アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielomowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOMOWNYの発音

wielomowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOMOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmowny
bezmowny
bezumowny
bezumowny
malomowny
malomowny
mowny
mowny
niedomowny
niedomowny
niehamowny
niehamowny
niemowny
niemowny
nierozmowny
nierozmowny
niewielomowny
niewielomowny
niewymowny
niewymowny
obmowny
obmowny
odmowny
odmowny
omowny
omowny
pozaumowny
pozaumowny
prawdomowny
prawdomowny
rozmowny
rozmowny
rymowny
rymowny
samohamowny
samohamowny
silnomowny
silnomowny
umowny
umowny

WIELOMOWNYのように始まるポーランド語の単語

wielomandatowy
wielomecz
wielomeski
wielomestwo
wielometrowy
wielomian
wielomiejscowy
wielomiesieczny
wielomiliardowy
wielomilionowy
wielomilowy
wielominutowy
wielomocz
wielomownosc
wielomowstwo
wielonaczyniowy
wielonakladowka
wielonakladowy
wielonarodowosciowy
wielonarodowy

WIELOMOWNYのように終わるポーランド語の単語

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezsensowny
bezslowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
wymowny
zmowny

ポーランド語の同義語辞典にあるwielomownyの類義語と反意語

同義語

«wielomowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOMOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielomownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielomownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielomowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗唆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verboso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wordy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wordy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطنب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многословный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prolixo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দময়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verbeux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panjang lebar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wortreich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

長ったらしいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wordy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rườm rà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொற்களால் ஆன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्दबंबाळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

söz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verboso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielomowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатослівний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prolix
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλύαρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

langdradig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordrik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordrike
5百万人のスピーカー

wielomownyの使用傾向

傾向

用語«WIELOMOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielomowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielomownyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOMOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielomownyの使いかたを見つけましょう。wielomownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 300
300 WIELOKROTNE - WIELOMOWNY. WIELOMOZNY - WIELOROCZNY. Zab. 2, 582 . WIELOKROTNE adv. , Slov. mnohokrát; Vind. velikukrat, velikubarti , velkrat, pogostu ; Ross. многократно ; Eecl. миожнцеи, , многажды , ммоглиш.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 168
Różni sio, od gadatliwego tem , że gadatliwy gada jak sroka, dlatego tylko żeby gadać ; a wielomówny wie co mówi , chociaż często wygada się z tćm, czegoby sam nie chciał powiedzieć. Słyszałem iżeś wielomówny a chytry. Jan z Koszyczek.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 388
Wielomowny z nałogu, przychodzi łatwo i do obmowy; ale jeżeli ma roskosz jaką obmowca źle gadając o ludziach, stracićby ją powinien, spodziewając się, że i onim zapewne mówią. Rzecze kto, że ogadywanie pochodzi czasem z ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 72
Insza rzecz, człowiek wielomowny z nałogu. Jemu trudno ażeby się obszedł bez powiedzenia fałszu jakiego; bo lubiąc mówić bez miary, mówi bez zastanowienia się; tem co wie i nie wie, mowę swą napełniając ; w tenczas, kiedy człowiek ...
Franciszek Karpiński, 1836
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
wielomówny 'gadatliwy': oni wielomowni ludzie Post. 241, AiIV, 18; Bej (Postylla); J. Kochanowski; Linde cytuje Thesaurus Knapskiego. wielozywny 'o ziemi': wielozywna ziemiá AiI, 7; Cnap. brak; Linde cytuje wylacznie J. Kochanowskiego ...
Henryk Borek, 1962
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 552
Tyle dwójny GKn. wielotylki «¡le wickszy, ¡le razy wick- szy» GKn. wielowlad «moznowladca, oligarcha»: Tron ojczyzny uczynil bezpieczny od wielowladów barzo roztargniony SPetr. wielowladny «potczny, wszechmocny, wszechwladny»: Bóg ...
Stefan Reczek, 1968
7
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Vehementia - Moc- nosc, gwaltownosc, silnosc, popedliwosc. Vehementer — bárzo gwaltownie, popedliwie, silnie, surowie, smiele 2 16c/ 14. Minari vehementer — Srogo, popedliwie komu grozic 2 1 6c/1 8. Blatero - Wielomowny, álbo klekot ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
8
Wiosna i niedźwiedzie - Strona 71
Gębacz wielomowny Istnieją ludzie, dla których wyłączną racją bytu jest żywiołowa skłonność do zabierania głosu. Jak ów Tersyt Homerowy: „Człek wielomownej gęby z niesfornym językiem, który co mu do ust padnie, wszystko płocho bredzi.
Stanisław Dygat, 1985
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 355
_ 2. wielomówny, gadatliwy, trajkotliwy, świegotliwy. Klekotnica, y, Im. e bot. p. Gruchatka. |Klekowisko, a, Im. a | miejsce, gdzie głuszce parzą ś. Kleks, u, Im. y plama z atramentu na papierze, nakapany atrament, żyd: Umoczywszy zbytecznie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
R - Z. - Strona 706
Gazeta o wielomi- lionowym nakladzie. wielomocz m II, D. -u, bim, med. «wydala- nie nadmiernej iloéci moczu bçdace objawem niektórych chorób nerek, zaburzeñ hormonal- nych, cukrzycy; poliuria» wielomównosc z V, DCMs. ~sci, blm ...
Mieczysław Szymczak, 1995

参照
« EDUCALINGO. Wielomowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielomowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż