アプリをダウンロードする
educalingo
brabancki

"brabancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRABANCKIの発音

brabancki


BRABANCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki · ekstrawagancki

BRABANCKIのように始まるポーランド語の単語

brabancja · brabanconne · brabanson · brabantczyk · brabantka · brac · brac sie · bracero · brach · brachiacja · brachiopod · brachiopody · brachiosaurus · brachiozaur · brachistochrona · brachium saeculare · brachy · brachyantyklina · brachycefal · brachycefalia

BRABANCKIのように終わるポーランド語の単語

eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるbrabanckiの類義語と反意語

同義語

«brabancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRABANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brabanckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrabanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brabancki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布拉班特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brabant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brabant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राबैंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برابانت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Брабант
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brabant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীরা Brabant
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brabant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brabant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brabant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラバント州
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브라 반트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brabant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brabant
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brabant
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्राबांत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brabant
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brabant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brabancki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Брабант
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brabant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brabant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brabant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brabant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brabant
5百万人のスピーカー

brabanckiの使用傾向

傾向

用語«BRABANCKI»の使用傾向

brabanckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brabancki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brabanckiに関するニュースでの使用例

例え

«BRABANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrabanckiの使いかたを見つけましょう。brabanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramat staropolski: Programy drukiem wydane do r. 1765. ...
Osoby: Filip Kroi Burgundyjski — Jan Ablewski; Karol syn jego — Maksymilian Grab- kowski; Grelas — Kajetan Mulkowski; Andomar książę brabancki poufały Filipa — Teodor Morstin; Manfred poufały Karola, a dwa razy za posła egipskiego ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1976
2
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 101
W programie Wieśniak panem albo Grelas, komedii wystawionej w sandomierskim kolegium jezuitów (1753): 1) „Ludzi ochoczych zaciąga Officyjer Brabancki do chorągwi”. 2) „Ludzi, nie chcących być sposobnymi do wojskowego życia, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
3
Urzędnicy miejscy Torunia: spisy - Tom 3 - Strona 189
... kupiec Wybór 24 III 1762 (KK) Rezygnacja 1764 z powodu wyjazdu do Gdańska (KK) 1035 Andreas David Lebahn (Leban, Lehban), kupiec brabancki Wybór 24 III 1762 (KK), od 28 III 1770 ławnik PM (nr 651) i prezes III Ordynku Awans 1 IV ...
Roman Czaja, ‎Jerzy Dygdała, ‎Krzysztof Mikulski, 2002
4
Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 20 - Strona 374
Następnie koronki Brabanckie zdobiły szyję i rękawki naszych bogaczów. Nie skończyłbym, gdybym chciał wyliczać wszystkie korzyści handlu obu krajów. Cóż powiem o przenoszeniu się mieszkańców z jednego do drugiego? Nie sami tylko ...
Joachim Lelewel, 1864
5
Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 374
Następnie koronki Brabanckie zdobiły szyję i rękawki naszych bogaczów. Nie skończyłbym, gdybym chciał wyliczać wszystkie korzyści handlu obu krajów. Cóż powiem o przenoszeniu się mieszkańców z jednego do drugiego? Nie sami tylko ...
Joachim Lelewel, 1864
6
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i ...
Wykładają go przez brabancki: drobna szlachta zagonowa, między którą urosło przysłowie, nie tylko o takim wąsie, ale i o sławniejszych koronkach zapewnie nie słyszała. Uszy brabanckie, i barany chodziły w przysłowiach.”) O wąsach w ...
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Jedna z nich to cirkum- -laurentyjskie kaledonidy, do których zaliczył fałdowe kompleksy Anglii, Szkocji, masyw brabancki i północną część reńskich Gór Łupkowych, a druga circum-fennosarmacka, do której zaliczył fałdowe kompleksy ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
8
Język i polityka językowa we Flandrii: historia i ... - Strona 61
Ideałem Van Daelego jest ukształtowanie języka zachodnioflandryjskiego, jako że zarówno „holenderski, jak i brabancki oddaliły się zbyt daleko od pierwotnych prawideł językowych, stając się dialektami o znacznie większej ilości błędów i ...
Bolesław Rajman, 1992
9
Świt narodów europejskich: powstawanie świadomości ... - Strona 320
Zwycięstwo pod Worrin- gen, opiewane w wierszach francuskich i flamandzkich, podniosło prestiż dynastii brabanckiej i temperaturę lokalnego patriotyzmu, a także przywiązanie do niezależności księstwa od jakichkolwiek obcych czynników.
Benedykt Zientara, 1985
10
Leksykon numizmatyczny - Strona 229
Peter d'argent, srebrna moneta brabancka o wartości grosza, bita w 1. poł. XV w., zawierająca 0,63 g czystego srebra, przedstawiająca na awersie popiersie św. Piotra trzymającego księgę i klucz oraz herb brabancko-burgundzki, na rewersie ...
Andrzej Mikołajczyk, 1994

用語«BRABANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrabanckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czołgiści z brabanckiego batalionu znów na poligonie
Czołgiści z 1 Brabanckiego batalionu czołgów 34 Brygady Kawalerii Pancernej ćwiczyli ostatnio strzelanie na żagańskiej strzelnicy "Wałowa". «Gazeta Lubuska, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Brabancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brabancki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA