アプリをダウンロードする
educalingo
cetkowany

"cetkowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCETKOWANYの発音

cetkowany


CETKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · chowany · cukier rafinowany · cyfrowany

CETKOWANYのように始まるポーランド語の単語

cetan · cetanowy · cetel · ceter · ceteris paribus · ceterka · ceterum censeo · cetka · cetkowac · cetkowanie · cetkowaty · cetnar · cetnarowka · cetnarowy · cetno · cetologia · cetyna · cetyniak · cetyniec · cetynowy

CETKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるcetkowanyの類義語と反意語

同義語

«cetkowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CETKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cetkowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcetkowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cetkowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manchado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spotted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رصدت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manchado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিলকিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tacheté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditemui
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

getupft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スポッティング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더럽혀진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kesawang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lốm đốm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காணப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कलंकित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benekli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maculato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cetkowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reperat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στίγματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raakgesien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spotted
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flekket
5百万人のスピーカー

cetkowanyの使用傾向

傾向

用語«CETKOWANY»の使用傾向

cetkowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetkowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cetkowanyに関するニュースでの使用例

例え

«CETKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcetkowanyの使いかたを見つけましょう。cetkowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Są to głównie przymiotniki (przywołane powyżej: barwisty, barwny, kolorowy, różnobarwny, różnokolorowy, stubarwny, trójbarwny, a ponadto cętkowany, łaciasty, nakrapiany, pasiasty, prążkowany, pstry, tęczowy, czarno-błękitny, dereszowaty ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
2
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 566
Varix, icis,m Cel/Í ZYLA ociekla шиш оЬ:2т1с\ча121са náywiçcey w golcniach. VARIE', rn. VARIE'E, F. (Вдове/те.) Varius. Variatus, a,um.Cie. CETKOWANY nàkrapiany. VARIE' де diver-fe: coule/tn. Varius. Terent. Verlicolor, Di!ì:olor,oris,m ...
Pierre DANET, 1745
3
Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 38
Prsad-aśva- 'mający cętkowane konie'. Imię aw. ParSat-gav- 'mający cętkowane bydło'. 4. Skr. śarad- (*= *Kel-nt-) 'jesień', por. aw. sar9d- 'rok', lit. Silus 'sierpień'. Imię skr. Śarad-akęa- 'o jesiennych (zimnych) oczach'. 5. Skr. nom. sg. ddn, ...
Tadeusz Milewski, 1969
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 247
Twarz pokryta sinymi cętkami z mrozu. cętkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, -^owany, rząd. .pokrywać cętkami; nakrapiać*: Opadające liście cętkowały jasną powierzchnię stawu. cętkowany imiesł. bierny czas. cętkować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 254
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: pstrzyc, pokrywac wzorem, malowac plamki, nakrapiac, barwic. Wyrazy pochodne: zob. po-cçtkowac; zob. tez: cçtkowany. cetkowany pochodny od cetkowac; przymiotnüc, cetkowana, cetkowane, cçtkowani; ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Genetyka drobiu - Strona 252
Według D u n n a 1 Landauera (1930) pióra rozwijające się zanim pisklę ma 25 dni nie są cętkowane, rozwijające się później — są już cętkowane. Dziedziczenie. Z badań Punnetta (1923) i Taylora (1932) wyraźnie wynika, że cętkowanie ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
7
Resztki
Zmęczenie sprawiało, że cętkowany wzór mokrych i suchych plam na chodniku wydawał się bardziej wyrazisty. Powietrze było jasne, ale nie jaskrawoniebieskie – słońce wyglądało zza cienkiej pokrywy białych chmur. Jego promienie rzucały ...
Tom McCarthy, 2013
8
Zagubieni w Tokio
Powietrze by o dzi9 wyjątkowo przeXroczyste# cętkowany dywan dachów ciągną się w niesko"czono9ć pod lekkotylko zachmurzonym niebem. Dopiero na horyzoncieZó toszaramg a kry a1co? Pewnie kolejne any domów, bo na FudZinie ma ...
Marcin Bruczkowski, 2013
9
Ukojenie
Na jednej wyciągniętej ga ęzi zauwaZyam niespodziewaną sylwetkę zwyk ego puchacza wirginijskiego z zaostrzonymi uszami: rdzawobrązowe oblicze zbia ymi piórkami pod dziobem i na gardle, cętkowany szarobrązowy tuów. Moje ha ...
Jeff VanderMeer, 2015
10
Zabić arcyksięcia
w Konopischt miao posmak czego9w rodzaju swobodnego majestatu, bezpretensjonalnego, lecz nadzwyczaj pasującego do przyszego cesarza. Zimą i latem pierwsze promienie s o"ca rzuca y na ponury zamek cętkowany cie", odbijając się ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
参照
« EDUCALINGO. Cetkowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cetkowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA