アプリをダウンロードする
educalingo
charakterystyczny

"charakterystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARAKTERYSTYCZNYの発音

charakterystyczny


CHARAKTERYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CHARAKTERYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

charakterologia · charakterologicznie · charakterologiczny · charakteropata · charakteropatia · charakteropatyczny · charakterotworczy · charakterowy · charakterystycznie · charakterystycznosc · charakterystyka · charakterystyki · charakteryzacja · charakteryzator · charakteryzatorka · charakteryzatornia · charakteryzatorski · charakteryzowac · charakteryzowac sie · charakteryzowanie

CHARAKTERYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるcharakterystycznyの類義語と反意語

同義語

«charakterystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARAKTERYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charakterystycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharakterystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charakterystyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

característica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

characteristic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميزة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

характеристика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

característica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্রগত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caractéristique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eigenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特徴
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karakteristik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc tính
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैशिष्ट्यपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karakteristik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caratteristica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charakterystyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

характеристика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caracteristică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτηριστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kenmerkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

karakteristiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karakteristisk
5百万人のスピーカー

charakterystycznyの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERYSTYCZNY»の使用傾向

charakterystycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charakterystyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charakterystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharakterystycznyの使いかたを見つけましょう。charakterystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 251
1): Właściwości charakterowe. charakterystycznie — ej «w sposób charakterystyczny dla kogoś lub czegoś*: Uśmiechać się charakterystycznie. Białka oczu charakterystycznie zażółcone. charakterystyczność ż V, DCMs. ~ścl, blm, rzecz, od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 147
O skali integracji ukïadu decyduje tzw. wymiar charakterystyczny, deniowany jako najmniejszy wymiar obiektu realizowanego w danej technologii. Im mniejszy wymiar charakterystyczny, tym wiÚcej elementów mona zmieciÊ na pïytce ukïadu ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
3
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 412
(Blankenburg) 23861 7722 „Marsz Rakoczego". 23862 7722 „Marsz wojskowy". 23863 ORKIESTRA SALONOWA TOWARZYSTWA „SYRENA RECORD" 7723 „Chińska serenada uliczna". Utwór charakterystyczny. (Siede) 7723 „Parada ...
Tomasz Lerski, 2004
4
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
S* 47. Scptakord charakterystyczny. Kiedy do kwintakordu pierwotnego spodnią dominansę, to jest, bazę kwartakordu dołożymy, wyniknie septakord charakterystyczny , ten więc akord składa się z wierzchniej dotni- nansyjako bazy, septymy, ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
5
Język polski w tekstach technicznych - Strona 80
Co .jest charakterystyczne dla tego zjawiska? Ruch może być prostoliniowy lub krzywoliniowy, może być także jednostajny lub zmienny. Stała prędkość jest charakterystyczna dla ruchu jednostajnego prostoliniowego. Ppędkość zmienna jest ...
Maria Mieczkowska, ‎Grzegorz Rudziński, 1993
6
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Charakter twórczości, dzieła. ♢ Pracować w charakterze... 'pełnić jakąś funkcję, zajmować jakieś stanowisko'. • pot., żart. Mieć charakter w nogach 'umieć szybko biegać'. B. właściwość. B5 P. charakterystyczny, charakterek. charakterystyczny ...
Halina Zgółkowa, 2009
7
Zarys logiki: książka pomocnicza dla nauczyciela - Strona 28
pojęcia „róży", dochodzi do wykrycia zespołu cech wspólnych wszystkim różom i tylko różom, czyli do wykrycia charakterystycznego z'espołu cech dla zakresu pojęcia „róża". Następnie czyni nauka ów wykryty przez się charakterystyczny ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1953
8
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 26,Wydanie 4 - Strona 742
Słabiej charakterystyczny jest drugi z wymienionych gatunków: w Circaeo-Alnetum występuje z przeciętną stałością 56%, a w obu pozostałych zespołach związku Alno-Padion stanowi domieszkę bez większego znaczenia (6 — 7%). Wydaje ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1957
9
Rachunek satelitarny turystyki: materiały z ... - Strona 101
7 Tylko produkt charakterystyczny Z TABL. WYNIKOWĄ 2) (ceny bazowe) rejestrowani netto, a następnie z pominięciem importu. 3 Łącznie z produkcją drugorzędną niecharakterystyczną 5 Organizatorzy nierezydenci powinni być ujmowani ...
Stanisław Jońca, 1997
10
Rozmówki włoskie
... pochodzi z regionu Lacjum ser produkowany z krowiego mleka, lekko pikantny, charakterystyczny dla Regionów Valdi FiemmeiValdiFassa miękki ser zkrowiego mleka, mający charakterystyczny kształt gruszki, wyrabiany głównie w regionie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«CHARAKTERYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharakterystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ten makijaż to jej znak charakterystyczny (FOTO)
Swą urodę znakomicie podkreśla charakterystycznym makijażem. Jej kocie oczy i perfekcyjne kreski przyciągają spojrzenia. W takich oczach można się utopić! «Kozaczek.pl, 10月 15»
2
Uwaga! Oto poszukiwany zboczeniec. Ma charakterystyczny tatuaż
Policja poszukuje młodego, około 25 letniego mężczyzny, który dopuścił się na Polesiu przestępstwa seksualnego wobec 15 -letniej dziewczynki. «gs24.pl, 10月 15»
3
140 znaków to za mało? Twitter planuje rewolucję
140 - to znak charakterystyczny Twittera oraz limit znaków, których w jednym tweecie mogą umieścić użytkownicy popularnego portalu społecznościowego. «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
4
Kurt Scheller
To najbardziej charakterystyczny szef kuchni. Berecik i sumiasty wąs – to atrybuty Kurta Schellera. Bogaty życiorys tego wspaniałego szwajcarskiego kucharza ... «Radio Olsztyn, 9月 15»
5
Wojsław/Grodków: Skradziono charakterystyczny motocykl Honda …
W miniony weekend (tj. 1-2.08.2015 r.) w Wojsławiu, w gminie Grodków doszło do wyjątkowo zuchwałej kradzieży. Zniknęła charakterystyczna Honda CRF 250. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 8月 15»
6
Jak rozpoznać psychopatę? To prostsze niż myślisz
Inny charakterystyczny objaw to patologiczne kłamstwo. Osoby dotknięte dyssocjalnym zaburzeniem osobowości kłamią dla przyjemności albo „dla hecy”, ... «Sfora, 8月 15»
7
Złodziejka w Radiu Gdańsk. Na spryt srok patrzymy z podziwem
Charakterystyczny długi ogon i biało czarne barwy to znak rozpoznawczy sroki. Jeśli dodamy do tego charakterystyczny lot, ni to falisty jak u dzięciołów ni to ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
8
Uciekał przed policjantami, wpadł przez charakterystyczny tatuaż
Mężczyzna na motocyklu pomimo sygnałów policji nie zatrzymał się do kontroli. Już stracił prawo jazdy, przyznał się też do kilku wykroczeń. Jego sprawą zajmie ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
9
Aktor charakterystyczny dla dobrego kina. Jacek Braciak kończy 47 lat
Aktor charakterystyczny dla dobrego kina. Jacek Braciak kończy 47 lat. Warszawską PWST ukończył w 1991 r. Od tego czasu jest aktorem stołecznego Teatru ... «TVP, 5月 15»
10
Charakterystyczny styl Agnieszki Jastrzębskiej
Styl 39-letniej prezenterki i dziennikarki jest charakterystyczny. Nie zobaczymy jej w dżinsach i t-shirtach. Paraduje w sukienkach w stylu lat 50. Na swojej ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charakterystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charakterystyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA