アプリをダウンロードする
educalingo
bruzdowany

"bruzdowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUZDOWANYの発音

bruzdowany


BRUZDOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cyfrowany

BRUZDOWANYのように始まるポーランド語の単語

bruzdka · bruzdkowac · bruzdkowanie · bruzdkowany · bruzdkowy · bruzdnica · bruzdnice · bruzdobrzuch · bruzdobrzuchy · bruzdoglowiec · bruzdoglowiec szeroki · bruzdowac · bruzdowanie · bruzdowaty · bruzdownica · bruzdownica pedowka · bruzdowy · bruzdzenie · bruzdziak · bruzdzic

BRUZDOWANYのように終わるポーランド語の単語

cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるbruzdowanyの類義語と反意語

同義語

«bruzdowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUZDOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruzdowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbruzdowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bruzdowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧锁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surcado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

furrowed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

furrowed
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бороздчатый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulcado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

furrowed
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sillonné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beralur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gefurcht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

耕された
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주름살이지는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

furrowed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào thành luống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவாளிப்புகளுடையது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाग़ला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatıldı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solcato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bruzdowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

борозенчасте
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brăzdat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groevend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fårat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

furet
5百万人のスピーカー

bruzdowanyの使用傾向

傾向

用語«BRUZDOWANY»の使用傾向

bruzdowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruzdowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bruzdowanyに関するニュースでの使用例

例え

«BRUZDOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbruzdowanyの使いかたを見つけましょう。bruzdowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 206
A Broń bruzdowana -broń palna z lufą mającą wewnątrz ślimakowato biegnącą bruzdę, która nadaje pociskom ruch obrotowy; broń gwintowana* bruzdowanie nil. rzecz, od bruzdować: Bruzdowanie luf. 2. «układ bruzd, fałdów na powierzchni ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 175
BROZDZISTY, BRUZDZISTY, BRUZDOWANY, a, e, pełen brózd, brózdami przeorany, futdig, voll urdcn. Ross. 6opo34uarii. Łodyga bruździsta ma wpodłuż ciągnione roweczki. Bot. Nar. 41., Owoc euforbii szerokoliściej bruzdowany. Jundz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 21,Wydanie 4 - Strona 748
I. Bruzdowanie pędów. Pęd za młodu mniej więcej obły, staje się później na długopędach wyraźnie bruzdowany. Pomiędzy bruzdami w liczbie 8 — 10 występują wyniosłe wałeczki, niekiedy nieco śrubowate wraz z pędem skręcone (ryc. 2, tab ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1952
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 75
Owoc ostroslupowy, 52е— browy, slupkami zakończony; pokrywy 0. 170. Trzebnla, Cllaerophyllum. Owoc koniczny, bez ìeber, gladki; szew bruzdowany, pokrywa nayczesciéy o. 171. Смет-гуси, Antriscus. Owoc koniczny, nastroпопу, 51ир1 ...
Józef Jundziłł, 1830
5
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 69
Kielich rurkowato-lejkowaty, wyraźnie bruzdowany dzięki 10 bardzo silnie wystającym nerwom. Ballota L. (str. 102). 5. Nibyokółki bez wyraźnych trzonków, gęste. Kielich w górze nie rozszerzony lejkowato, o nerwach słabo wystających, nie ...
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
6
Atlas roślin runa leśnego - Strona 44
Zdzisław Bednarz, Janina Koczwańska. Rodzina: Krótkoszowate — Brachytheciaceae Rodzaj: Dzióbkowiec — Eurhynchium Br.eur. GATUNEK: Dzióbkowiec bruzdowany — Eurhynchium striatum (Hedw.) Schimp. (rys. 36) Gatunek ten tworzy ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
7
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Glabik 10-40 cm dlugi, Wzniesiony lub podnoszacy sie, najczçsciej nie rozgalçziony, z jednym koszyczkiem na szczycie, rzadziej rozgaleziony, z 2-3 koszyczkami, bruzdowany, okryty Wloskami sztywnymi (2)3-5-dzielnyrni, o dlugim trzoneczku ...
Władysław Szafer, 1972
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Owoc ma pąsowy, bruzdowany. Mespilus alpina, patrz w Tomie T. kar: 298. Liść ma na kosmatych ogonkach. Samo drzewo ma piękną postać. 2. M. constantinbpolitana. Głóg Konstantynopolitański. Gatunek ten przysłany mi od Baumanów, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Pręt jéj gałęzisty i mocno bruzdowany, na łokieć i więcéj wyrasta. Liście dwa razy piérzaste. Kwiat biały, baldaszkowy, jak u selerów i marchwi. Korzeń i liście służą do kuchennych przypraw. Pijawka. (Hirudo) Robak w wodzie żyjący, ślizki, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
10
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Nasiona pod pokryciem z dwóch błonek złożonem, mieszczą rogowy perysperm głęboko bruzdowany, zawierający mały zarodek, osadzony przy punkcie przymocowania nasienia. Rodz: gł: Anona, Kadsura, Asimina, Guatteria, Uvaria.
Szymon Pisulewski, 1841

用語«BRUZDOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruzdowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Trzon - cylindryczny, za młodu pełny, potem gąbczasty, lekko bruzdowany i błyszczący. Miąższ - biały i błyszczący, nie zmieniający zabarwienia po przekrojeniu. «Tygodnik Ostrołęcki, 10月 13»
2
Grzyboznawca: Najbardziej smakuje mi muchomor
Pierścień wyraźny, zwieszony, biały, gładki lub słabo bruzdowany przyrośnięty do trzonu. U czubajki trzon jest barwy kapelusza, z ciemniejszymi łuskami ... «Interia, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bruzdowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bruzdowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA