アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czasowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZASOWANIEの発音

czasowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZASOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CZASOWANIEのように始まるポーランド語の単語

czasoster
czasowie
czasowka
czasownik
czasownik atematyczny
czasownik inchoatywny ingresywny
czasownik iteratywny
czasownik jednokrotny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik posilkowy
czasownik przechodni tranzytywny
czasownik stanowy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik zwrotny
czasownikowanie
czasownikowo
czasownikowosc
czasownikowy
czasowo

CZASOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるczasowanieの類義語と反意語

同義語

«czasowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZASOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czasowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczasowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czasowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的定时
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el momento de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the timing of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के समय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توقيت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сроки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o tempo de
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সময়সীমাকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le temps de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Zeitpunkt der
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

のタイミング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타이밍
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wektu saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thời gian của
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zamanlaması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i tempi di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czasowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

терміни
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calendarul de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η χρονική στιγμή της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die tydsberekening van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tidpunkten för
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

timingen av
5百万人のスピーカー

czasowanieの使用傾向

傾向

用語«CZASOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czasowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czasowanieに関するニュースでの使用例

例え

«CZASOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczasowanieの使いかたを見つけましょう。czasowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego - Strona v
Czasowanie sl<iw pqsilkowycb *Byc i Miec~. str. 144. Wzory czasowania slow czynnych i ui« jakicb. str. 146. Czasowanie slow zwrntnych ¡ zairiiknwycb. Str. 147. Uwagi nad czasowaniqm slöw wszystkich form, tamze. Czasowanie bierne. str.
Józef Muczkowski, 1836
2
Grammatyka Polska ułożona przez T. Sierocińskiego. Wydanie ...
Czasowanie słowa być 76. – § 20. Forma bierna obok czynnéj 79. – § 21. Forma zaimkowa 81. – § 22 Czasowanie słowa nieosobistego grzmiéć 81. – § 23. Czasowanie słowa być z przymiotnikiem przybiérającym zakończenia osobowe 82.
Teodozy SIEROCIŃSKI, 1845
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 130
Józef Muczkowski. Słowa odmieniają się przez sposoby, czasy, liczby, osoby, a w czasie przeszłym i przez rodzaje. W czasowaniu słów podobnie jak i w spadkowaniu imion uważać należy na głoskę przybierającą (49) oraz na względne (74, ...
Józef Muczkowski, 1860
4
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 19
kne i potrzebne czasowanie , równie bogate jak to główne, leżące teraz przed oczyma naszemi. Podobnego temu czasowania ze słowem posiłkowem mam, w znajomych mi językach nie spotkałem, chyba w angielskim i to nie dokładnie, bo i ...
Piotr Semeneńko, 1852
5
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
Uwagi nad czasowaniem słów do tej odmiany należących. str. 95. Słowa na qć zakończone. str. 96. Słowa na nąć zakończone. str. 96. Słowa na c, dz, ść, źć zakończone. str. 97. Wzór odmiany. str. 98. Niewzorowe słowa téj odmiany. str. 99.
Jozef Muczkowski, 1849
6
Grammatyka języka polskiego
Czasowanie słowa być - - - . 265. 3. 0gulne przestrogi . . . . . 277 4. Dalsze uwagi o słowach W Ogulności , 278, 5. Wzór I. - . 281. 6. Czasowanie bierné - . 293 7. Drugi rodzaj czasowania biernégo . , 297 8. Trzeci rodzaj czasowania biernégo .
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. ...
._ io; Zadanie ο niektórych zaiirikach nieokreślonych ο. πι: Ο słowach czasowych σ Ι . . ._ . . ` .LH ._ uz - Czasowanie słowmppsiłkowego Μ» mieć „_ _ ,n13 Czasowanie słowa pośiłkowego έαν Ισόέ . . ._ tyg, Przykłady z inszémi przeczniami . ο .
Johann Valentin Meidinger, 1820
8
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w ...
44. zaczyna czasowanie słów od wzoru kocham, daléj kaze odmieniać słowa: wierzyć, pisać, gotować, słyszeć, myć, być ... trzeć, łupnąć i t. d. Ciekawy jestem: czy dzieci potrafią wedle tego podanego wzoru czasować słowa przywiedzione?
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
9
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 204
... wyrok zgodny z rozumowstwem i przyrodzeniem języka. ' ş. 8. Dalszy cz'qg błędów. ` ` Czasowanie. słów. można. powiedzieć: že. było dotąd nieustalone, ani zgłębione 0d grammatyków. Trudno jest tu wyliczyć błędy, które się z saméj 204.
Jan Nepomucen Deszkiewicz, 1843
10
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 139
P. Jakie mają drugie zakończenie nieosobowe w czasie przeszłym słowa jednozgłoskowe drugiego i trzeciego czasowania ? O. Słowa drugiego czasowania mają zakończenie na ęto przybrane przez głoskę poprzedzającą zakończenie trybu ...
Hawer Bronikowski, 1848

用語«CZASOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczasowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zażywanie tabletek to nie to samo, co jedzenie ryb
Niewykluczone, na przykład, że znaczenie ma czasowanie lub spożycie składników odżywczych w ramach określonych wzorców dietetycznych. Potrzeba więcej ... «KopalniaWiedzy, 8月 15»
2
Nietoperze są jak ludzie, asymetrycznie przetwarzają dźwięk
Wolniejsze czasowanie prawej półkuli może nam pozwalać stwierdzić, kto mówi, uchwycić na postawie tonu głosu stan emocjonalny czy zidentyfikować dźwięki ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
3
Ograniczanie posiłków do krótszego czasu zdrowsze dla serca
Nie zmieniają w końcu diety, tylko czasowanie posiłków - zastanawiał się Girish Melkani z San Diego State University. By się tego dowiedzieć, Melkani, ... «KopalniaWiedzy, 3月 15»
4
Kwaczące walenie
Pozwoli nam to opisać czasowanie migracji - moment przybycia i opuszczenia wód Antarktyki, relatywną liczebność w poszczególnych rejonach oraz wzorce ... «KopalniaWiedzy, 4月 14»
5
Metaboliczne czasowanie
Ogranicznikiem długości ludzkiej ciąży nie jest, jak dotąd sądzono, rozmiar kanału rodnego, lecz metabolizm matki. Ludzie różnią się od innych naczelnych ... «KopalniaWiedzy, 8月 12»
6
Określanie wieku w oparciu o zmianę koloru łat
Biorąc pod uwagę czasowanie ciemnienia, podejrzewam, że wiąże się ono ze wzrostem poziomu testosteronu w okresie dojrzewania - podkreśla Bercovitch. «KopalniaWiedzy, 4月 12»
7
Nowe narzędzie w walce z otyłością
Piceatanol zmienia czasowanie ekspresji genów, funkcje genów oraz działanie insuliny w czasie adipogenezy [...]. W obecności piceatanolu można ... «KopalniaWiedzy, 4月 12»
8
Kształcenie muzyczne modyfikuje proces starzenia mózgu
Studium zademonstrowało, że doświadczenie muzyczne wybiórczo oddziałuje na czasowanie elementów dźwięku ważnych dla odróżnienia jednej spółgłoski ... «KopalniaWiedzy, 2月 12»
9
Wykorzystamy rekini sposób na wirusy?
Zasloff podkreśla, że skwalamina wydaje się dostosowywać czasowanie swojej aktywności do cykli wirusów. Ustanawia wirusooporność tkanek i narządów w ... «KopalniaWiedzy, 9月 11»
10
Przywracanie dobrego wzroku ołowiem
Okazuje się również, że czasowanie chemicznej ekspozycji w czasie rozwoju jest tak samo ważne jak ilość substancji. Teraz akademikom pozostaje opisać ... «KopalniaWiedzy, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Czasowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czasowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż