アプリをダウンロードする
educalingo
darniowanie

"darniowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDARNIOWANIEの発音

darniowanie


ポーランド語でDARNIOWANIEはどんな意味ですか?

ダーン - コンパクトカバー 主に草や蝶の植物からなる牧草地や牧草地、あるいは単独の芝生と芝生を形成する牧草地である。 植物の高密度根系は土壌の最上層に強く結合している。 細断されたバナナは、斜面、堤防、堤防、急な斜面の侵食から守る役割を果たします。

DARNIOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

DARNIOWANIEのように始まるポーランド語の単語

darmstadtium · darmstadzki · darmsztadt · darmsztadzki · darmy · darn · darnia · darniak · darnina · darniowac · darniowka · darniowy · darodawca · darowac · darowanie · darowizna · darowny · darowywac · darsonwalizacja · dart

DARNIOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdarniowanieの類義語と反意語

同義語

«darniowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARNIOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darniowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdarniowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«darniowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

草皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

césped
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

turf
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلبة سباق الخيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

торф
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relvado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gazon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turf
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rasen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잔디
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

than bùn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुजून रुपांतर झालेले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

torba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

darniowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торф
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gazon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χλόη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turf
5百万人のスピーカー

darniowanieの使用傾向

傾向

用語«DARNIOWANIE»の使用傾向

darniowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«darniowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、darniowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DARNIOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdarniowanieの使いかたを見つけましょう。darniowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 97
Zastosowano: a) obsiew trawą, b) darniowanie, c) obsadzanie żywą wikliną, d) kiszki faszynowe martwe lub żywe, e) wyplatanie płotków, f) brzegosłony wiklinowe lub kamienne, g) sadzenie drzew leśnych na zawału w linii równoległej do ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
2
Jak to z Kopcem im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w ... - Strona 28
Po kilku dniach już darniny miałem wiele, tak, że mogłem rozpoczynać darniowanie kopca i podlewanie tej darniny. Wody jest dużo, w tym dole, który służy jednocześnie jako poidło dla bydła. Rozpocząłem darniowanie kopca z dziećmi ...
Czesław Dylewicz, ‎Rafał Dmowski, 2008
3
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 43
Damascirung. DĄPHNOGENE, roślina dwuliśeicnna wa,wrzynowa (laurinea), skamicniala w utworach trzeciorzędowych ; D. činnamomifolia w pokładach inioccnowych węgla brunatnego, także i w pliocenolwych. DARK, darnina, darniowanie, ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
Im D. ~ań, rzad. .pasy darni umacniające powierzchnię skarp; darń*: Kłaść darniowanie na skarpie. darniowy przym. od darń (zwykle w zn. 1): Ziemia darniowa. A Rośliny darniowe .trwałe rośliny zielne (trawy, mchy, widłaki i innej tworzące ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., płotkowanla 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, płotkowanla 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., plotkowania 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, plotkowania 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 340
Ozienánie дёрномъ положеннымъ логом'ъ; darniowanie koàuchowe. _ дёрномъ, положеннымъ rúa» камъ; damiowanie murowe. Одевать дёрномъ, см. Дерновёть. Одежда Форменная, мундйръ; odzíeà eluàbowa, mundur. Одернбвка ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 107
Umocnienie skarp a — darniowanie na plask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem Przy zbyt długich i wysokich skarpach w wykopach stosuje się m u- ry podporowe, a dla podtrzymania nasypu — mury oporowe.
Wädysäw Czarnecki, 1970
9
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
112. Mur oporowy a — suchy, b — na zaprawie. 111. Umocnienie skarp a — darniowanie na płask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem 131. Dołączenie drogi górskiej do drogi nadbrzeżnej w Wachau nad. 107.
Władysław Czarnecki, 1970
10
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 305
skarpowanie brzegów, darniowanie i ubijanie obliczane były i płacone w akordzie, natomiast kierownik płacił ludziom dniówki. Gdy robotnicy byli już przyuczeni i robota szła sprawnie, w rękach kierownika pozostawała poważna nadwyżka.
Adam Gancarz, 1977

用語«DARNIOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarniowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cząstkowa konserwacja dróg leśnych II w Nadleśnictwie Opole w …
Wykonanie przyczółków z darniny, darniowanie na płask skarp wykopu przy wlocie i wylocie przepustu z przybiciem darniny kołkami lub zabezpieczenie ... «DlaHandlu.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Darniowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/darniowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA