アプリをダウンロードする
educalingo
cukier rafinowany

"cukier rafinowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCUKIER RAFINOWANYの発音

cukier rafinowany


ポーランド語でCUKIER RAFINOWANYはどんな意味ですか?

砂糖の精製

精製された砂糖、洗練された砂糖 - 一種のビート砂糖、特徴と生産方法に基づいて区別されます。

CUKIER RAFINOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cyfrowany

CUKIER RAFINOWANYのように始まるポーランド語の単語

cukier · cukier gronowy · cukier lodowaty · cukier mlekowy mleczny · cukier owocowy · cukier palony · cukier prosty · cukier puder · cukier slodowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cukier zlozony · cukiereczek · cukierek · cukierenka · cukierkowatosc · cukierkowaty · cukierkownia · cukierkowosc · cukierkowy

CUKIER RAFINOWANYのように終わるポーランド語の単語

cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるcukier rafinowanyの類義語と反意語

同義語

«cukier rafinowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUKIER RAFINOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cukier rafinowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcukier rafinowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cukier rafinowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精制糖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azúcar refinado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

refined sugar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइंड चीनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السكر المكرر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сахар-рафинад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

açúcar refinado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোধিত চিনি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sucre raffiné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gula halus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Raffinade
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

精糖
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정제 된 설탕
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gula pasir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường tinh luyện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிக்கப்பட்ட சர்க்கரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध साखर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rafine şeker
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zucchero raffinato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cukier rafinowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цукор-рафінад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zahăr rafinat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ραφιναρισμένης ζάχαρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verfynde suiker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raffinerat socker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raffinert sukker
5百万人のスピーカー

cukier rafinowanyの使用傾向

傾向

用語«CUKIER RAFINOWANY»の使用傾向

cukier rafinowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cukier rafinowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cukier rafinowanyに関するニュースでの使用例

例え

«CUKIER RAFINOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcukier rafinowanyの使いかたを見つけましょう。cukier rafinowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
CUKIER Cukier jest produktem otrzymywanym z buraków cukrowych lub trzciny cukrowej. ... Schemat produkcji cukru GATUNKI HANDLOWE CUKRU W handlu, zależnie od stopnia zanieczyszczenia, spotyka się cukier biały i rafinowany.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Historya Handlu wszystkich narodów w ogólnych zasysach, etc
12,35s,000 Cukier surowy ...... „ 676,000. • • • • • • - - - - - - - 54,082,000 28,566,000 15,705,000 14,692,000 13,372,000 ... z Francyi: Cukier rafinowany fcs. - - - - do Państwa kościelnego: Cukier rafinowany ... fcs. 4,233,000 Wyroby bawełniane .
Stanisław GĄSIOROWSKI, 1865
3
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 18
Łomsyńska) wełna; 8) Leopold Knmenberg, prezes warszawskiego towarzystwa fabryk cukru, cukier rafinowany; 9) Teułe wystawca Jako administrator Ostrowskie! fabryki cukru, cukier rafinowany; 10) Mieczysław Epsteiu, cukier rafinowali y z ...
Jan Jaworski, 1877
4
Zamień chemię na jedzenie
Nierafinowany cukier – jak już sama nazwa wskazuje, nie jest poddawany procesowi rafinacji (nie mylić z brązowym cukrem, czyli cukrem barwionym karmelem). Podobnie jak cukier rafinowany jest dwucukrem sacharozą, ale ponadto ...
Julita Bator, 2013
5
Alergie
Trzecim czynnikiem sprzyjającym powstawaniu alergii, miażdżycy, próchnicy i cukrzycy jest cukier rafinowany. Nie chodzi o cukier występujący w miodzie, burakach cukrowych, rodzynkach, figach, suszonych daktylach, słodkich owocach, ...
Danuta Myłek, 2010
6
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 407
Produkt końcowy to cukier rafinowany. Surowce to w większości cukier surowy i woda morska. Ponieważ fabryka ulokowana jest nad zatoką i nie ma dostępu do słodkiej wody odpowiedniej do rafinacji cukru, to ważnym czynnikiem jest jej ...
W. Edwards Deming, 2012
7
Wielka Księga Wynalazków
Trzcina cukrowa, źródło około 70 procent cukru na świecie, została odkryta na Nowej Gwinei 8000 lat temu. ... Trzcina cukrowa obfituje w witaminy i minerały, lecz cukier rafinowany jest pozbawiony niemal wszystkich składników odżywczych.
Thomas J. Craughwell, 2010
8
Dziennik urzędowy cen - Strona 10
... mieszane) Cukier biały (SWW 2431-1) i cukier rafinowany (SWW 2431-2) Cukier biały kryształ (PN-72/A-74850) — w torebce papierowej lub luzem — w torebce foliowej Cukier kryształ rafinowany (PN-72/A-74851) w torebce papierowej lub ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
9
Cukrownia i rafinerja w Hermanowie, 1838-1858: studjum z ...
Należy dodać, że cena 1 f. rafinowanego, przyjęta przez delegację, mniej więcej odpowiadała cenie cukru na rynku warszawskim. Na koszty własne cukrowni składały się następujące pozycje: 1. buraki 219972. % cent. wartości 52046, 5.5 ...
Józef Pawlak, 1930
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Cukier rafinowany (1826 r.), 72 milionów kilogramów, czyli przeszło 164 milionów funtów. — Cukier z buraków: osobliwie w północnej Francy i. W ogólności było 1836 r. w 42 deparamentach 582 fabryk, któro wydawały przeszło 1000 ...
Tomasz Dziekoński, 1843

用語«CUKIER RAFINOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcukier rafinowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pszenica, cukier i tłuszcze trans. Wystrzegaj się ich w diecie
Największym błędem popełnianym przez rodziców jest kupowanie dzieciom batoników. W nich są trzy złe rzeczy - biała mąka, cukier rafinowany i tłuszcze trans. «Wirtualna Polska, 6月 15»
2
Irek Ciara, kucharz i terapeuta: Cukier rafinowany, gluten i kwasy …
Jedzenie ma moc terapeutyczną i jest kluczem do dobrego życia - przekonuje Irek Ciara, kucharz i terapeuta, fizjolog przewodu pokarmowego i twórca pojęcia ... «Gazeta.pl, 5月 15»
3
Detoks - wystarczy szklanka woda i porządny sen
Większość potencjalnie szkodliwych substancji (np. przyjmowanych w nadmiarze), takich kofeina czy cukier rafinowany, neutralizowana jest już w jelitach. «Wirtualna Polska, 5月 14»
4
Od jutra rzucam cukier - o kolejnych trendach na ograniczenia w …
To nie tak, że już krytykuję książkę "Rzucam cukier", którą napisała Sarah Wilson, bo jeszcze jej nie przeczytałam! Oczywiście, biały cukier rafinowany, który jest ... «naTemat, 5月 14»
5
Zawyżona wycena KSC?
W połowie listopada jego cena spadła do 457,5 dolarów, a na początku grudnia cukier rafinowany kosztował tylko 450 dolarów za tonę. W tym samym czasie ... «Nasz Dziennik, 1月 14»
6
Stop białej słodyczy!
Biały cukier rafinowany nie zawiera żadnych substancji odżywczych - dostarcza tylko pustych, sycących na krótko kalorii, odpowiedzialnych za tycie, osłabienie, ... «Kafeteria, 2月 13»
7
Jak żyć słodko (i zdrowo), ale bez cukru
I tak mamy: cukier rafinowany i nierafinowany - wyjaśnia Magdalena Speichert-Dydel. - Cukier biały to produkt rafinowany, pozbawiony jakichkolwiek wartości ... «trojmiasto.pl, 1月 13»
8
Miód – płynne złoto
Miód składa się głównie z węglowodanów – 75% jego wszystkich składników to cukier. Ale przecież cukier szkodzi! Cukier rafinowany – tak. Natomiast cukier ... «Kafeteria, 8月 12»
9
7 nowych zasad, które pomogą ci schudnąć
Jeżeli spożywamy w nadmiarze skrobię lub cukier rafinowany, jedzenie bardzo szybko dostaje się do naszego krwiobiegu, co powoduje, że wzrasta poziom ... «Wirtualna Polska, 2月 12»
10
Cukier w 2012 r. będzie tańszy niż rok wcześniej
Od lipca br. ceny cukru spadały. Pod koniec listopada br. cukier rafinowany (biały) potaniał do 598 USD/t, a nierafinowany (surowy) do 505 USD/t. Spadki od ... «Forbes.pl, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cukier rafinowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cukier-rafinowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA