アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyrklowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYRKLOWANIEの発音

cyrklowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYRKLOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CYRKLOWANIEのように始まるポーランド語の単語

cyrk
cyrk dolinny
cyrk lodowcowy
cyrkac
cyrkiel
cyrkiel drazkowy
cyrkiel eliptyczny
cyrklasty
cyrklisty
cyrklowac
cyrklowy
cyrkon
cyrkonia
cyrkonowka
cyrkonowy
cyrkowiec
cyrkowka
cyrkowy
cyrkul
cyrkulacja

CYRKLOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるcyrklowanieの類義語と反意語

同義語

«cyrklowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYRKLOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyrklowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyrklowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyrklowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

指南针
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brújula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Compass
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوصلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компас
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bússola
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কম্পাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boussole
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Compass
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kompass
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンパス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나침반
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kompas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa bàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசைகாட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

होकायंत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pusula
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bussola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cyrklowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Компас
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

busolă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυξίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Compass
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Compass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Compass
5百万人のスピーカー

cyrklowanieの使用傾向

傾向

用語«CYRKLOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cyrklowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cyrklowanieに関するニュースでの使用例

例え

«CYRKLOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyrklowanieの使いかたを見つけましょう。cyrklowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy projekcji wąskotaśmowej - Strona 36
Rys. 13. Cyrklowanie perforacji kopii filmowej. Cyrklowanie perforacji, pokazane na rysunku 13, polega na wyci- naniu pekniçc lub rozdarc, zdarzajacych siç na krawedziach taámy w poblizu otworów perf oracy jnych . Cyrklowanie ma na celu ...
Andrzej Oleksiak, ‎Jacek Bińkowski, 1987
2
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 158
Np. Cyrklowanie: NAEZYNANIE wątorow w beczce dla wprawienia dna cyrklowanie II 135 — L 1 341 tylko: „Cyrklować... czyn. nied.r odcyrklować, ocyrklować, zacyrklować, dok., okrążyć, okołować, obwieść w okrąg". Dopiera sieńko: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
3
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
Wsród nazw czynnosci i procesów dominuja formacje z sufiksami -nie, -enie, -anie, np. cyrklowanie (... obciosywanie pni (tzw. cyrklowanie), cierchle- nie, praktykowane przez ludnosc pasterskq prowadzi do dewastacji lasów Urbarz Komory ...
Ewa Pajewska, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 323
<nm. z lc> cyrklować ndk IV, ~luję, ~lujesz, ~luj, — ował, ~owany 1. pot. «starać się odmierzyć określoną ilość czegoś; starać się przybyć gdzieś o określonej porze, starać się utrafić w coś*: Cyrklował, aby się nie spóźnić. 2. irod. «wyrównywać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 91
Studiować miłość, to tyle co obraz pomazać, pokreślić przez cyrklowanie. Cyrklować: ulubiony zwrot Mickiewicza. Zadaję sobie pytanie: czy gdybym widział przyjaciela mego. chcącego sobie strzelać w łeb, czy wstrzymałbym go od tego, czy ...
Karol Irzykowski, 1964
6
Dziennik: 1891-1897 - Strona 334
Studiować miłość, to tyle co obraz pomazać, podkreślić przez cyrklowanie. Cyrklować: ulubiony zwrot Mickiewicza. Was Lessing von dem pragnanten Momente in der Malerei spricht, könnte man auch in der Schriftstellerei anwenden: denn ...
Karol Irzykowski, 2001
7
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... nazwy czynności i prac wykonywanych w lesie - 73 (np.: anszlagować, blachować, brakować, cechować, cyrklowanie, fantować, falować, forstować, garować, korować, karówka, klupować, knepować, koplu- nek, krudować rudunek, rumunek ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
8
Historia Śląska: Do roku 1763 - Strona 78
Ludność wołoska prowadziła na szeroką skalę tzw. cyrklowanie, co doprowadzało w skutku do wielkiej ruiny drzewostanu 48. Niezależnie od nadużyć urzędników administracyjno-gospodarczych sami właściciele prowadzili w lasach ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 333
z sufiksami: -owanie: bzykowanie 'grubianskie: odbywanie stosunku prciowego' < pot. bzyk 'grubianskie: stosunek plciowy heteroseksualny' lub *bzykowac, por. pot. bzykac 'odbywac stosunek seksualny'; cyrklowanie 'dokladne odmierzanie' ...
Władysław Lubaś, 2003
10
O komornikach i o "głodnych rokach" - Tom 1 - Strona 131
Obciosywanie pni (tzw. cyrklowanie, „cierchlenie"), „praktykowane przez ludność góralską na całej przestrzeni gór, prowadzi jednakże do wielkiej ruiny drzewostanu". Owo okrzesywanie kory, powodujące w rezultacie wysuszenie niszczonych ...
Józef Chlebowczyk, 1984

参照
« EDUCALINGO. Cyrklowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyrklowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż