アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cierpniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIERPNIECIEの発音

cierpniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIERPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CIERPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

cierpiec
cierpienie
cierpiennik
cierpietliwie
cierpietliwosc
cierpietliwy
cierpietnica
cierpietnictwo
cierpietniczy
cierpietnik
cierpiwac
cierpkawy
cierpki
cierpko
cierpkosc
cierpliwie
cierpliwosc
cierpliwy
cierpnac
cierpota

CIERPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるcierpniecieの類義語と反意語

同義語

«cierpniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIERPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cierpniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcierpniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cierpniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蠕动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grima
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

creeps
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढोंगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لصوص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ползает
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrepio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শরীর শির্শির করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

creeps
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gigil
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gänsehaut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゾッと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

섬뜩한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

creeps
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

creep
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுமினான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

creeps
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürüngenler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insinua
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cierpniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повзає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furnicătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σέρνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

creeps
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kryper
5百万人のスピーカー

cierpniecieの使用傾向

傾向

用語«CIERPNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cierpniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cierpniecieに関するニュースでの使用例

例え

«CIERPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcierpniecieの使いかたを見つけましょう。cierpniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 82
ciężar wienie, cierpnięcie', przym. odczas. od psł. *tfpnpti 'drętwieć' (zob. cierpnąć) czy też od psł. *tfpiti w jego pierwotnym znaczeniu 'być twardym, sztywnym, zdrętwiałym' (zob. cierpieć), z przyr. *-»fc». — Od tego cierpkość. cierpliwy ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Prace filologiczne - Tom 18,Część 1 - Strona 64
Podobne związki synestezyjne tworzą przymiotniki: cierpki 'wywołujący cierpnięcie' (^= cierpnąć 'drętwieć, znieczulać się') i gwarowe — drętki, dręgi (ę= drętwieć 'robić twardym, powodować drętwienie'). Oba te przymiotniki określają ...
Adam Kryński, 1963
3
Podróż do Państwa Czasu - Strona 67
Najgorsze było delikatne swędzenie w rękach i stopach; ni cierpnięcie, ni lekki dreszcz. Ooo, Grinka wiedziała, że zawsze, gdy pojawia się to swędzenie, musi się coś ważnego wydarzyć. — Rakietko, czy coś się stało? — spytała przyjaciółkę.
Lech Isakiewicz, 1988
4
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
oskoma 'cierpnięcie dziąseł'. Nazwy używają wszystkie pokolenia - oskoma. Wyraz odnotowuje SJPDor - oskoma 'cierpnięcie, drętwienie zębów', USJP II 1311 uznaje go za przestarzały i nie podaje znaczenia zanotowanego przez Ku- ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
5
Psychopatologia wieku dziecięcego
Będąc wiernym odbiciem tego, co dzieje się w psychice, objawy ze strony skóry (rumień, bladość, pocenie, cierpnięcie) mają pochodzenie zarówno fizjologiczne, jak i psychologiczne. Wobec tego nic dziwnego, że objawy psychosomatyczne ...
Daniel Marcelli, 2013
6
badania statystyczne: - Strona 105
... 1 chy-chy 1 cierpliwie 2 chorąży 1 chytry 1 cierpliwość 4 choroba 31 -d 8 cierpliwy 5 chorobliwy 5 ciałko 1 cierpnąć 2 chorować 8 ciało 24 cierpnięcie 2 chorowity l ciąpnąć 1 cieszyć 4 chory 57 ciasno 7 cieszyć się 19 chory (w użyciu rzecz.) ...
Teresa Smółkowa, 1974
7
Szmaragdowa zjawa - Strona 362
Zaabsorbowani cierpnięciem stopy i Sztywnością kolana. Nie jest właściwie . ważny dziadek, tylko jego noga. Noga, biodro, kolano, palce, cierpnięcie, sztywność ranna i wieczorna — wszystko to jakby wyrasta ponad dziadka i zasłania go.
Danuta Mostwin, 1988
8
Zdrowie i niezdrowie Jana Sobieskiego: studjum ... - Strona 27
Naczynioruchowej natury musiały być i owe cierpnięcia (pa- restezje) członków, nazywane przez Sobieskiego paraliżami. Trudno przypuścić, ażeby to były objawy udarowe. Dlaczegoż udar miałby Się ograniczyć raz, drugi i trzeci wyłącznie ...
Witold Ziembicki, 1931
9
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych ...
Migrena jest przykładem WPs z wbudowanym semantycznie argumentem, którym jest głowa jako lokalizator wyrażanego przez migrenę przy- 29 krego doznania fizycznego . Mrowienie to cierpnięcie (najczęściej rąk i nóg ), z kolei 13.
Andrzej Dyszak, 1992
10
Żebracy w Polsce - Strona 253
że naszemu żebrakowi zaczynają cierpnąć nogi, porusza nimi w sposób, który umożliwia zapobieżenie cierpnięciu. Żebrak zaczyna znowu jeść, praktycznie od momentu podjęcia obserwacji większość czasu (około 40 z 55 ...
Stanisław Marmuszewski, ‎Andrzej Bukowski, 1995

用語«CIERPNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcierpniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McDonald's i Wal-Mart to najwięksi beneficjenci pomocy społecznej …
Jak czytam krytyke bez argumentow + gleboki opis mojej osobowosci to nawet tetno mi nie drgnie, stary to cierpniecie skory to moze cos powaznego ;P ... «Forsal.pl, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cierpniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cierpniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż