the entire book is indispensable for any of us before we play another Bartók piece." —Clavier "This work collects ...
David Yeomans, 2000
2
The Music of Béla Bartók: A Study of Tonality and ...
Elliott Antokoletz here demonstrates that the remarkable continuity of style in Bartók's evolution is founded upon an all-encompassing system of pitch relations in which one can draw together the diverse pitch formations in his music under ...
Elliott Antokoletz, 1984
3
Béla Bartók: Composition, Concepts, and Autograph Sources
For B la Bart k, composition often began with improvisation at the piano. L szl Somfai maintains that Bart k composed without preconceived musical theories and refused to teach composition precisely for this reason.
László Somfai, 1996
4
Bartók's Chamber Music
At first sight a work devoted to Bartók's chamber music looks as though it were simply concerned with a genre division attempting an exposition of no more than a single aspect of the whole oeuvre.
János Kárpáti, 1994
5
The Cambridge Companion to Bartók
This comprehensive, accessible guide to Bartók and his music contains up-to-date research by a new generation of Bartók scholars.
Amanda Bayley, 2001
6
Bartok Perspectives : Man, Composer, and ...
Bartok Perspectives seeks to paint a complete portrait of this complex figure, presenting essays from a wide range of perspectives and disciplines. The book collects new work by leading scholars and important new voices on Bartok.
Austin Elliott Antokoletz Professor of Musicology University of Texas, ‎Victoria Fischer Associate Professor of Music Elon College, ‎Los Angeles Benjamin Suchoff Adjunct Professor of Ethnomusicology University of California, 2000
7
Bartok as Dog
THE STORY: Parsons, still lacking direction at the age of 35, attempts to reenter the mainstream although he wants a night job so that the days will still be free to pursue his avocation of photography.
Patrick Tovatt, 1983
8
Béla Bartók: A Research and Information Guide
This research guide is an annotated bibliography of primary and secondary sources and catalogue of Bartók’s compositions.
Elliott Antokoletz, ‎Paolo Susanni, 2011
9
Bartók and the Grotesque: Studies in Modernity, the Body ...
In this book, Julie Brown argues that Bartók's concerns with stylistic hybridity (high-low, East-West, tonal-atonal-modal), the body, and the grotesque are inter-connected.
Julie A. Brown, 2007
10
Bartók, Hungary, and the Renewal of Tradition: Case ...
Drawing from a wide array of material including contemporary reviews and little known Hungarian documents, David Schneider presents a new approach to Bartok that acknowledges the composer's debt to a variety of Hungarian music traditions as ...
David E. Schneider, 2006

用語«BARTOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bartok: Violin Concerto No 2, Concerto for Orchestra CD review …
Bartók wrote his Concerto for Orchestra during a sweltering New York summer at the end of his life, weak with leukaemia and heartsick for Hungary. It was his ... «The Guardian, 8月 15»
2
Stephen Daldry to Direct Fantasy Film 'The Wonderling' for Fox 2000 …
Mira Bartok is writing the upcoming fantasy series which centers on an ... bought the film rights to The Wonderling, based on a partial manuscript by Mira Bartok. «Hollywood Reporter, 8月 15»
3
Mozart, Bartok give SF Symphony players a chance to shine
And after intermission, Thomas led a resplendent account of Bartók's Concerto for Orchestra, a work designed to throw the spotlight onto an entire ensemble, ... «SFGate, 5月 15»
4
Cannes: Fortissimo to sell Dennis Bartok horror 'P.O.V'
Ahead of the Cannes Marche, Fortissimo Films has acquired worldwide rights (excluding Dutch-speaking Benelux) for Dennis Bartok's English-language horror, ... «Screen International, 5月 15»
5
A sonata in two movements
ALONG with Franz Liszt, Bela Bartok, who died in 1945, is regarded as one of Hungary's greatest composers. Many consider his six string quartets, completed ... «The Economist, 4月 15»
6
Chihuly glass sets stage for Bartok's Bluebeard's Castle
Bela Bartok's Bluebeard's Castle is the murderous tale of Bluebeard and his new wife Judith's introduction into his lurid past. There are seven doors on the stage ... «13newsnow.com, 4月 15»
7
Before Dawn: Sarah Bartok conquers the morning show, unscripted
It was nerve wracking at first for Sarah Bartok, who moved to Montreal from Vancouver to join The Beat 92.5 five years ago. “Because of the language barrier and ... «Montreal Gazette, 2月 15»
8
Welcome back, Bela: DSO, Rana tackle a Bartok concerto
I wish the Detroit Symphony Orchestra played more music by Bela Bartok, the Hungarian master whose incomparable masterpieces rank with the most formally ... «Detroit Free Press, 1月 15»
9
Iva Bittova brings new magic to Bartok
Bittova says the works she will perform with fellow Czech violinist Hana Kotkova in Variations on Bela Bartok – 44 Duets as part of the Sydney Festival are in the ... «Sydney Morning Herald, 1月 15»
10
Review: Music@Menlo opens with Dvorak, Mozart, Bartok
The concert concluded with Bartok's Divertimento for String Orchestra, bringing back the same 14 string players (this time without timpani). Composed in 1939 ... «San Jose Mercury News, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bartok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bartok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA