アプリをダウンロードする
educalingo
boecjusz

"boecjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOECJUSZの発音

boecjusz


ポーランド語でBOECJUSZはどんな意味ですか?

ボエティウス

▪Anicius Manlius Severinus Boethius - ローマの哲学者▪ダチアのボエシウス...

BOECJUSZと韻を踏むポーランド語の単語

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · dacjusz · decjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · ignorancjusz · internuncjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz · lucjusz

BOECJUSZのように始まるポーランド語の単語

bodziak · bodziec · bodziec bezwarunkowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · bodziec warunkowy · bodzio · bodziszek · bodziszkowate · bodziszkowaty · boecklin · boehm · boehma system · boehme · boeing · boeuf a la mode · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · bog

BOECJUSZのように終わるポーランド語の単語

aspazjusz · celsjusz · dionizjusz · fantazjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · propercjusz · prowincjusz · prudencjusz · socjusz · symplicjusz · terencjusz · utracjusz · wenancjusz · winicjusz

ポーランド語の同義語辞典にあるboecjuszの類義語と反意語

同義語

«boecjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOECJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boecjuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboecjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boecjusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波伊提乌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Boecio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boethius
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Boethius
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوثيوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Боэций
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boécio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Boethius
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Boèce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Boethius
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boethius
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボエティウス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보에티우스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boethius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boethius
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதயுஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Boethius
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boethiues
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Boezio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boecjusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Боецій
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boethius
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boethius
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Boëthius
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Boethius
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boethius
5百万人のスピーカー

boecjuszの使用傾向

傾向

用語«BOECJUSZ»の使用傾向

boecjuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boecjusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boecjuszに関するニュースでの使用例

例え

«BOECJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboecjuszの使いかたを見つけましょう。boecjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 62
Piszący jakieś sto lat po Augustynie, Boecjusz nigdy nie używa w De Trinitate słowa essentia93, lecz wszędzie trzyma się terminu substantia. To dość dziwna konsekwencja, zważywszy, że np. w traktacie chrystologicznym Contra Eutychen ...
Paweł Milcarek, 2010
2
Zycie i Mysl - Strona 86
4 Król Teodoryk, umysł naprawdę nieprzeciętny, zdobywszy Rzym, po krótkim krwawym okresie początkowego panowania utrzymał ustrojowe instytucje rzymskie, w szczególności senat, a poznawszy niezwykłe zdolności i wartości Boecjusza ...
Instytut Zachodni, 1961
3
Goci--rzeczywistość i legenda - Strona 159
przecież, że listy Kasjodora, z których fragmenty przytoczyliśmy powyżej, napisane zostały w tym duchu i w tym celu, by „zatrzeć złe wrażenie, jakie pozostawiła sprawa Boecjusza". Kasjodor zajął miejsce Boecjusza jako minister dworu.
Jerzy Strzelczyk, 1984
4
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 384
W tym podziale zawarł Boecjusz wszystkie nauki quadrivium, bez których nie można dojść do filozofii, przy czym sama nazwa quadrivium została tu użyta pierwszy raz. Podział filozofii praktycznej jest zależny od cnót, rozróżniamy więc etykę ...
Stefan Swieżawski, 2000
5
Historia estetyki - Tom 2 - Strona 79
Muzykę, której zrobił ten zaszczyt, że ją zaliczył do sztuk wyzwolonych, Boecjusz rozumiał szeroko. Za muzykę miał także to, co dziś się nazywa teorią muzyki. A nawet teorię uważał za na jwłaściwszą muzykęfl Za prawdziwego muzyka miał ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
6
Studia antyczne i mediewistyczne - Tomy 38-39 - Strona 88
Ale już w następnym zdaniu dodaje, że jest równie prawdopodobne, iż Boecjusz po prostu nie rozumiał omawianego problemu, nie mówiąc już o jego rozwiązaniach. Swoją analizę kończy uwagą, że Boecjusz połączył wiele różnych idei w ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Filozofii Starożytnej i Średniowiecznej, 2005
7
Z dziejów honoru w Polsce: (wypisy więzienne) - Strona 50
Spodlenie rzymskiego senatu było dlań najważniejszym argumentem: „właśnie dlatego ktoś musiał tak postąpić jak Boecjusz: wyjść naprzeciw i niech się dzieje, co chce". Na to Kasjodor: „To barbarzyńcy tylko, nie Rzymianie, z chlubą znoszą ...
Adam Michnik, 1993
8
Onus Athlanteum: studia nad Kroniką biskupa Wincentego - Strona 273
korzystanie dzieła Boecjusza wydaje się czysto literackie, jedyny problem filozoficzny, w którego przypomnieniu bierze udział Consolatio, to uwagi nad kruchością ludzkiego losu i przemijalnością szczęścia. Natomiast pizywołanie autorytetu ...
Andrzej Da̜brówka, 2009
9
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 115
Boecjusz, który jako jeden z ostatnich ogarniał jeszcze obraz całej tradycji, rozróżniał „miejsca” retoryczne i dialektyczne. Dialektyk, jego zdaniem, wyprowadza swoje argumenty z natury pojęcia gatunkowego, mówca natomiast argumentuje z ...
Piotr Feliga, 2014
10
Scholastycy: William Ockham, Boecjusz Z Dacji, Tomasz Z ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«BOECJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboecjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studia na jedno kliknięcie. Wystartował pierwszy polski e-uniwersytet
Szło mi to całkiem dobrze i pewnie dopięłabym swego, gdyby nie pytanie o to, jak rzymski filozof Boecjusz pogodził problem wolnej woli z problemem ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Katolicyzm i islam wobec przeszłości - dziedziczenie kontra …
Jej początkiem była praca rzymskiego patrycjusza imieniem Boecjusz. Zdecydował się on na przełożenie z greki na łacinę dzieł Platona i Arystotelesa. «PCh24.pl, 8月 15»
3
Boecjusz - filozofia może dać całkowite pocieszenie
Boecjusz odebrał bardzo staranne wykształcenie, w Aleksandrii pobierał lekcje literatury i filozofii greckiej, sprawował też ważne funkcje w państwie rzymskim, ... «Polskie Radio, 5月 15»
4
Fizyka muzyki, czyli sekrety liczącej duszy
Boecjusz żyjący na przełomie V i VI wieku naszej ery, autor dzieła "Wprowadzenie do muzyki", przeniósł do muzyki średniowiecznej skale systemu modalnego. «Wiadomosci 24, 2月 11»
5
CZYM JEST CZAS?
A nawet gdyby świat istniał od wieków, czyli zawsze, nie byłby równym Bogu, jak pisze Boecjusz na końcu (dzieła) O pociesze płynącej z filozofii, bo byt Boży ... «Opoka, 10月 10»
6
Wszyscy jesteśmy skazańcami
Jak Boecjusz, który - uwięziony - napisał rzecz "O pocieszeniu, jakie daje filozofia". Kto z filozofów pomógł panu w niesieniu tych kajdan? - Najpierw Heraklit. «Gazeta Wyborcza, 1月 10»
7
Seweryna surowy, poważny
Seweryn Boecjusz. Zwał się właściwie Anicius Manlius Severinus Boethius, jednakże w średniowieczu wszystko to skrócono do Boethius. W piśmiennictwie ... «Deon.pl, 9月 09»
8
Czas ciekawy. Czas niespokojny. Z Leszkiem Kołakowskim …
W książce w ogóle nie zjawia się Boecjusz, udręczony więzień Teodoryka i autor dzieła "O pocieszeniu filozofii", który, wydaje się, powinien w pewnej chwili ... «Gazeta Wyborcza, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Boecjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boecjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA